卷　　名 续资治通鉴长编卷二百五十五

译□安持说，昨天我与吕嘉问详细审定行户的条令法规，随后又派遣孙永去体察询问其中的利弊，孙永陈述分析事情的原委，意见并不完全一致，因此请求罢免知兵曹参军的职务。朝廷听从了他的请求。

译崇政殿说书吕升卿上言：“淮东百姓缴纳的役钱负担过重，有愿意减少钱款而应募服役的人。不久召来五十八人，专门负责管理各场务，曾奏请一路依照此法施行，请求交付转运副使俞充考察裁定。同时，兑籴发运司允许购买上供米三十万石，供给本路缺少军粮的地方，命令转运司按照价格拨还。”朝廷听从了他的建议。这可以看出吕升卿舍弃讲说而谈论财利之事，新编本将此段删去，现在保留下来。

庚午日，右武卫大将军仲绾担任开州团练使，仲理担任荣州团练使，右监门卫大将军仲真担任文州刺史，都是因为通过学士院召试成绩中等而获得的任命。

光禄寺丞陈象古上书说：“我的生母董氏嫁给了孙家做媳妇，因迫于饥寒，希望允许她回到我家。”朝廷下诏让开封府审问，并赐给她钱。

下诏让知成都府蔡延庆兼任提举戎州、黎州买马事务，命令选举官具名上报。

下诏让监司每半年具报有无需要处置改正的事项，以及保举、揭发属官的情况，申报中书省考察，如果有可以施行的，就下达给有关部门，命令普遍告知所属机构。这是采纳河北转运判官吕温卿的建议。

下诏免除庐州、蕲州等州百姓所欠的熙宁五年秋季、六年夏季的免役钱，州县曾经在不应服役的人家中一律摊派均出的，迅速改正免除。

赐给知凤翔府、光禄卿刘袭礼奖励劝谕的敕书。刘袭礼是须城人，因为供应熙河军需九十万有功劳的缘故。刘袭礼传在元丰二年八月。

辛未日，下诏对于鄜延、环庆州、保安军缺粮的军民，在夏季税赋已经蠲免减少之外，再暂时搁置征收。

壬申日，下诏河北没有遭受灾伤的州县，都编排保甲，监司务必劝诱，练习四种武艺，在农闲时阅试；四等以下的户，由官府供给弓弩，军器监核查考察后上报。

罢免各路搜刮钱帛的官员。在此之前，皇上批问：“三司现在派遣什么官员在淮南搜刮钱帛？”中书省回答说司门郎中王道恭、太子中舍赵鼎。下诏罢免他们。朱史将此段删去，现在恢复保留。皇上的批问根据御集增入。

秦凤路转运使熊本上言，夔州、戎州两州过去没有边境战事，守令只任用武人，官吏百姓对此感到痛苦，请求从今以后都选任文臣。朝廷听从了他的建议。

癸酉日，下诏将前权京东路转运判官、太子中舍王子渊送到审官东院，任命为通判洋州。是因为他擅自于密州设置市易务，借官钱购买乳香。苏辙《龙川别志》说：熙宁年间，王子渊任京东转运判官、知密州，海船多私自贩卖乳香，他就公开召见船客到官府，以低价收购，自以为奇特，向朝廷进言。中书户房检正官向宗儒得知此事，高兴地说：“这是法律所禁止的，子渊作为监司，知道有人犯法不能禁止，却出钱购买，这是罪人。”子渊获罪后，乳香都被没收归官，当时人们认为这是奇策。元佑初年，贩卖乳香的人向朝廷申诉，命令户部退还七成的钱，议论的人认为这做得过了头。

甲戌日，下诏岷州将官、皇城副使刘惟吉担任英州刺史，内藏库使孙真都担任皇城使；队将以下各按等级升迁或减少磨勘年限。这是为了奖赏讨平岷州骚扰边境的蕃部的功劳。

下诏京西转运司具报赈济流民的情况，司农寺具报所兴修农田、水利的次序。

大礼使韩绛，请求派遣检正中书礼房公事向宗儒提点南郊区事务，朝廷听从了他的建议。此后，每逢大礼，从中书省选差官员两员共同管理，或者只派遣一员。

丙子日，下诏：“久旱，祈祷降雨没有应验，命令长官亲自到山川祈祷。听说泾原、环庆、鄜延路自从七月后下了雨，缺少麦种的由官府借贷，官府没有麦种就借钱购买。”

