太平广记卷二百四十四

译官位升至丞相。开元二十一年春天，开凿河运漕道，以供给国家用度，皇上深深赞赏并采纳了他的建议。他的亲姨父中书舍人薛邕，当时有主持贡举的消息传出，正月初一薛邕因此来拜见裴枢的母亲。母亲便问：“姐姐有没有安排亲戚故旧中的举人？”她的亲戚指向裴枢。薛邕整理仪容，端正手板，回答说：“三十六郎（裴枢），自然是大家公认积累德才的人才，不需要特别安排。我担心的是另有其他子弟。”裴枢随即应声说：“姨妈失言了。”于是举起酒杯洒在地上，发誓说：“薛姨父主持贡举，我应当绝迹藏形，不涉足人世。”他的亲戚坚决责令他拜谢，薛邕和裴枢最终都不屈服。永泰二年，贾至任侍郎主持贡举，裴枢一举考中进士。后来大历二年，薛邕才主持贡举，裴枢考中后回到丹阳里，不与杂流交往。等到韦元甫被任命为此州刺史，到达郡城的第二天，本该来拜见裴枢的母亲。韦元甫到达丹阳的第二天，专门派人送去衣服、书信和信物，裴枢发怒不予接受。三天后，韦元甫亲自骑马来到裴枢的别业，裴枢告诫仆人不要通报，长时间让韦元甫的车马随从不得进入。韦元甫不生气，只是说：“裴君太过狭隘，我刚到，必须与军吏和监军相识，突然这样严厉责备，我不敢承受。”母亲于是派女奴传话，邀请韦元甫到厅堂设酒。韦元甫陈述公事，裴枢才出来欢快地交谈。

译崔珙

唐朝崔珙担任东都留守，兼判尚书省事。中书舍人崔荆任庶子，因公事拜见崔珙，崔珙不肯接见。崔荆于是请求与崔珙一向交好的人去问候打听，崔珙更加愤怒。另一天，崔珙借着酒劲再次追问，留守崔珙更加愤恨地说：“我发誓不与这人见面，况且别人写文章说话有什么限制，难道可以把崔珙兄弟当作假对吗？”崔荆尤其不明白，亲戚族人都担忧战栗，不得安宁。外甥族中有一个聪明的人，搜集崔珙的文集查考，发现是崔珙掌管诏令时，贬谪崔球为抚州郡丞。文中说因为崔球依仗兄弟关系，鼓动煽动浮薄的风气。崔荆因此得了病【出自《芝田录》】

韩臯

唐朝韩臯从中书舍人升任御史中丞，按照西省的旧例，阁老改任官职，诏书由依次排行的舍人起草。当时吕渭起草诏书，韩臯担心地问：“我为什么转任？”大家都不告诉他，韩臯胁迫他说：“与你一同降职。”吕渭急忙才告诉他，韩臯又想去向改任宰相的人申诉，吕渭拉住他，夺下他的靴子和笏板，大声呵斥了很久才停止【出自《国史补》】

杜佑

唐朝杨茂卿客居〇州，给杜佑写信，言辞多含开合诱导之意，用周公吐哺握发的事来讽喻。杜佑对此感到惊讶。当时刘禹锡在座，也让人召杨茂卿来，一起饮酒。杜佑拿着杨茂卿的信给刘禹锡说：“请先生代为读一下。”读完后，杜佑说：“怎么样？”刘禹锡说：“大凡布衣之士，都需要开合诱导，来打动尊贵者的内心。”杜佑说：“算了！开合诱导的事，太下作了。难道没看见王舍人吗？搞开合诱导，陈少游被斩首。如今我与你吃饭，还比不上这样。”第二天，杨茂卿不辞而别【出自《嘉话录》】

