太平广记卷四百二十三
失之。数日昼,忽风雨暝晦,庭前树下,降水不絶,如瀑布状,人咸异其故。风雨息,树下忽见此石已破,中如鸡卵出殻焉,乃知为龙子也【出《原化记】
译失去了它。过了几天白天,忽然风雨大作,天色昏暗,庭院前的树下,雨水不断落下,如同瀑布一般,人们都对此感到奇怪。风雨停止后,树下忽然发现这块石头已经破裂,中间像鸡蛋破壳而出一样,这才知道是龙子【出自《原化记》】
张公洞
义兴县山水秀絶,张公洞尤竒丽。里人云,张道陵修行之所也。中有洞壑,众未敢入。土氓姚生习道,挈杖瓶,火▯囊以入。约行数百歩,渐渐明朗,云树依稀,近通歩武。又十余里,见二道士对奕,曰:“何人焉?得来此?”具言始末,曰:“大志之士也。”姚生馁甚,因求食。旁有青泥数斗,道士指曰:“可飡此。”试探咀嚼,觉芳馨,食之遂饱。道士曰:“尔可去,慎勿语世人。”再拜而返,密懐其余,以访市肆。偶胡贾见,惊曰:“此龙食也,何方而得?”乃述其事,俱往寻之,但黒巨穴,不复有路。青泥出外,已硬如石,不可复食【出逸史】
五防山池
五防山北防下有龙池,约二亩有余。佛经云:禁五百毒龙之所。每至亭午,昏雾暂开,比邱及净行居士方可一覩。比邱尼及女子近,即时雷电风雨大作。如近池,必为毒气所吸,逡廵而没【出传竒】
张老
荆湘有僧寺,背山近水。水中有龙,时或雷风大作,损壊树木。寺中有撞钟张老者,术士也,而僧不知。张老恶此龙损物,欲禁杀之,密为法。此龙已知,化为人,潜告僧曰:「某寔龙也,住此水多年,或因出风雨损物,为张老所禁,性命危急,非和尚救之不可。倘救其命,奉一寳珠以伸报答,某即移于别处。」僧诺。之夜唤张老求释之。张老曰:「和尚莫受此龙献珠否?此龙甚穷,唯有此珠,性又恡恶。今若受珠,他时悔无及。」僧不之信,曰:「君但为我放之。」张老不得已,乃放龙。夜后送珠于僧,而移出潭水。张老亦辞僧去。后数日,忽大雷雨壊此僧舎,夺其珠,果如张老之言【出原化记】
费鸡师
蜀川有一费鸡师者,善知将来之事,而亦能为人禳救,多在卭州。蜀人皆神之。时有一僧,言往者双流县保唐寺,寺有张二师者,因廵行僧房,见有空院,将欲住持,率家人扫洒之际,于柱上得一小瓶子。二师观之,见一蛇在瓶内,覆瓶出之,约长一尺,文彩斑驳,五色备具。以杖触之,随手而长,众悉惊异。二师令一人挟之,送于寺外。当▯掇之际,随触随大,以至丈余,如屋椽矣。二人担之方举,送者愈惧,观者随而益多。距寺约二三里,所在撼动之时,増长不已,众益惧,遂击伤至于死。明日,此寺院中有虹蜺,亭午时下。寺中僧有事至卭州,见鸡师説之。鸡师曰:“杀龙女矣。张二师与汝寺之僧徒皆当死乎。”后卒如其言,他应验不可胜纪,竟不知何术。韦绚长兄为杜元頴从事,其弟妹皆识费师于京中,已悉知有此事。自到即询访鸡师之术。凡有病者来告,鸡师即抱一鸡而往,及其门乃持呪,其鸡令入内,抵病者之所。鸡入而死,病者差;鸡出则病者不起矣。时人遂号为费鸡师。又以石子置病者腹上,作法结印,其石子断者,其人亦不起也。又能书符,先焚符为灰,和汤水与人吞之,俄复吐出,其符宛然如不烧。又云,城南建昌桥下,其南防先有龙窟,嵗常损人,至有连马而溺者。如有攫拏于水,当韦臯时前后,运石凡防万数顷之石复失焉。后命道士投简于内,以土筑之方满,自此之后,龙窟移于建昌寺佛殿下,与西廊龙井通焉。而建昌桥下往往损人而不甚也。询问吏卒往时人马溺于其间,良乆尸浮,皆白其血被咒吸已尽,而尸乃出焉【出《戎幕闲谈】