下诏泾原、环庆、鄜延、永兴、秦风等路转运司会同帅臣商议，抽调减少沿边军马，从内地调回；或者驻扎在州军，用弓箭手替代。这是因为陕西各路缺粮的缘故。

又下诏：“听说镇、赵、邢、洺、磁、相等州的百姓向南渡河的人数不少，可命令河北西路转运常平仓司迅速具报现在赈济的次序上报。”这是根据御集。

赐给夔州路转运判官董钺绯色章服；转运使孙珪奖励劝谕的敕书、银绢二百；知施州寇平的家属，赐给银绢减半；其余官员减少磨勘年限有差别。这是因为熊本上言董钺等人招抚施州蛮人田忠现等有功劳。

枢密院进呈：“入内供奉官、保州广信军走马承受任克基上奏：‘考察得知广信军榷场，北方客商计算请求行货很急速。’以及皇城使知广信军王临、殿中丞通判定广信军路拯上奏：‘本军榷场，北方客商近来入纳行货稀少，计算请求行货比旧日稍显紧急。’并根据定州路都总管、兼安抚监牧使薛向上奏：‘考察得知广信军榷场，现在北方客商买卖都依照常例，而且计算得到的现在钱物却少，如果每年没有急要，大致结算归还前数。’”下诏：“王临、路拯、任克基所陈述的，与考察事实各有不同，王临、路拯命令河北西路转运司，任克基命令开封府，都审问罪状上报。”

译这是依据《时政记》中八月九日的记载，现在增补进去。

丁丑日，赐给环庆安抚司一千张度僧牒，用来赈济汉族和蕃族的饥民。

译兵部郎中、集贤殿修撰张刁担任辽国国主生辰使，皇城使、忠州刺史石鉴担任副使；屯田郎中、权管勾三司开拆事韩铎担任正旦使，内殿崇班王谨初担任副使。知制诰章惇担任辽国太后生辰使，引进使、忠州团练使苗绾担任副使；卫尉少卿宋昌言担任正旦使，西京左藏库副使郭若虚担任副使。苗绾称病推辞，改命引进使周永清，周永清又以母亲生病为由推辞，改命东上阁门使李评。不久章惇被任命为察访使，又命知制诰许将代替他。当时辽国以二十万大军逼近代州边境，派遣使者请求割让土地，每年出使辽国的使者大多畏惧不敢前往，只有许将欣然接受任命。张刁询问代州事务，皇帝下诏回答说不知道，许将入朝对答说：“臣身为侍从之臣，朝廷的重大决策，不能不知道。辽国人估计臣不敢提及代州事务，如果言语稍显侵犯，没有理由驳斥他们，就会损害国家体面。”于是皇帝下诏让他到枢密院查阅文书，从此成为惯例。等到许将到达辽国，辽国接待使萧禧果然拿代州事务询问许将，许将多次驳倒他，萧禧才不敢再提。这是根据许将本传增补的内容，还需要进一步考证。

太常寺上奏说：“皇帝出行的仪仗，五种车驾的副车，都陈列在后面。仔细查考《周礼》车仆篇：‘凡是军队出行，提供羊车，各自按照其类别。’解释者说各类车驾，各自跟随其主车。那么各种车驾的副车，应该排列在主车之后。另外，革车，本是前代宫中乘坐的车；五牛旗，大概是古代五种时节的副车，用木牛载旗，用人拉车，失去了原本的制度。这两者认为应该省去。”皇帝都听从了。

