钦定四库全书太平广记卷四百十宋李昉等编草木五

译像甘〇。花又经过两百年，凋落而长出花萼。花萼下面结出果实，三年后成熟。成熟之后，果实的大小不再增长也不减少。果实的形状像寒〇，类似冬〇，长七八寸，直径四五寸。花萼再次覆盖在果实顶端，意思是说长出花萼才能结成果实。如果不采摘，万世都保持原样。如果采摘果实而留下花萼，花萼会像最初那样再次结出果实，经过同样的年月再次成熟。再过两年就长成花萼，就又结出果实。那果实的形状像甘瓤，稍微〇【音练】甘甜美味，吃了它让人身体润泽，但不能超过三升，否则会让人防止醉酒，半天才能醒过来。树很高，人采摘不到，只有树下有多罗国的人，因为擅长攀爬才能得到【多罗，国名】。它有一个名字叫无叶，世人后来出生的人没见过叶子，所以叫它无叶。另一个名字叫绮缟，人们看到没有叶子，就称之为绮缟【出自《神异经》】

译波棱婆树果实

波棱婆树生长在拂林国，被称为阿萨亸树，树高五六丈，树皮呈青绿色，叶子极其光洁，冬夏都不凋谢，不开花却结出果实。它的果实从树茎处长出，大小像冬瓜，有外皮包裹，果壳上有刺，果肉非常甘甜可以食用，果核像枣一样大，一个果实里有几枚果核，果核里的仁像小米，炒黄后吃非常美味【出自《酉阳杂俎》】

瞻波异果

瞻波国有个人放牧一百多头牛，有一头牛脱离牛群，忽然不知去向，直到傍晚才回来，形态、颜色和叫声都异常。牛主人觉得奇怪，第二天就独自跟随它。牛主人跟着牛进入一个洞穴，走了五六里路，眼前豁然开朗，花草树木都不是人间所有的。牛在一个地方吃草，草无法辨认，那里有果实呈现金黄色。牧牛人偷偷拿了一些回来，被鬼夺走了。又过了一天，他再去取这种果实，到了洞口，鬼又想抢夺，那人急忙吞下果实，身体突然暴涨，头刚露出来，身体就堵住了洞口，几天后化成了石头【出自《酉阳杂俎》】

神仙李

房陵、楚山有三十六处朱神李园。潘岳在《闲居赋》中说：“房陵朱神之李。”又李尤在《果赋》中说：“三十六之朱李。”大概仙李是青白色，神李是红色。陆士衡在《果赋》中说：“中山之缥李”就是这种【出自《述异记》】

武陵桃李

武陵源在吴中山中，没有其他树木，全都生长着桃树和李树，俗称为桃李源。源上有石洞，洞中有乳状泉水，世人传说秦朝动乱时吴人在这里避难，吃桃李果实的人都得道成仙离去【出自《述异记》】

金李

杜陵有金李，李子中大的称为夏李，特别小的称为鼠李【出自《述异记》】

汉帝杏

济南郡的东南有分流山，山上有很多杏树，杏子大得像梨，颜色黄得像橘子，当地人称为汉帝杏，也叫金杏【出自《酉阳杂俎》】

仙人杏

杏圃洲，南海中有很多杏树。海上的人说，这是仙人种杏的地方。汉朝时曾有人乘船，遇到风浪停泊在这个洲上，五六天里，每天吃杏子，所以免于死亡。传说洲中有冬杏。王充在《果赋》中说：“冬实之杏，春熟之甘。”晋代郭太仪在《果赋》中说：“杏或冬而实”【出自《述异记》】

御李子

许昌节度使的小防，是原来的魏景福殿。董卓作乱，魏武帝挟持献帝从洛阳迁都到许昌。许州有小李子，颜色发黄，大得像樱桃，称为御李子。就是献帝时所种植的，至今还存在【出自《述异记》】

