太平广记卷二百六十八

译里请求邻居，〇〇主人吝啬不肯借给，义于是上奏说：“〇园中有白兔，县吏召集人追捕，不一会儿苗就全毁了。”内史李昭德说：“过去听说苍鹰般的狱吏，如今见到白兔般的御史。”

译谢祐

周朝黔府都督谢祐，凶狠险恶，残忍毒辣。武则天在位时，将曹王流放到黔中地区。谢祐恐吓曹王说：“武则天命令你自尽。”谢祐亲自传达皇帝的旨意，并没有其他的诏令。曹王害怕得吊死。后来谢祐在平阁上睡觉，十多个婢妾和他同宿，夜里不知不觉刺客砍下谢祐的头走了。后来曹王家被抄没，在登记财物时，得到谢祐的头颅，涂上漆，题上“谢祐”二字，当作秽器使用，这才知道是曹王命令刺客杀了他。【出自《朝野佥载》】

河内王懿宗

周朝默啜贼寇攻陷恒定州，和亲使杨齐庄被敕授三品官职，进入匈奴后便失踪了。贼寇将要到达赵州，襄公段瓆一同遇险，呼唤杨齐庄一起逃跑，杨齐庄害怕不敢出发，段瓆于是先回去了。武则天赏赐他，恢复原来的职务。杨齐庄不久也到了，敕令交给河内王懿宗审问。杨齐庄说：“从前有人给我看相，说我的官位能到三品，但有刀箭之灾。我逃跑时，被追赶砍射，没死，逃脱了。希望大王怜悯我。”懿宗性格残酷毒辣，上奏说杨齐庄起初心怀犹豫，请求杀了他。皇帝批准，把他带到天津桥南卫士铺的鼓格上，绑住手脚，让段瓆先射三箭，都射中了。又让段瑾射中，又让各衙门百官射箭，箭像刺猬毛一样密集，他仍然气息微弱地动着，就用刀从心口向下剖到阴部，取出心脏扔在地上，还跳了几十下。懿宗的残忍毒辣就是这样。【出自《朝野佥载》】

酷吏

来俊臣、侯思止、王宏义、郭霸等几十人担任推官。来俊臣的父亲来操和同乡蔡本关系好，蔡本和来操赌博，输了几十万钱，蔡本没钱偿还，就把他的妻子冯氏抵押给来操，到了来操家，已经怀孕并生下来俊臣。在禾州犯盗窃罪，于是通过密告，武则天认为他忠诚，多次提拔为侍御史，审理诏狱没有不合意的，拜为左台中丞，路上人们不敢交谈，只用眼神示意。和侯思止等人以告发事情为罗织罪名，武则天在丽景门旁边另外设置推院，让来俊臣等人审理，只要进入新开门，一百个人中没有一个能保全的。王宏义开玩笑说这是“例竟门”。来俊臣和他的党羽朱南山等人编写《罗织经》一卷，每次审问囚犯无论轻重，先用醋灌鼻子，关在地牢里，用火围绕，断绝粮食，大多抽出衣服里的棉絮让他们吃。将要大赦时，一定要先杀光囚犯。又制作大枷十种【一叫定百脉，二叫喘不得，三叫突地吼，四叫着即承，五叫失魂胆，六叫实同反，七叫反是实，八叫死猪愁，九叫求得死，十叫求破家】，遭受这种枷锁的人闷倒在地，没有不自我诬陷的。武则天特别赏识他，朝中官员每次上朝，大多和妻子儿女诀别。等到囚禁狄仁杰，狄仁杰把信放在棉衣里，请求狱吏交给家人，家人得到后向武则天申诉，武则天让人查验，果然冤枉。问狄仁杰为什么自我诬陷，回答说：“如果不承认谋反，就已经死在枷棒下了。”来俊臣后来因贪赃获罪，御史弹劾他，免去殿中丞职务，又拜为中丞，又因贪赃出任同州参军，强夺同僚参军的妻子，很快担任合宫尉，又拜为洛阳令，又图谋西番酋长阿史那斛瑟罗的婢女，称她谋反，他的党羽当面到朝廷申诉，得以免罪。将要告发诸武、太平公主，反而被她们揭发，弃市，人们争着割他的肉。中宗下诏酷吏都流放偏远恶劣的地方，子孙不得做官。周兴多次担任司刑少卿，上疏请求清除李氏家族户籍，后来流放到岭南，被仇人杀死。傅游艺担任左补阙，上书说武氏应当革命，拜为给事中，又担任鸾台平章事。天授元年改姓武氏，梦见登上湛露殿，告诉亲近的人，等到事发伏诛。傅游艺一年内青、绿、绯、紫官服都穿遍了，改号为四时仕宦。请求武则天设置六道使，死后终于听从他的话。于是万国俊、丘神勣都残酷虐待。侯思止告发舒王元名谋反，授予游击将军。起初元礼教侯思止上朝，一定要问侯大不识字，只说獬豸难道识字，只能触邪，果然问而回答，武则天。非常高兴，授予左台侍御史。又教上朝问：“要宅得赐没官者，只说臣厌恶它的名字，不愿居住。”皇上又高兴。曾经审理魏元忠，说：“赶紧承认白司马，不然吃孟青。”孟青，姓孟，名青，就是杀琅琊王冲的人。白司马坂名思止，庸奴常用这句话吓唬魏元忠，魏元忠不屈服。侯思止因为他抗拒制命，倒拖着走。魏元忠说：“我就像骑恶驴摔下来，被马镫挂住。”侯思止又愤怒，想上奏斩首。魏元忠说：“你作为御史，必须懂礼节。如果要魏元忠的头，就带走，何必用锯截断？”侯思止惊恐，和他坐下。侯思止说话声音不正，霍献嘲笑他。侯思止愤怒，上奏。武则天知道，也大笑。当时来俊臣逼迫娶太原王庆説的女儿，侯思止也上奏娶赵郡李自挹的女儿。昭德拍手对各位宰相说：“前年来俊臣贼劫王庆説的女儿，已经大大侮辱国家，现在这个奴才又说索要李自挹的女儿，难道又侮辱吗？”最终被昭德杖杀。万国俊审理岭南流人三百多人，聚集在水边，一时杀光。来子珣担任右台监察，当时朝中官员有不穿靴子上朝的，一定弹劾说：“臣听说束立于朝。”满朝大笑。后来赐武氏家臣多审理诏狱，常穿锦半臂。郭霸应革命举，担任监察，又担任侍御史。见武则天说：“往年征徐敬业，臣愿抽其筋，食其肉，饮