下诏编修敕令删定官、大理寺丞升一级。因为编修年度财政预算的书成。

戊寅日，下诏京西路安抚司，流民按照乞丐的法令每天供给口粮，到九月为止，如果不够，用常平仓的米补充。又下诏成都府、利州路转运等司救济饥荒瘟疫，详细列出次序上报。

己卯日，提举编修司农寺条例司请求新增县丞、主簿就地担任给纳官，听从了。

派遣勾当御药院李宪前往相州赐给韩琦诏书、汤药。这是根据御集记载，必定有原因，应当考证。如果没有其他原因，就删去。

庚辰日，检正中书五房公事李承之上奏说：“在京臣僚所请求增加的食钱等，都轻重不均，而且供给的仆从也没有定规，以至于吏员的俸禄多少，都应当制定统一的法规。”下诏李承之与孔目房检正官删定。

辛巳日，下诏开封府界秋税及五分以上户，他们去年秋税及佃牧地租暂时搁置。

皇帝批示：“真定府、邢、洺、磁、相、赵州流民每天经过京师，而磁州的数量尤其多，虽然屡次下诏当职官员救济，却不见施行次序，可令转运等司迅速详细分析上报。”

参知政事吕惠卿上奏说：“常平钱粮都根据愿意领取的成贯、石供给，缴纳时，收取二分利息；如果愿意用粮、银、绢、丝、紬、绸、折纳的听从，原本领取粮食缴纳本色的，每石利息不超过二斗。供给、缴纳都约中价，物少不够其钱，贴钱缴纳；钱少不够其物，余钱听从供给。其中第三等以下户，免役钱愿意折纳的，照此办理。”听从了。

壬午日，任命翰林学士兼侍读学士元绛暂代三司使。元绛请求免除赴讲筵，听从了。

权户部副使、太常少卿贾昌衡兼任都提举市易司，大理评事、编修农寺条例删定官□安持担任太子中允、兼任权发遣同提举市易司。

翰林学士、行起居舍人、权三司使曾革职，以本官知饶州。都提举市异司、国子博士吕嘉问知常州。军械监狱具备，曾布因不觉察吏人教令行户添饰词，理由不应奏而奏，公罪杖八十；吕嘉问也因不觉察杂买务多纳月息钱，公罪六十。而中书又上奏说“曾布所陈述治平年间财赋，有内藏库钱九十六万贯，应当在收入数额内扣除，曾布却在支出数额扣除。命令御史台推直官蹇周辅弹劾曾布所陈述，意图表明朝廷支出多于从前，导致财用缺乏，收入数额不足以支出。当奏事诈不实，徒刑二年”，于是有了这个任命。魏继宗仍追一官勒停。起初，市易法建立，曾布确实赞同，后来揣测皇帝怀疑市易有弊端，于是急忙惩治吕嘉问。恰逢吕惠卿与曾布有嫌隙，乘此排挤曾布，而议论者也不认为曾布做得对。蹇周辅，双流人。

癸未日，翰林侍读学士杨绘、陈绎都担任翰林学士。不久知制诰、兼知谏院邓润甫上奏说：“曾经论陈绎过错罪恶，现在陈绎除翰林，臣正好当制，请求让依次当制官撰写辞。”下诏罢陈绎任命。先前，邓润甫曾经上奏说“邓州卒陈美、齐贵夜入州衙，与婢奸，杀陈绎儿子及其妻子，陈绎自见闺门狼籍，一切宽贷庇覆。邓州所弹劾，与转运司奏不同，请求派遣官员复查”的缘故。

龙图阁待制、权御史中丞邓绶兼任直学士院。邓绶代替陈绎，是甲申日的事，现在一并书写。

殿中丞王圭担任监察御史里行。不久，王圭去世，下诏赐其家钱百千，因为御史中丞邓绶请求加赐的缘故。

译任命知制诰、直学士院章惇担任河北西路察访使。正月二十七日，曾布在西路进行察访，章惇必定是接替曾布；这个月的二十日，改命沈括。

译光禄卿、直昭文馆、荆南知府潘夙改任鄂州知州。这是听从了他的请求。听从请求一说依据朱本史书，应当考证。

知谏院邓润甫上言：“近来的制度规定，参加刑法考试的官员，都允许离开职位。因为知县、县令所管辖的事务繁多，而且推行新法不可缺少人手，从今以后知县、县令不允许赴考。”朝廷听从了他的建议。