汾水老姥
汾水邉有一老姥,获一頳鲤,顔色异常,不与众鱼同。既▯归,老姥怜惜且竒之,凿一小池,汲水养之。经月余后,忽见云雾兴起,其頳鲤即腾跃逡廵之间,乃渐升霄汉,其水池即竭。至夜又复来,如故人。见之者甚惊讶,以为妖怪。老姥恐为祸,颇追悔焉,遂亲至小池邉祷祝曰:「我本惜尔命,容尔生,反欲祸我!」▯言才絶,其頳鲤跃起,云从风至,即入汾水,唯空中遗下一珠,如弹丸,光晶射人。其老姥得之,众人不敢取。后五年,老姥长子患风病,渐笃,医莫能疗,老姥甚伤。忽忆取是珠以召良医,其珠忽化为一丸丹。老姥曰:「此頳鲤遗我以救我子,答我之惠也
译张公洞
义兴县的山水秀丽绝伦,张公洞尤其奇特美丽。当地人说,这是张道陵修行的地方。洞中有深谷,众人不敢进入。百姓姚生习练道术,带着手杖、水瓶和火种袋进入洞中。大约走了几百步,渐渐变得明亮,云雾和树木隐约可见,近处可以通行脚步。又走了十几里,看见两位道士在对弈,问道:“是什么人?怎么来到此地?”姚生详细说明了始末,道士说:“你是志向远大的人。”姚生非常饥饿,于是请求食物。旁边有几斗青泥,道士指着说:“可以吃这个。”姚生试探着咀嚼,觉得芳香,吃了就饱了。道士说:“你可以回去了,千万不要告诉世人。”姚生拜谢后返回,秘密藏起剩下的青泥,去集市探访。偶然被胡商看见,惊讶地说:“这是龙吃的食物,从哪里得到的?”姚生于是叙述了这件事,胡商和他一起去寻找,只见一个巨大的黑洞,不再有路。青泥拿出洞外,已经硬如石头,不能再吃了【出自《逸史》】
五防山池
五防山北峰下有龙池,大约两亩多。佛经说:这是禁制五百条毒龙的地方。每到正午,昏雾暂时散开,比丘和净行居士才能看一眼。比丘尼和女子靠近,立刻雷电风雨大作。如果靠近池边,一定会被毒气吸入,徘徊间就沉没了【出自《传奇》】
张老
荆湘一带有一座僧寺,背靠山靠近水。水中有龙,有时雷风大作,损坏树木。寺中有撞钟的张老,是术士,但僧人不知道。张老厌恶这条龙损坏物品,想要禁杀它,秘密施行法术。这条龙已经知道,化作人形,暗中告诉僧人说:“我确实是龙,住在这里多年,有时因为出来风雨损坏物品,被张老禁制,性命危急,非和尚救我不可。如果救了我的命,我奉献一颗宝珠以报答,我就移到别处。”僧人答应。当晚呼唤张老请求释放龙。张老说:“和尚不要接受这条龙献的宝珠吗?这条龙很穷,只有这颗宝珠,性格又吝啬凶恶。现在如果接受宝珠,将来后悔就来不及了。”僧人不相信,说:“你只管为我放走它。”张老不得已,于是放走龙。夜里龙送宝珠给僧人,然后移出潭水。张老也辞别僧人离去。几天后,忽然大雷雨毁坏这座僧舍,夺走了宝珠,果然如张老所说【出自《原化记》】
费鸡师
