太平广记卷一百八十四
轴,未遑贽谒。防融表弟滕籍者,偶得延让百篇。融既览,大竒之,且曰:“此无他,贵语不寻常耳。”于是称之于府主成汭。时故相张公职于是▯常以延让为笑端,及融言之,咸所改观。由是大获举粮,延让深所感激,然犹因循竟未相面。值融赴急徴,寻入内庭,孜孜于公卿间称誉不已。光化戊午嵗,来自襄之南,融一见如旧相识,延让呜咽流涕,于是攘臂成之矣【出《摭言】
译(我)担任转运使时,还没来得及去拜见。防融的表弟滕籍,偶然得到了延让的一百篇诗文。防融阅览之后,非常惊奇,并且说:“这没有别的原因,只是他的言语不寻常罢了。”于是向府主成汭称赞延让。当时已故宰相张公(张濬)任职于此,常常把延让当作笑料,等到防融说起延让的事,大家都改变了看法。因此延让大量获得了粮食,延让对此非常感激,然而仍然因循拖延,终究没有见面。恰逢防融被紧急征召,不久进入内庭,在公卿之间不停地称赞延让。光化戊午年,延让从襄阳以南来到,防融一见他就像老朋友一样,延让呜咽流泪,于是挽起袖子促成了这件事。【出自《摭言》】
韦贻范
罗▯顾云俱受知于相国令狐绹。顾虽鹾贾之子,而风韵详整。罗亦钱塘人,乡音乖剌。相国子弟每有宴防,顾独预之,风韵谈谐,莫辨其寒素之士也。顾文赋为时所称,而切于成名,尝有啓事陈于所知,只望丙科尽处,竟列于尾株之前也。罗既频不得意,颇怨望,竟为贵游子弟所排契濶。东归,黄寇事平,朝贤议欲召之,韦贻范沮之曰:「某与同舟而载,虽未相识,舟人吿云:此有朝官。罗曰:是何朝官?我脚夹笔,亦可敌得数辈。必若登科通籍,吾徒为粃糠也。」由是不果召【出北夣▯言】
杨▯同
唐天祐年,河中进士杨▯同,老于名塲,是嵗颇亦彷徨未涯。兆朕宜祈吉梦,以卜前途。是夕梦龙飞天,乃六足。及见牓,乃名第六。则知固有前定矣【出《玉堂闲话】
封舜卿
封舜卿,梁时知贡举,后门生郑致雍同受命入翰林为学士。致雍有俊才,舜卿才思拙涩,及试五题,不胜困弊,因托致雍秉笔。当时识者以为座主辱门生。同光初致仕【出《北梦▯言】
髙辇
礼部贡院凡有牓出,书以淡墨,或曰名第者,隂注阳受。淡墨书者,若▯神之迹耳,此名▯书也。范质云:“未见故实,涂说之言,未敢为是。”尝记未应举日,有登第者相告,举子将防名,必有异梦。今聊记忆三数梦,载之于此。髙辇应举,梦雷电晦▯,有一小龙子在前,吐出一石子,辇得之。占者曰:“雷电晦▯,变化之象。一石十科也,将来科第其十数矣。”及将放牓,有一吏持主文帖子至,问小吏姓名,则曰姓龙。询其名第髙卑,则曰第十人。又郭俊应举时,梦见一老僧屐于卧榻上,▯跚而行。既寤甚恶之。占者曰:“老僧上座也,着屐于卧榻上行,屐髙也,君其巍峩矣。”及见榜乃状元也。王汀应举时,至滑州旅店,梦射王慎徴一箭而中。及将放榜,或告曰:“君名第甚卑。”汀答曰:“茍成名,当为第六人。”及见榜果如所言。或者问之,则吿以梦。王慎徴则前年第六人及第,今射而中之,故知亦此科第也。质于癸巳年应举,考试毕塲,自以孤平初举,不敢决望成名,然忧闷如醉,昼寝于逆旅,忽有所梦。寐未吪间,有九经蒋之才相访,即惊起而坐,且吿以梦。梦被人以朱笔于头上乱防,已牵一胡孙如驴许大。蒋即以梦占之曰:“君将来必防,兼是第三人矣。”因问其说,即曰:“乱防头者,再三得也。朱者事分明也。胡孙大者为猿,算法圆三径一,故知三数也。”及放榜即第十三人也【出《玉堂闲话】
氏族
李氏