皇甫湜

唐朝皇甫湜气质相貌刚直质朴，写文章古雅，倚仗才华傲视万物，性格又狭隘。做郎官时，乘着酒劲发脾气，得罪同僚。等到酒醒，自己也不舒服，请求分派事务去东洛。恰逢伊水、瀍水一带连年歉收，滞留曹不迁，省下的俸禄很少，困顿憔悴到了极点。曾经因为积雪，门前没有行人的足迹，厨房烟囱没有炊烟。裴度当时保养洛宅，用美好的言辞和丰厚的礼物聘请他做留守府从事。皇甫湜简慢直率少礼节，裴度也宽容他。在此之前，裴度讨伐淮西时，恩赐巨万，贮存在集贤私第。裴度信奉佛教，念及杀戮的人众多，恐怕招致祸殃，于是拿出讨伐淮西叛军所得，再次修建福先佛寺，极其壮丽，不久就建成了。将要写信给白居易，请他写碑文。皇甫湜在座，忽然发怒说：“近来舍弃我而远请白居易，确实得罪了门下。我的文章如果与白居易相比，所谓宝琴瑶瑟，却比作桑间濮上的淫乐。然而什么门不可以拖长衣襟去求，我从此请长揖告退。”宾客无不惊恐战栗。裴度婉言道歉，并且说：“起初不敢仰烦长者，顾虑被大手笔拒绝，现在既然这样，正是我所希望的。”皇甫湜怒气稍解，就请了一斗酒回家。到家，独自喝了其中一半，乘着醉意挥毫，文章立刻写成。又第二天，誊写洁净的本子献上。文思古奥艰涩，字又怪僻。裴度反复推敲很久，不能分辨它的句读。读完，感叹说：“木〇虗、郭景纯、江海之流。”于是用宝车名马、缯帛器玩，约千余缗，写好书信派小将领到府第酬谢他。皇甫湜看了信大怒，把信扔在地上，对小将领说：“寄话给侍中，为什么待我如此微薄？我的文章不是平常人的文章。曾经给顾况文集作序，对外不曾轻率许诺别人。现在请写这碑文，是因为受恩深厚罢了。”那碑文约三千字，一字三匹绢，再减五分钱也不得。小校既害怕又愤怒，回去详细告诉僚属。列校都振臂愤慨，想把他肉切成小块。裴度听说，笑着说：“真是奇才。”立刻派人按数酬谢。自从在留守府正郎里第，搬运财物的人相望。洛人聚集观看，比作雍绛泛舟的劳役。皇甫湜领受，没有羞愧之色，而急躁的性格却与众不同。曾经被蜂蜇手指，因此大躁急，命令奴仆和里中小孩们收集蜂窠，用高价购买。不一会儿山一样堆在庭院，就命令在砧上捣碎，几乎烂在杵臼中，绞取汁液，来缓解疼痛。又常命令他的儿子松抄录几首诗，一个字小错，就辱骂且扬起手杖，打不到就咬手腕，血流出来。他性格狭隘急躁，都像这样【出自《国史》】

段文昌

唐朝段相文昌，性格孤介狭隘，防备宾客，有眉睫间的过失，必定感到奇怪惊讶。在西川时，进士薛大白饮酒称名太多，第二天就不再召见【出自《因话录》】

李德裕

刘禹锡在太和年间任宾客时，李德裕分司东都。刘禹锡因此拜见李德裕，说：“最近曾得到白居易文集吗？”李德裕说：“屡次有人给我看，另外让人收藏，然而没有一次翻阅。今天为你翻阅。”等到取出箱子，箱笥盈溢，尘土覆盖。打开后又卷起来，对刘禹锡说：“我对这人不满很久了，他的文章精绝，何必翻阅？只是怕回转我的心，所以不想翻阅。”他压制人才就是这样。起初，文宗命令李德裕，朝中朋党首先以杨虞卿、牛僧孺为言。杨牛即是白居易的密友，他不引荐庇护都这样。【出自《北梦琐言》】

李潘

唐朝礼部侍郎李潘曾经编集李贺的歌诗，序言没写成，知道李贺有表兄与李贺有笔墨之交，召他见面，托付他搜访遗漏的作品。那人恭敬谢恩，并且请求说：“我大概记得他所作的，

译我也常听说那些多设防备、防止作品外泄的人，请求让我看看所搜集到的作品，应当可以为之改正。”潘喜，一并交给了他。过了一年毫无音讯，潘怒，再次召来责问他。那人说：“我与贺知章是表亲，从小一起相处，怨恨他傲慢轻忽，曾想报复他。所得到的歌诗连同旧有的，一时都扔进粪坑了。”潘大怒，喝斥他出去。叹息怨恨了很久，所以贺知章流传下来的诗歌很少。【出自《幽闲鼓吹》】

译卢罕

唐代李讷被任命为浙东路的长官，在从淮楚地区赴任时，卢罕担任郡守。李讷到达后，恰逢元旦，卢罕命令准备素斋送到李讷那里。李讷起初看到很高兴，等到查看文书，发现将领的名字与自己的父亲名讳相同。李讷是李建的儿子，生性狭隘急躁，非常愤怒。第二天，刚天亮，就命令击鼓开船离去。卢罕听说后，急忙驾车前往，船将要开走了。卢罕知道原因，谦卑地道歉了很久，并且说明因为疏忽而责打了他。李讷离去的意志更加坚定，卢罕估计无法挽留，生气地说：“大概小人名字多，建公为什么如此愤怒？”于是拂袖而去【出自《玉泉子》】