蜀川有一个叫费鸡师的人,善于预知将来之事,也能为人禳灾救难,多在卭州。蜀人都把他当神看待。当时有一个僧人,说以前双流县保唐寺,寺中有张二师,因为巡视僧房,看见有空院,打算住持,带领家人打扫的时候,在柱子上得到一个小瓶子。二师观看,看见一条蛇在瓶内,倒出瓶子,大约长一尺,花纹斑驳,五色具备。用手杖触碰它,随手就变长,众人都惊异。二师让一个人挟着它,送到寺外。当拿起来的时候,随触随大,直到一丈多,像屋椽一样。两个人抬着刚举起,送的人更加害怕,观看的人随之越来越多。距离寺大约二三里,所在地方撼动的时候,增长不停,众人更加害怕,于是击打伤害直到死。第二天,这座寺院中有虹霓,正午时出现。寺中僧人有事到卭州,见到鸡师说了这件事。鸡师说:“杀龙女了。张二师和你寺的僧徒都应当死。”后来果然如他所说,其他应验的事不可胜记,终究不知道是什么法术。韦绚的长兄是杜元颖的幕僚,他的弟妹都在京城认识费师,已经都知道这件事。韦绚一到就询问探访鸡师的法术。凡是有病的人来告诉,鸡师就抱着一只鸡前往,到了门口就持咒,让鸡进入,到达病者的地方。鸡进入而死,病者痊愈;鸡出来则病者不起了。当时的人于是称他为费鸡师。又把石子放在病者腹部,作法结印,石子断的,那人也不起了。又能写符,先烧符成灰,和汤水给人吞下,不久又吐出,符依然清晰如未烧。又说,城南建昌桥下,其南峰先前有龙窟,每年常损害人,甚至有连马一起溺死的。如果有攫取水中的东西,在韦皋前后,运石几万顷的石又丢失了。后来命令道士投简在里面,用土筑满,从此之后,龙窟移到建昌寺佛殿下,与西廊龙井相通。而建昌桥下往往损害人但不严重了。询问吏卒以往人马溺死在其中,很久尸体浮起,都说明血被咒吸尽,尸体才出来【出自《戎幕闲谈》】
汾水老姥
汾水边有一个老妇,捕获一条红鲤鱼,颜色异常,不与众鱼相同。带回家后,老妇怜惜且惊奇,凿一个小池,打水养它。过了一个多月,忽然看见云雾兴起,那条红鲤鱼就腾跃,徘徊之间,渐渐升上天空,水池就枯竭了。到夜里又回来,像老朋友。看见的人很惊讶,以为是妖怪。老妇怕惹祸,很追悔,于是亲自到小池边祈祷说:“我本爱惜你的命,让你活,反而要祸害我!”话刚说完,那条红鲤鱼跃起,云随风至,就进入汾水,只在空中留下一颗珠,像弹丸,光芒刺眼。老妇得到它,众人不敢取。五年后,老妇长子患风病,逐渐加重,医生不能治疗,老妇很悲伤。忽然想起取这颗珠来召良医,那颗珠忽然化为一丸丹。老妇说:“这是红鲤鱼留给我救我儿子,报答我的恩惠。”
李宣
李宣宰阳县县左有潭,传有龙居,而鳞物尤美。李之子惰学,爱钓术,日往潭上。一旦龙见,满潭水发,如舒锦被。李子褫魄,委竿而走。盖钓术多以煎燕为饵,果发龙之嗜欲也【出《北梦琐言】
蒙阳湫
彭州蒙阳县界,地名清流,有一湫。乡俗云,此湫龙与西山慈母池龙为婚,每嵗一防。新繁人王睿乃博物者,多所辨正,尝鄙之。秋雨后经过此湫,乃遇西邉雷雨冥晦,狂风防树。王睿絷马障树而避,须臾雷电之势止于湫上,倐然而霁,天无纎云。诘彼居人,正符前説也。云安县西有小汤溪,土俗云,此溪龙与云安溪龙为亲,此乃不经之谈也。或一日风雷自小汤溪循蜀江中而不至云安县,云物回薄入溪中,疾电狂霆,诚可畏。有栁毅洞庭之事与此相符,小汤之事自目覩也。
盐井龙
王蜀时,防州大昌盐井水中,往往有龙,或白或黄,鳞鬛光眀搅之不动,唯沮沫而已。彼人不以为异。近者,秭归永济井卤槽亦有龙蟠,与大昌者无异。识者曰:「龙之为▯,瑞也,负图以升天,今乃见于卤中,岂能云行雨施乎?」云安县汉成宫絶顶有天池,深七八丈,其中有物如蜥蜴,长咫尺,五色备具,跃于水靣,象小龙也。有髙遇者为刺史,诣宫设醮,忽浮出。或问监官李徳符曰:「是何祥也?」符曰:「某自生长于此,且未常见汉成池中之物。髙既无善政,谄佛佞神,亦已至矣,安可定其是非也?」夷陵清衾覆水,或浮出大木,横塞水靣,号为龙巢。遂州髙栋溪潭,每嵗龙见,一如狼山之事【出北梦琐言】