下诏规定，知州、通判如果遇到接送北方使节，即使有丧服在身，也暂时允许听乐；如果知州、武臣在父母丧期内，就允许申报安抚司临时委派官员处理事务。

提点编修司农寺条例司吕惠卿上言：“常平仓的钱粮，都在百姓缺乏的时节一次性发放，陆田多的地方以二月为限，水田多的地方以三月为限。随着秋季税赋开始催缴，限定年终缴足，进入十二月仍不缴纳的，依照欠税法处理。如果蚕麦丰收，允许随着夏季税赋催缴，但不得超过半数，期限届满仍不足额的，不再发放下一批钱粮。那些依照条例准予缓缴的，不在此限。”朝廷听从了他的建议。

下诏命令各路监司寻访名山灵祠，委派地方长官祈求降雨，又派遣辅佐大臣到中太一宫祷告。

天章阁待制周孟阳去世。下诏授予他的女儿貋官职，又破例授予他的一个孙子官职；听说他家欠官府本金和利息数千缗，全部免除。

甲申日，下诏暂代梓州路转运使陈忱晋升一级官阶，暂代转运判官吕开升任一级职务。这是因为他们应对泸州夷人事务有功。

合门通事舍人狄咏任西上合门副使，王韶上言狄咏在洮西作战有功。

下诏御史台推直官、职方员外郎田曾因罪降一级官阶，京西转运使□几复、转运判官曾抗、提举常平等事胡宗师各罚铜一斤，监司陈世修赴京。□几复等人审理暂代唐州知州、虞部郎中苏涓未能认真检查兵马司留存修缮招募渠卒以及胡乱花费公使钱一事，苏涓不服。诉讼久拖不决，派遣曾抗到州里设置监狱审理。苏涓又上诉监司搜集罪证诬陷不实，曾抗没有一并审理，于是命令审刑院、大理寺拿苏涓等人的案情请示皇帝。当时既然已经罢免了曾抗等人，苏涓所判的杖刑六十下，因遇赦免罪。

丙戌日，任命知制诰沈括为河北西路察访使，代替章惇。在此之前，派遣内侍登记民间车辆以备边防，人们不理解朝廷的意图，相互动摇导致大骚动；又市易司担忧西蜀井盐无法禁止，想要全部填平私井而运输解盐来补充。这两件事谏官纷纷进言，朝廷未予理会，沈括当时修撰起居注，皇帝看着沈括说：“你知道登记车辆这件事吗？”沈括回答说：“知道。”皇帝说：“你认为怎么样？”沈括回答说：“不知道车辆将用来做什么？”皇帝说：“北方人多马，常以此取胜，没有车辆不足以抵挡他们。”沈括说：“如果真是这样。万一敌寇到来，老人小孩、坟墓、田园、房屋都应当抛弃，而自身被兵匪掠夺，还有空闲去取车吗？现在陛下登记了而没有向百姓收取，有什么伤害？”皇帝高兴地说：“你说得对。为什么议论的人纷纷扰扰呢？”沈括回答说：“车战的好处，见于历代史书。巫臣教屈子车战，于是称霸中原；李靖使用偏箱车、鹿角车来擒获颉利可汗。臣只是不知道一件事，古人所说的轻车，是兵车，五种驾驭方式曲折回旋，利于轻快迅速。现在民间的辎重车，重大笨拙，用牛拉拽，一天走不了三十里，稍微遇到雨雪，就寸步难行，所以世人称之为太平车，或许可以施用于太平无事的日子，恐怕在战时不可用罢了。”皇帝又高兴地说：“没有人像这样了解朕的心意，应当再思考一下。你又听说西蜀禁止私盐的好处吗？”沈括回答说：“也大致知道。”皇帝说：“怎么样？”沈括回答说：“私井既然允许他们扑买，那就不能没有私下交易。全部填平私井而运输解盐，使盐全部出自官府销售，这也是节省刑罚、笼络遗漏利益的一个方面。然而忠、万、戎、泸之间的夷人边界，小井尤其多，不知道敌对的盐又如何禁止？这样，以后夷人边界更需要设立烽火台加强警戒，那么恐怕所得弥补不了所费。希望命令计臣、边吏深入比较得失的多寡，然后再做决定。”第二天，这两件事都停止了，执政大臣高兴，对沈括说：“您有什么办法，一席话就罢免了这两件事？皇上很赞赏太平车的说法。”沈括回答说：“圣明的君主可以用道理说服，不可以用言语争辩。如果车战可用，敌盐可禁，沈括不敢认为不对。”登记民车一事，实录没有记载。去年十二月和今年二月十二日庚辰日可以考证。盐禁一事则完全不见记载。沈括修撰起居注，是在七年七月七日，他担任知制诰的时间不详，实录因为沈括察访河北，于是记载此事。现在也一并附带记载这一件事。