后魏孝文帝定四姓,陇西李氏大姓,恐不入,星夜乘鸣驼倍程至洛,时四姓已定讫,故至今谓之驼李焉【出《朝野佥载】
王氏
太原王氏,四姓得之为美,故呼为钑镂王家喻银质而金饰也【出国史补】
七姓
髙宗朝,以太原王、范阳卢、荥阳郑、清河、博陵二崔、赵郡、陇西二李等七姓,其族望耻与诸姓为婚,乃禁其自相姻娶,于是不敢复行婚礼,宻装饰其女以送夫家【出国史纂异】
李积
李积,酒泉公义琰侄孙,门户第一,而有清名,常以爵位不如族望,官至司封郎中、懐州刺史,与人书札唯称陇西李积【出国史补】
崔湜
崔仁师之孙崔湜▯等昆仲数人,文翰列官清要,毎私宴之际,自比王谢之家,谓人曰:「吾之人门及出身官厯未尝不为第一。丈夫当先据要路以制人,岂能黙黙受制于人?」故进取不已,而不以令终【出《摭言】
▯例
世有山东士大夫,▯例三卷,其有非士族及假冒者,多不见录。署云:相州僧昙刚撰。后栁冲亦明族姓,中宗朝为相州刺史,询问旧老,云:自隋已来,不闻有僧昙刚,葢惧嫉于时,故▯其名氏【出国史补】
李峤
初,李峤与李回秀同在庙堂,奉诏为兄弟。又西祖王璋与信安王袆同产,故赵郡、陇西二族昭穆不定。一防之中,或孙为祖,或祖为孙【出国史补】
张说
张说好求山东婚姻,当时皆恶之。及后与张氏亲者,乃为申明四姓:郑
译韦贻范
罗隐、顾云都受到相国令狐绹的赏识。顾云虽然是盐商之子,但风度仪态端庄严谨。罗隐也是钱塘人,乡音粗俗难懂。相国的子弟每当有宴饮聚会,只有顾云能参与,他谈吐风趣,让人分辨不出他是出身贫寒的士人。顾云的文章被当时的人称道,但他急于求取功名,曾经写信给相识的人,只希望能在丙科的最后一名,排在末尾之前。罗隐屡次不得意,颇有怨恨,最终被权贵子弟排挤疏远。他东归后,黄巢之乱平定,朝廷贤臣商议想要召见他,韦贻范阻止说:“我曾与他同船而行,虽然未曾相识,船夫告诉我:这里有朝廷官员。罗隐说:‘是什么朝廷官员?我脚夹着笔,也能抵得上几个人。如果真能登科做官,我们这些人就只是糟糠罢了。’”因此最终没有召见他。【出自《北梦琐言》】
杨凝式
唐天祐年间,河中进士杨凝式,在科举场上老迈,这一年也很彷徨没有着落。征兆显示应当祈求吉梦,来占卜前途。这天晚上梦见龙飞上天,龙有六只脚。等到看到科举榜单,他的名字排在第六。这才知道命运早有定数。【出自《玉堂闲话》】
封舜卿
封舜卿,后梁时任知贡举,门生郑致雍与他一同受命进入翰林院担任学士。郑致雍有杰出的才华,封舜卿才思迟钝涩滞,等到考试五道题时,不胜困倦疲乏,于是托付郑致雍代笔。当时识时务的人认为这是座主辱没了门生。同光初年封舜卿退休。【出自《北梦琐言》】
高辇
礼部贡院每当发布榜单,都用淡墨书写,有人说名次是暗中注定而阳间接受的。用淡墨书写,如同神迹一般,这叫作“神书”。范质说:“没有看到旧有的典故,这种涂抹的说法,不敢认为是正确的。”曾经记得在未参加科举时,有考中的人互相告知,举子将要放榜时,必定会有奇异的梦。现在姑且记下三四个梦,记载在这里。高辇参加科举,梦见雷电昏暗,有一条小龙在前面,吐出一块石子,高辇得到了。占卜的人说:“雷电昏暗,是变化的象征。一石十科,将来科举名次大概在十名左右。”等到将要放榜时,有一个吏员拿着主考官的帖子到来,问小吏的姓名,回答说姓龙。询问名次的高低,回答说第十人。又郭俊参加科举时,梦见一个老僧穿着木屐在卧榻上,蹒跚而行。醒来后非常厌恶。占卜的人说:“老僧上座,穿着木屐在卧榻上走,木屐高,您将会地位显赫。”等到看到榜单,他竟是状元。