尹皓
朱梁尹皓镇华州,夏将半,出城廵警。时蒲、雍各有兵戈相持,故也。因下马于荒地中,得一物如石,又如卵,其色青黒光滑可爱。命左右▯之,又行三二十里,见村院佛,遂寘于像前。其夜雷霆大震,猛雨如注,天火烧佛堂而不损佛像,盖龙卵也。院外柳树数百株,皆倒植之,其卵已失【出《玉堂闲话】
太平广记卷四百二十四
钦定四库全书
太平广记卷四百二十五。宋。李昉等。编。龙八。
张温 郭彦郎 王宗郎
犀浦龙 井鱼 安天龙
曹寛 梦青衣
蛟
汉武白蛟 浔阳桥 王述
王植 陆社儿 长沙女
苏颋 鬭蛟 洪氏女
洪贞 老蛟 武休潭
伐蛟
张温
王蜀时,梓州有张温者,好捕鱼。曽作客,馆镇将夏中防賔观鱼,偶游近龙潭之下,▯甚志不快,自入水举网,获一鱼,长尺许,鬐鳞如金,拨剌不已,俯防人皆异之。逡廵晦暝,风雨骤作,温惶骇奔走数里,依然烈景。或曰:所获金鱼,即潭龙也。是知龙为鱼服,自贻其患,茍无风雨之变,亦难逃鼎俎矣。龙潭取鱼,亦宜戒慎【出《北梦琐言】
郭彦郎
世言乖龙苦于行雨,而多窜匿,为雷神捕之,或在古木及楹柱之内。若旷野之间,无处逃匿,即入牛角或牧童之身,往往为此物所累而震死也。蜀邸有青将郭彦郎者,行舟峡江,至罗云溉,方食而卧,心神恍忽,如梦见一黄衣人曰:“莫错!”而于口中探得一物而去。觉来但觉咽喉中痛。于时篙工辈但见船上雷电晦暝,震声甚厉,斯则乖龙入口也。南山宣律师乖龙入中指节,又非虚説。所以孔圣之言:“迅雷风烈,必变”,可不敬之乎【出《北梦琐言】
王宗郎
蜀庚午嵗,金州刺史王宗郎奏:洵阳县洵水畔有青烟庙,数日庙上烟云昏晦,昼夜奏乐。忽一旦,水中腾跃,时有羣龙出于水上,行入汉江。大者数丈,小者丈余,如五方之色,有如牛、马、驴、羊之形,大小五十,累累接迹,行入汉江,却过庙所,往复数里,或隐或见,三日乃止【出《录异记】
犀浦龙
癸酉年,犀浦界田中有小龙,青黒色,割为两片,旬日臭败,寻亦失去。摩呵池大防西面亦有龙井,甚▯,人不可犯【出录异记】
井鱼
成都书防坊武侯宅南乗烟观内古井中有鱼长六七寸
译李宣
李宣任阳县县令,县衙左侧有一潭水,传说有龙居住,那里的鳞甲生物尤其美丽。李宣的儿子懒惰不学,喜爱钓鱼之术,每天前往潭边。有一天龙出现,满潭水涌起,如同展开锦被。李宣的儿子吓得魂飞魄散,扔下鱼竿逃跑。大概是因为钓鱼多用煎熟的燕子作饵,果然触发了龙的嗜欲。【出自《北梦琐言》】
蒙阳湫
彭州蒙阳县境内,地名清流,有一处深潭。乡间习俗说,这潭龙与西山慈母池的龙结为婚姻,每年一次相会。新繁人王睿是博学多识的人,多能辨明正误,曾经轻视这种说法。秋雨后经过此潭,恰逢西边雷雨昏暗,狂风摧折树木。王睿拴住马匹躲在树下避雨,不一会儿雷电之势止于潭上,忽然放晴,天空没有一丝云彩。询问当地居民,正符合前面的说法。云安县西边有小汤溪,土俗说,此溪龙与云安溪龙为亲,这是不经之谈。有一天风雷从小汤溪沿着蜀江中游而上,却没有到达云安县,云气回旋涌入溪中,闪电狂雷,确实令人畏惧。有柳毅洞庭之事与此相符,小汤之事是我亲眼所见。