朱李

魏文帝安阳殿前天上降下八枚朱李，吃一枚，几天不吃其他食物。现在的李子品种中有安阳李，大而甜的，就是它的种子【出自《述异记》】

兔头柰

白柰出产于凉州野猪泽，大得像兔头【出自《酉阳杂俎》】

脂衣柰

脂衣柰，是汉朝时的紫柰，大得像升，果核是紫色的，花是青色的，研磨后有汁液可以当漆用，或者沾在衣服上无法洗掉【出自《酉阳杂俎》】

朱柰

唐贞观年间，顿邱县有一位贤者，在黄河沙洲上拾菜，得到一颗树籽，仅大如手指，拿回家种植。三年后结出五颗果实，味道和形状像柰，又像林檎，汁液特别多，异常酸美。送到县里，县里上报州里，因为味道奇特，于是进献给皇帝。皇帝赐给绫绢十匹。后来树长成，逐渐结出三百颗果实，每年进献，号称朱柰。至今还存在，德、具、博等州取它的枝条嫁接，各地都丰收充足。人们认为它是从西域漂浮而来，被沙洲挡住而停留下来的【出自《朝野佥载》】

文林果

唐永徽年间，魏郡临黄王国村人王方言，曾经在河中沙滩上拾得一棵小树，栽种埋下。等到长大，原来是林檎。果实大得像小黄葫芦，颜色白得像玉，间杂着珍珠般的斑点，也不太多，只有三四个。像染缬花纹一样，确实是奇果，光亮晶莹夺目，而且味道非常美。纪王慎担任曹州刺史时，有人得到它，献给纪王。纪王进献给高宗，认为是朱柰，又名五色林檎，或者称为联珠果。种在御苑中，西域老僧见到它，说是奇果，也叫林檎。皇帝非常看重它，赐给王方言文林郎的官职。也称这种果为文林郎果，俗称为频婆果。河东也有很多林檎，秦中也不少，河西各郡也有林檎，都比文林果小【出自《洽闻记》】

圣柰

河州凤林关有灵岩寺，每年七月十五日，溪穴中流出圣柰，大得像酒杯，成为惯例【出自《洽闻记》】

木桃

桃子中大的，叫木桃。《诗经》说：“投我以木桃”，就是这个【出自《述异记》】

东方村桃

东方村有桃树，它的果实直径三尺二寸，连核一起煮粥吃，能让人增寿。吃核中的仁，可以治病。小桃温润，已经成熟，人吃了就停止（病痛）【出自《神异记》】

仙桃

出产于郴州苏耽仙坛，有人至诚祈求，桃子落在坛上，有时多达五六颗，形状像石块，赤黄色，破开好像有核，研磨成三重汁液饮用，能治愈多种疾病，尤其能治疗邪气【出自《酉阳杂俎》】

勾桃

邺城华林苑的勾桃子，重三斤，或者二斤半。也有名叫梨的，相比众果气味甘美，入口即化，是人间有名的水果。季龙制作虾蟆车，四个箱子宽一丈，深一丈，把土装在里面种植，就没有不生长的【出自《洽闻记》】

一石桃

译吐谷浑的桃子，大得像石瓮。【出自《洽闻记》】

偏桃

偏桃产自波斯国，波斯人称它为婆淡树，树高五六丈，树干周长四五尺，叶子像桃叶但更宽大，三月开花，花色白色，花谢后结出果实，形状像桃子但外形歪斜，果肉苦涩难以食用，果核中的果仁甘甜，西域各国都珍视它。【出自《酉阳杂俎》】

译王母桃

王母桃，洛阳华林园里有这种桃树。十月才开始成熟，形状像括篓。俗语说：“王母甘桃，吃了可以解除疲劳。”也叫西王母桃【出自《酉阳杂俎》】

吃桃核

杨子留后吴尧卿家里有个雇工，被使唤了很久。有一天，他捧着一个能装几升东西的大桃核献给吴尧卿。吴尧卿知道这桃核奇异，稍微磨碎一些取来吃，吃完后觉得身体颇为轻健。吴尧卿做官时贪婪卑鄙、残暴虐害，在毕师铎作乱时，他投进住所后阁的井里死了。毕师铎找了一个长得像吴尧卿的人杀了。后来有人得到吴尧卿的故居，偷偷知道他的尸体在井里，捞出来一看，全身都腐烂了，但五脏六腑却变成了金子【出自《稽神录》】