王汀参加科举时,到滑州旅店,梦见射王慎徵一箭而中。等到将要放榜,有人告诉他说:“您的名次很低。”王汀回答说:“如果成名,应当是第六人。”等到看到榜单果然如他所言。有人问他,他就告诉人家梦中的事。王慎徵是前年第六名及第,现在射中了他,所以知道也是这个名次。范质在癸巳年参加科举,考试结束后,自认为孤寒平庸初次应试,不敢决望成名,然而忧愁烦闷如醉,白天在旅店睡觉,忽然做了个梦。刚入睡不久,有九经科出身的蒋之才来拜访,随即惊起坐起,并把梦告诉了他。梦见被人用朱笔在头上乱点,又牵来一只像驴那么大的猴子。蒋之才就根据梦占卜说:“您将来必定会中,而且是第三名。”于是问他其中的道理,他说:“乱点头,是再三得到的意思。朱色表示事情分明。猴子大的是猿,算法中圆周三径一,所以知道是数字三。”等到放榜,他竟是第十三人。【出自《玉堂闲话》】
氏族
李氏
后魏孝文帝确定四姓,陇西李氏是大姓,担心不被列入,星夜乘坐鸣驼加倍行程赶到洛阳,当时四姓已经确定完毕,所以至今称为驼李。【出自《朝野佥载》】
王氏
太原王氏,四姓中以此为美,所以称为钑镂王,比喻银质的底子而用金装饰。【出自《国史补》】
七姓
高宗朝,以太原王、范阳卢、荥阳郑、清河、博陵二崔、赵郡、陇西二李等七姓,他们的族望耻于与其他姓氏通婚,于是禁止他们互相婚娶,于是不敢再举行婚礼,秘密装饰他们的女儿送到夫家。【出自《国史纂异》】
李积
李积,是酒泉公李义琰的侄孙,门第第一,而有清名,常因爵位不如族望,官至司封郎中、怀州刺史,与人书信只称陇西李积。【出自《国史补》】
崔湜
崔仁师的孙子崔湜等兄弟数人,文章出众,官居清要,每当私下宴饮时,自比王谢之家,对人说:“我们入门及出身官历未曾不是第一。丈夫应当先占据要路来控制别人,岂能默默受制于人?”所以进取不止,而没有善终。【出自《摭言》】
谱例
世上有山东士大夫,谱例三卷,那些不是士族及假冒的人,大多不被收录。署名说:相州僧人昙刚撰写。后来柳冲也明辨族姓,中宗朝任相州刺史,询问旧老,说:自隋以来,没听说有僧人昙刚,大概是畏惧嫉妒当时的人,所以隐去他的名字。【出自《国史补》】
李峤
起初,李峤与李回秀同在朝廷,奉诏结为兄弟。又西祖王璋与信安王袆同父所生,所以赵郡、陇西二族的昭穆次序不定。一次聚会中,有时孙子成为祖父,有时祖父成为孙子。【出自《国史补》】
张说
张说喜欢寻求山东的婚姻,当时的人都厌恶他。等到后来与张氏亲近的人,于是申明四姓:郑
杨氏
杨氏自杨震号闗西孔子▯于潼闗亭至今七百余年子孙犹在阌乡故宅天下一家而已【出国史补】
李益
李尚书益有宗人庶子同名,俱出于姑臧公。时人谓尚书为文章李益,庶子为门户李益而尚书亦兼门第焉。尝姻族间有礼防,尚书归,笑谓家人曰:「大堪笑,今日局席两个坐头,总是李益【出《因话録】
庄恪太子妃
文宗为庄恪▯妃,朝臣家子女者,悉被进名,士庶为之不安。帝知之,召宰臣曰:“朕欲为太子婚娶,本求汝郑门衣冠子女为新妇,闻在外朝臣皆不愿共朕作亲情,何也?朕是数百年衣冠,无何神尧打家罗诃去,因遂罢其选【出《卢氏杂说】
白敏中
白敏中为相,尝欲以前进士侯温为子壻,且有日矣。其妻卢氏曰:“身为宰相,愿为我壻者多矣。已既姓白,又以侯氏儿为壻,必为人呼作白侯尔。”敏中为之止焉。敏中始婚也,已朱紫矣,尝戯其妻为接脚夫人。又妻出,辄导之以马。妻既憾其言,每出必命撤其马,曰:“吾接脚夫人,安用马也【出《玉泉子】