王珙

唐代给事中王柷，是名门子弟，以刚直鲠介自任。黄巢叛乱前曾任常州长官，京城战乱离散，他在江湖间徘徊，很有声望。等到诏书征召他回京，路过陕地，当时王珙是节度使，颇为凶暴，但知道王柷将来必定位居朝廷要职，也对他以礼相待。王柷鄙视这个人，完全不降低身份接待。王珙于是在内厅大摆宴席，陈列女乐，收敛神色对王柷说：“我虽然是鄙陋之人，侥幸担任节度使，今天有幸遇到您的车驾经过，如果不嫌弃我地位低微，愿意排在您子侄的行列中。”王柷坚决不允许。王珙勃然变色说：“给事王的行程有限，不敢耽误停留。”不久罢宴，命令将吏迅速请王给事离开馆舍，暗中授意，并命令杀害他。全家都投进黄河，全部夺取他们的财物，用船将他们沉没溺死。上报朝廷，因为多有缘故而搁置不追究。当时王柷有一个儿子，走到襄州，也无故投井而死【出自《北梦琐言》】

高季昌

【缺】董掌奏，记录府主狭隘急躁【缺】

前往梁园劝梁太祖【缺】

进入中原被授予大理【缺】季昌愤怒地说：“天下人都知道四镇令公必定成为天子【缺】俯仰之间辱骂愤怒而起，过了很久，召来孔目官王仁厚对他说：“我【缺】书记所见甚远，况且广南、湖南与梁王平起平坐，所以【缺】使我成为梁王的将校，怎么可以擅自相同？两处派遣都押衙可以【缺】董并且召来宴饮，迎接时对他说：“集性急，请一切不要说。”仍然赠送衣料几十匹来安抚他。董虽然接受，不知道喜怒的原因。后来听说：“自从【缺】我本来没有这个想法，确实是出于司徒的意思。都校充任使者在礼节上合乎仪式，所赠送的衣料是谬误的恩惠【出自《北梦琐言》】

太平广记卷二百四十四

钦定四库全书

太平广记卷二百四十五

诙谐一

晏婴 东方朔 邉韶

袁次阳 伊籍 张裔

张裕 薛综 诸葛恪

费袆 王戎妻 邓艾

安陵人 杨脩 孙子荆

蔡洪 陆机

晏婴

齐国的晏婴身材矮小，出使楚国。楚国在大门旁边开了一扇小门，于是邀请晏子进入。晏婴不进去，说：“出使狗国，才从狗门进入。现在我出使楚国，不应当从狗门进入。”楚王说：“齐国没有人了吗？”回答说：“齐国派遣贤能的人出使贤能的君主，派遣不贤的人出使不贤的君主。大王，我不贤，所以被派来出使大王。”楚王对左右的人说：“晏婴言辞辩捷，我想羞辱他。”坐定后，绑着一个人带进来。楚王问：“是什么人？”左右的人说：“齐国人犯了盗窃罪。”楚王看着晏婴说：“齐国人善于偷盗吗？”回答说：“我听说橘子生长在江南，到了江北就变成了枳，枝叶相似，但果实的味道却不同，是因为水土不同。现在这个人出生在齐国，不善于偷盗，进入楚国就偷盗，果实味道不同，是水土使他这样的。”楚王笑着说：“我反而自讨没趣了【出自《启颜录》】

东方朔

汉武帝曾经问东方朔说：“先生看我是什么样的君主？”东方朔回答说：“自从唐尧虞舜之后，周成王周康王时期，不足以用来比喻。我俯察陛下的功德，排在五帝之上，在三王之右，不仅仅是这样而已。如果真的得到天下的贤士，公卿在位，都得到合适的人选。比如让周公召公做丞相，孔丘做御史大夫，太公做将军，毕公高在后面拾遗，卞严子做卫尉，皋陶做大理，后稷做司农，伊尹做少府，子贡出使外国，颜回闵子骞做博士，子夏做太常，益做右扶风，季路做执金吾，契做鸿胪，龙逢做宗正，伯夷做京兆，管仲做冯翊，鲁般做将作，仲山甫做光禄，申伯做太仆，延陵季子做水衡，百里奚做典属国，柳下惠做大长秋，史鱼做司〇，孔父做詹事，蘧伯玉做太傅，孙叔敖做诸侯相，王庆忌做期门，子产做郡守，夏育做鼎官，羿做旄头【羿善于射箭】宋万做式道侯。”皇上于是大笑，又问：“现在公孙丞相、儿大夫、董仲舒、夏侯始昌、司马相如、吾丘寿王、主父偃、朱买臣、严助、汲黯、胶仓、终军、严安、徐乐、司马迁这些人，都辩才智慧通达，溢于文辞。先生自己看和他们相比怎么样？”回答说：“我看他们函齿牙，树立颊胲【音改】吐唇吻，擢项颐，结股脚，连脽尻，遗留蛇的痕迹，行走步伐像禹旅。我东方朔虽然不贤，还兼有这几个人的才能。我东方朔的