译割断他的血脉，截断他的骨髓。”武则天非常高兴，人们称他为“郭四”。御史大夫魏元忠生病，郭霸请求尝他的粪便，魏元忠不答应，郭霸最终还是尝了，说：“味道很苦，病马上就会好。”魏元忠认为他谄媚，非常厌恶他。郭霸曾经审讯芳州刺史索思微，索思微无法忍受鞭打拷问而死。后来郭霸屡次看见索思微，于是设斋诵经。不久看见索思微停在庭院中说：“你陷害我，今天来取你的命。”郭霸恐惧，于是自己剖开肚子而死。当时洛桥刚刚建成，人们觉得便利。武则天问身边的人说：“外面有什么好事？”舍人张元一一向诙谐，说：“欣喜洛桥建成，庆幸郭霸死了。”

译杨务亷

唐代杨务亷在孝和皇帝时期建造长宁、安乐宅邸，仓库建成后，特加授予将作大匠之职。因贪赃数额达数千万，被免去官职。他又上奏章请求开凿陕州三门，凿山烧石，在岩壁侧面架设栈道，以便牵引船只。河流水流湍急，所雇佣的民夫并未支付工钱。如果牵船的绳子一断，栈道的梁木一断，就会摔死几十人。他拿雇佣民夫的钱去买米充抵数额，一旦民夫逃走，就将其押回原籍禁闭，连累其父母妻子。那些牵船的民夫都被要求在胸前系上两个铁镣，一旦从栈道跌落砸在石头上，百人中没有一人生还。道路上悲号之声，震动山谷，人们都称杨务亷是人间的妖孽，上天降下此妖，来残害百姓。【出自《朝野佥载》】

李全交

唐代监察御史李全交等人，以罗织罪名、残酷虐待为职业，台内称他们为“人头罗刹”。殿中侍御史王旭，被称为“铁面夜叉”。审讯囚犯时，将枷锁的把手向前拉，名为“驴驹防”。用木桩绑住枷头，挂在树上，名叫“犊子悬车”。双手捧着枷锁，在上面堆叠砖块，称为“仙人献果”。站在高木之上，将枷锁把手向后钩住，名叫“玉女登梯”。拷问郴州典史廖福、司门令史张性，都让他们供认神狐作怪，都让他们喊“狐”作“凤”，证明蛇变成了龙。【出自《朝野佥载》】