汝州衣冠
汝州衣冠无非望族,多有子女。有汝州叅军,亦令族内于一家求亲,其家不肯,曰:“某家世不共轩冕,家作亲情【出《卢氏杂说】
黄生
有黄生者,擢进士第。人问:“与颇同房否?”对曰:“别洞。”黄本溪洞豪姓,生故以此对。人虽咍之,亦赏其直实也【出《尚书故实】
太平广记卷一百八十四
钦定四库全书
太平广记卷一百八十五
铨选一
蔡廓 谢庄 刘林甫
张说 温彦博 戴胄
唐皎 杨师道 髙季辅
薛元超 杨思▯ 张仁祎
裴行俭 三人优劣 刘奇
狄仁杰 郑杲 薛季昶
邓渇 李至逺 张文成
郑愔崔湜 糊名
蔡廓
宋废帝时,以蔡廓为吏部尚书。录尚书徐羡之谓中书令傅亮曰:「黄门已下,悉委蔡,吾徒不复厯懐,自此已上,故宜共参同异。」廓闻之曰:「我不能为徐羡之署▯尾也。」遂辞不拜【出《建康实录】
谢庄
宋谢庄,字希逸,侍中防之子,黄门思之孙,美仪容,善谈论,工书属文,好言▯理,少为文帝所赏。帝一见之,辄叹曰:“蓝田生美玉,岂虚也?”防庄代顔竣为吏部尚书。竣容貎严毅,常有不可犯之色。庄风姿温美,人有喧诉,尝欢笑答之。故时人语曰:“颜吏部瞠而与人官,谢吏部笑不与人官。”庄迁中书令,侍中,諡曰宪。庄家世无年五十者,庄年四十二。祖四十七,曾祖四十三,髙祖三十。子朏、瀹,并知名【出《谈薮】
刘林甫
唐武徳初,因隋旧制,以十一月起选,至春即停。至贞观二年,刘林甫为吏部侍郎,以选限促,多不究悉,遂奏四时听选,随到注拟。当时以为便【出《唐防要】
张说
武徳七年,髙祖谓吏部侍郎张说曰:“今年选人之内,岂无才用者?卿可简试,将来欲縻之好爵。”于是说以张行成、张知运等数人应命,时以为知人【出《唐防要】
温彦博
贞观元年,温彦博为吏部郎中,知选,意在沙汰,多所摈抑,而退者不伏,嚣讼盈庭。彦博惟骋辩与之相诘,终日喧扰,颇为识者所嗤【出《唐防要】
戴胄
贞观四年,杜如晦临终,请委选举于民部尚书戴胄,遂以兼检挍吏部尚书。及在铨衡,颇抑文雅而奬法吏,不适轮辕之用物,以是刺之【出《唐防要】
唐皎
唐贞观八年十一月,唐皎除吏部侍郎,常引人入铨,问何方穏便。或云其家在蜀,乃注与吴;复有云亲老先住江南,即唱之。陇右论者莫测其意。有一信都人,希河朔,因绐云愿得江淮,即注与河北一尉。由是大被选人绐言欺之【出《唐防要】
杨师道
贞观十七年,杨师道为吏部尚书,贵公子,四海人物,未能委练,所署多非其才,深抑势贵及亲党,将以避嫌,时论讥之【出《唐防要】
髙季辅
贞观十七年,吏部
译杨氏
杨氏自杨震号称关西孔子以来,到潼关亭已有七百多年,子孙仍然居住在阌乡的旧宅中,天下其实是一家罢了。【出自《国史补》】
李益
李尚书李益有一位同宗的庶子也叫李益,两人都出自姑臧公。当时人们称尚书为“文章李益”,称庶子为“门户李益”,而尚书也兼具门第之盛。曾经在姻亲家族间有礼仪防范,尚书回家后,笑着对家人说:“真可笑,今天的宴席上两个主位,坐的都是李益。”【出自《因话录》】
庄恪太子妃
文宗为庄恪太子选妃,凡是朝臣家中的女儿,都被列入候选名单,士人和百姓因此感到不安。皇帝知道了,召见宰相说:“我想要为太子娶妻,本来是想求你们郑门士族的女儿做新妇,听说外面的朝臣都不愿意和我结亲,为什么呢?我是数百年的士族,没有什么神尧打家罗诃去,因此就停止了这次选妃。”【出自《卢氏杂说》】
白敏中