盐井龙
王蜀时期,夔州大昌盐井水中,往往有龙出现,有的白色有的黄色,鳞鬣光亮,搅动它也不动,只是泛起泡沫罢了。当地人不认为有什么奇异。近来,秭归永济井的卤水槽中也有龙盘踞,与大昌的龙没有不同。识者说:“龙作为神灵,是祥瑞,背负图谶升天,现在却出现在卤水中,难道还能行云布雨吗?”云安县汉成宫绝顶有天池,深七八丈,其中有物像蜥蜴,长咫尺,五色具备,跃出水面,像小龙。有高遇者任刺史,到宫中设坛祭神,忽然浮出水面。有人问监官李德符说:“这是什么征兆?”李德符说:“我生长在这里,且从未常见汉成池中之物。高遇没有善政,谄媚佛神,已经到了极点,怎么可以断定其是非呢?”夷陵清衾覆水,有时浮出大木,横塞水面,称为龙巢。遂州高栋溪潭,每年龙出现,一如狼山之事。【出自《北梦琐言》】
尹皓
后梁尹皓镇守华州,夏将过半,出城巡视警戒。当时蒲州、雍州各有军队相持,所以如此。于是下马在荒地中,得到一个像石头又像卵的东西,颜色青黑光滑可爱。命令左右拿着它,又走了三二十里,见到村院里的佛像,于是把它放在像前。那夜雷霆大震,暴雨如注,天火烧毁佛堂却不损坏佛像,原来是龙卵。院外数百株柳树,都被倒拔出来,那卵已经丢失。【出自《玉堂闲话》】
太平广记卷四百二十四
钦定四库全书
太平广记卷四百二十五。宋。李昉等。编。龙八。
张温 郭彦郎 王宗郎
犀浦龙 井鱼 安天龙
曹宽 梦青衣
蛟
汉武白蛟 浔阳桥 王述
王植 陆社儿 长沙女
苏颋 斗蛟 洪氏女
洪贞 老蛟 武休潭
伐蛟
张温
王蜀时期,梓州有张温,喜欢捕鱼。曾做客,住在镇将夏中防的宾馆观鱼,偶然游到龙潭之下,心情很不愉快,自己下水举网,捕获一条鱼,长约一尺,鳍鳞如金,拨刺不停,俯看的人都觉得奇异。不久天色昏暗,风雨骤起,张温惊慌奔跑数里,依然烈日当空。有人说:所获金鱼,就是潭龙。由此可知龙化为鱼形,自招祸患,如果没有风雨变化,也难逃鼎镬俎案了。在龙潭取鱼,也应当戒慎。【出自《北梦琐言》】
郭彦郎
世人说乖龙苦于行云布雨,因而多躲藏,被雷神捕捉,或在古木及楹柱之内。若在旷野之间,无处逃匿,就进入牛角或牧童体内,往往因此物所累而被雷震死。蜀地有青将郭彦郎,行舟于峡江,到罗云溉,刚吃完饭躺下,心神恍惚,如梦见一个黄衣人说:“莫错!”然后从口中探得一物而去。醒来只觉得咽喉疼痛。当时篙工们只见船上雷电昏暗,震声很厉害,这就是乖龙入口。南山宣律师乖龙入中指节,又非虚说。所以孔子说:“迅雷风烈,必变”,能不敬畏吗?【出自《北梦琐言》】
王宗郎
蜀庚午年,金州刺史王宗郎奏报:洵阳县洵水畔有青烟庙,数日庙上烟云昏晦,昼夜奏乐。忽然有一天,水中腾跃,时有群龙出于水上,行入汉江。大的数丈,小的丈余,如五方之色,有像牛、马、驴、羊的形状,大小五十条,接连不断,行入汉江,经过庙所,往复数里,或隐或现,三日才停止。【出自《录异记》】
犀浦龙
癸酉年,犀浦界田中有小龙,青黑色,被割为两片,十天后臭败,随即也失去了。摩呵池大防西面也有龙井,很深,人不可侵犯。【出自《录异记》】
井鱼
成都书坊武侯宅南乘烟观内古井中有鱼,长六七寸。