韶子

初宁县里有石榆子，一种叫山枣，有时也叫韶子【出自《南越志》】

罗浮甘子【两种】

罗浮甘子，唐代开元年间，开始有山僧种在南楼寺。后来进献给朝廷，在皇帝幸蜀和奉天的年份，都不结果实【出自《国史补》】

天宝甘子

唐代天宝十年，皇上对宠臣说：“最近在宫内种了几株甘子，今年秋天结了150颗果实，与江南、蜀道进献的没有区别。”宰相上表祝贺说：“雨露均匀分布，混同天地而普遍覆盖；草木有本性，凭借地气而暗中相通。所以能得到江外的珍果，成为宫中的华美果实。”相传：玄宗幸蜀那年，罗浮甘子不结果实。岭南有一种蚂蚁比秦中的马蚁还大，在甘子结果实时常常在树上结巢，所以甘子的皮薄而滑，往往甘子实在巢中。冬天深处取来吃，味道比平常好几倍【出自《酉阳杂俎》】

北方枣

北方荒野中有枣林，树高五十丈，伸展的枝条有几里远，疾风不能吹倒，雷电不能摧毁。它的果实长六七寸，周长超过长度，成熟时颜色如朱红，晒干后不收缩，气味润泽，与普通的枣不同。吃了可以安身益气，所以方书说：这种枣枝条比普通的枣茂盛，也能益气安身。《赤松子》说：“北方大枣，味道特殊，既能益气，又能安身【出自《神异记》】

西王母枣

邺华林苑里，有西王母枣，冬夏都有叶子，九月开花，腊月才成熟。三个果实有一尺长，还有圭角，也是三个果实一尺长【出自《洽闻记》】

仙人枣

晋代太仓南面有翟泉，西面有华林园。园里有仙人枣，长五寸，核细如针【出自《酉阳杂俎》】

仲思枣

信都进献仲思枣四百枚。枣长四五寸，圆紫色，细又皱，核肥有味，胜过青州枣。北齐时有仙人仲思得到这种枣种下，也叫仙枣。当时天下只有几棵树【出自《大业拾遗》】

波斯枣

波斯枣出产在波斯国，波斯人叫它窟莽。树长三四丈，围五六尺。叶子像土藤，不凋谢。二月开花，形状像蕉花，有两片甲壳，渐渐裂开，里面有十几个房室，果实长二尺，黄白色，有核。成熟时紫黑色，形状像干枣，味道甜如饴糖，可以吃【出自《酉阳杂俎》】

太平广记卷四百十

钦定四库全书

太平广记卷四百十一 宋李昉等编 草木六

果下

樱桃 檽〇 柿

防檷〇实 柿盘 融峯梨

六觔梨 紫花梨 胡榛子

酸〇，蒲萄，王母蒲萄，侯骚子，蔓胡桃，仙〇实。

橄榄子 东荒栗 猴栗

〇 五色〇 瓜恶香

菜

蔓菁 越蒜 三蔬

菠薐 芥葅 芥末

水韭，茄子〇，昆仑紫〇，茄子故事，儋崖瓠。

果下

樱桃

唐代新进士特别重视樱桃宴。干符四年，刘邺的第三个儿子刘覃考中进士，当时刘邺以故相身份镇守淮南，命令邸吏说：“用一定数量的银两资助筹办。”而刘覃花费的往往是几倍，邸吏上报，刘邺命令补足即可。恰逢新进士推荐新果，状元以下的人正商议筹款，刘覃暗中派人用重金预先购买了几十〇。于是独自举办这个宴会，大宴公卿。当时京城樱桃刚上市，虽然富贵显达的人还没尝到，而刘覃堆积如山铺在席上，又加上糖酪用来招待客人。蛮人献上一小盘，也不止几升，以至于参御辈，无不沾足【出自《摭言》】

檽〇

晋代赵莹家院子里有檽〇〇婆娑异常，四面八方都能看见。有看风水的人访问邻居，问人说：“这家应该有人登上宰辅之位。”里老说：“没有，但主人小名叫相儿，难道是他吗？”术士说：“王气正盛，不在他身上，应该在他的子孙身上。”后来赵莹由太原判官升为大官，出将入相【出自《北梦〇言》】

柿

俗话称柿〇有七种德行：一寿，二多阴，三无鸟窠，四无虫，五霜叶可玩，六嘉实，七落叶肥大【出自《酉阳杂俎》】

防穪〇实

阿驿，波斯人叫它阿驿，拂林人叫它防穪。〇长丈四五，枝叶繁茂。叶子有五出，似蜱麻，无花而实。果实红色，〇蜱子，味道像干柿，而一年一熟。

柿盘