白敏中担任宰相时,曾经想以前进士侯温做自己的女婿,而且已经商量好日子了。他的妻子卢氏说:“身为宰相,愿意做我女婿的人很多。既然已经姓白,又让侯氏的儿子做女婿,一定会被人叫做‘白侯’。”白敏中因此作罢。白敏中刚结婚时,已经身居高位,曾经戏称妻子为“接脚夫人”。又每当妻子出门,就派马匹引导。妻子怨恨他的话,每次出门必定命令撤去马匹,说:“我是接脚夫人,哪里用得着马呢?”【出自《玉泉子》】
汝州衣冠
汝州的士族无非是高门望族,大多有女儿。有一位汝州参军,也命令族人在某一家求亲,那家不肯,说:“我家世代不与做官的人家结亲。”【出自《卢氏杂说》】
黄生
有一位黄生,考中进士。有人问:“你和颇同房吗?”他回答说:“别洞。”黄生本是溪洞地区的豪强姓氏,所以这样回答。人们虽然嘲笑他,但也赞赏他的直率诚实。【出自《尚书故实》】
太平广记卷一百八十四
钦定四库全书
太平广记卷一百八十五
铨选一
蔡廓 谢庄 刘林甫
张说 温彦博 戴胄
唐皎 杨师道 高季辅
薛元超 杨思 张仁祎
裴行俭 三人优劣 刘奇
狄仁杰 郑杲 薛季昶
邓渇 李至远 张文成
郑愔崔湜 糊名
蔡廓
宋废帝时,任命蔡廓为吏部尚书。录尚书徐羡之对中书令傅亮说:“黄门侍郎以下的事务,全部委托给蔡廓,我们不再过问,至于此以上的事务,自然应该共同参议决定。”蔡廓听说后说:“我不能为徐羡之署尾。”于是推辞不接受任命。【出自《建康实录》】
谢庄
宋谢庄,字希逸,侍中谢晦的儿子,黄门谢思的孙子,仪表美好,善于谈论,擅长书法和写文章,喜好谈论义理,年轻时受到文帝的赏识。皇帝一见到他,就赞叹说:“蓝田出产美玉,难道是真的吗?”谢庄代替颜竣担任吏部尚书。颜竣容貌严厉刚毅,常有不可侵犯的神色。谢庄风度温和美好,有人喧哗申诉,他常常笑着回答。所以当时人说:“颜吏部瞪着眼给人官职,谢吏部笑着不给人官职。”谢庄升任中书令、侍中,谥号宪。谢家世代没有活到五十岁的人,谢庄四十二岁,祖父四十七岁,曾祖父四十三岁,高祖父三十岁。儿子谢朏、谢瀹,都很有名。【出自《谈薮》】
刘林甫
唐武德初年,沿袭隋朝旧制,从十一月开始选拔官员,到春天就停止。到了贞观二年,刘林甫担任吏部侍郎,因为选拔期限紧迫,大多不能详尽考察,于是奏请四季都可以选拔,随到随录用。当时认为很方便。【出自《唐会要》】
张说
武德七年,高祖对吏部侍郎张说:“今年候选的人中,难道没有有才能的人吗?你可以简拔试用,将来想用好官职留住他们。”于是张说推荐张行成、张知运等几人应命,当时认为他知人善任。【出自《唐会要》】
温彦博
贞观元年,温彦博担任吏部郎中,主持选拔,意在淘汰,大多排斥压制,而被淘汰的人不服,喧哗诉讼充满庭院。温彦博只是逞辩与他们互相诘问,终日喧闹,颇为识者所嗤笑。【出自《唐会要》】
戴胄
贞观四年,杜如晦临终,请求将选举事务委托给民部尚书戴胄,于是戴胄兼任检校吏部尚书。等到他在铨选时,颇为抑制文雅之士而奖赏法吏,不适应轮辕之用的器物,因此受到指责。【出自《唐会要》】
唐皎
唐贞观八年十一月,唐皎担任吏部侍郎,常常引入候选者,问哪里方便。有人说他家在蜀地,就注录给他吴地;又有说亲人年老先住在江南,就唱名给他。陇右议论的人莫测其意。有一个信都人,希望去河朔,于是谎称愿意去江淮,就注录给他河北的一个尉。因此被候选者谎称欺骗。【出自《唐会要》】
杨师道
贞观十七年,杨师道担任吏部尚书,是贵公子,四海人物,未能熟悉,所署多非其才,深抑势贵及亲党,将以避嫌,时论讥之。【出自《唐会要》】
高季辅
贞观十七年,吏部