太平广记卷二百六十八

<子部,小说家类,异闻之属,太平广记》>

钦定四库全书

太平广记卷二百六十九

酷暴三

胡元礼 诬刘如璿恶党

宋昱韦儇 萧頴士 李希烈

卢杞 襄样节度 史牟

李绅 胡淛 韦公干

赵思绾 安道进

胡元礼

唐代胡元礼，是定城人。考中进士，多次升迁担任洛阳尉。武则天时期，任右台员外监察，不久转正，加授朝请大夫。因父母去世离职守孝，守孝期满起复任职，不久检校秋官郎中。多次升迁任司刑少卿、滑州刺史、广州都督。性情残忍刻薄，不能以情理请求。当时李日知任司刑丞，每次审理案件务求宽大。胡元礼屡次反驳他，李日知始终不改变。曾经有一个死囚，胡元礼想判他死刑，与李日知反复争论多次。胡元礼发怒，命令府吏对李日知说：“胡元礼不离开刑曹，这个囚犯就没有活路。”李日知命令回报说：“李日知不离开刑曹，这个囚犯就没有死路。”最终将两种意见同时上报，李日知获胜。当时人们忌惮胡元礼的苛刻，曾经在宣仁门外，冤家将胡元礼在泥水中羞辱，幸好金吾卫救助。皇帝下诏悬赏百金捉拿仇人，御史台处罚胡元礼五千钱，因为他侮辱了御史台。【出自《御史台记》】

诬刘如璿恶党

刘如璿因孝顺父母而闻名，初任唐昌尉，多次升迁任干封尉，任侍御史，转任吏部员外郎。武则天时期，从夏官郎中降任都城令，转任南郑令，升任司仆、司农少卿、秋官侍郎。当时来俊臣的党羽，与司刑府史姓樊的人不和，诬陷他谋反并将其诛杀。樊的儿子在朝堂上诉冤，无人敢受理，于是拔刀自剖腹部，朝中士大夫无不目视而惊恐。刘如璿不禁发出唧唧声并流下眼泪。来俊臣上奏说他是恶党，将其关入诏狱。刘如璿申诉说：“我年老，因为遇到风才流下眼泪。”来俊臣弹劾他说：“眼下涓涓流下的眼泪，或许是因为风，口中发出唧唧的声音，如何能洗清冤屈，处以绞刑。”武则天特别将他流放到瀼州。儿子刘景宪上诉冤情，得以征召还朝，复任秋官侍郎，称病辞职，授任兖州都督。喜好著述，文集四十卷，流传于世。来俊臣只是苛刻残暴没有文采，那篇弹劾文章是郑愔写的。【出自《御史台记》】

宋昱韦儇

李林甫是姜皎的外甥，杨国忠是张易之的外甥。杨国忠担任剑南召募使，远赴泸南，粮食少路途险阻。韦先回来的人，那些剑南的行人，每年让宋昱、韦儇担任御史，催促郡县征发他们。人们知道必死无疑，郡县无法应命，于是设下诡计，假装让僧人设斋，或者在要道上变换队伍。其中有单身贫困的人，就绑起来，放在密室中，给他穿絮衣，连着枷锁排成队伍，紧急递送赴役。【出自《谭賔録》】

萧頴士

萧頴士性情异常严酷，从前有一个仆人侍奉他十多年，萧頴士每次鞭打他百余下，仆人不堪其苦。有人激怒他让他另择主人，那仆人说：“我不是不能跟随别人，拖延不走是因为爱惜他的才华罢了。”【出自《摭言》】

李希烈

建中年间，李希烈攻打汴州，城池尚未陷落，驱赶百姓、妇女以及辎重去填实壕沟，称之为湿梢。【出自《传载》】

卢杞

殿中侍御史郑詹与张镒关系深厚，每次趁卢杞白天睡觉时，就前往张镒处。卢杞知道了，有一天假装熟睡，等候郑詹果然来，知道他与张镒私下交谈，突然来到张镒的阁中，郑詹急忙躲避。卢杞于是谈论机密之事，张镒说：“殿中郑侍御在这里。”卢杞假装惊讶说：“刚才所说的，不是别人应该听的。”后来深深弹劾郑詹的罪行，以排斥严郢。三司使正在审理两人的案件，还未定案，而卢杞已经上奏杀了郑詹，贬黜了严郢。朝廷内外都侧目而视。【出自《谈賔録》】

襄样节度

襄阳人擅长制作漆器，天下取法，称之为襄样。等到于司空担任节度使，多任用郑元鎭在河中，也远近呼之为襄样节度。【出自《国史补》】

史牟

史牟在解县卖盐