宝文阁待制常秩兼任侍读。十月十九日，墨本史书又记载此事，朱本史书删去，新史沿袭，大概是重复记载。

下诏命令三司支取粳米百万石运往河北转运司封存备用。

同判都水监宋昌言、李承之、丞王令图上言，汴河口已产生新沙洲，秋冬交替之时，水位必定稍微退去，请求暂时关闭汴河口，使水干涸以便增修堤岸、斗门完毕，再行考量。同判都水监侯叔献、丞刘珣请求不关闭汴河口，在孔固斗门下面暂时修筑截河堰，使水流入斗门，等到修筑堤岸完毕就打开堰坝。下诏按照侯叔献等人的请求办理。实录记载八年闰四月三日，应当考证。又这一年四月二十六日王珫选官，又本月二十九日张琥上言，都应当参照。

译皇帝下诏：对于其他路分来的士人，如果在五路设有教授官的州军就学，经补试合格后可充任上舍、内舍生员，但人数不得超过本路人数的三分之一。

译下诏命开封府界提点司依照各路转运司的成例，增置一名管勾文字官，不许派往外地出差。这是采纳了蔡确的请求。

戊子日，派遣将作监丞胡宗回去河北东路点检粮仓，先前往澶州、北京计算现有仓屋能够储存粮食的数量，绘制图表上报朝廷。

己丑日，下诏命各路缺兵较多的地方，由监司选拔使臣去招募补充士兵；开封府的蔡确，京东路的李察、赵济，京西路的刘宗杰、李南公，都负责主管招募士兵；鄜延路的赵□，环庆路的楚建中，泾原路的王广渊，秦凤路的张诜，负责主管所派遣的将兵。九月十八日应当考核。

河北西路转运司请求，在遭受灾害的地区招募缺粮或流民服役，除了朝廷赐给米粮外，凡是从事农田、水利以及修筑城壕的，全部供给常平仓的钱粮。朝廷听从了。

庚寅日，下诏命司农寺派遣官员前往京西路赈济流民；并命令河北转运司晓谕安抚逐熟民户，不要让他们流离迁徙，巡察盗贼，务必让他们安居乐业；并命令东路从所拨付的十五万石粳米中，拿出五万石用于赈济。

下诏说：“臣僚曾经被诬陷冤枉而停职废黜，后来辩白申诉恢复官职的，应当获得俸禄赏赐。其中没有具体职务，以及奉朝请的日子，依照分司官的例规发放。”

下诏说：“河北发生旱灾，百姓正面临缺粮的困难，只有河防急切以及修筑城墙的工程，允许酌情调派春季的夫役，其余的一律暂且停止一年。”这是采纳了判都水监李立的请求。

环庆安抚司上言，熟户因大旱缺粮，请求借贷庆州粮七万石、环州粮三万石。朝廷听从了。

辛卯日，手诏说：“河北已经排编了义勇、保甲，在集事之初，完全在于得到专心筹划的人才，之后才能收到实际效用。西路由知制诰沈括、东路由龙图阁待制曾孝宽主管，凡是与保甲职事相关的官员属吏，都听任他们举荐或弹劾。仍然允许不按时派遣官员，或者亲自巡视检察。”皇上想要仿效后周八柱国的制度，所以让从官统领，不隶属于帅府。这是根据沈括自述的记载。沈括又说：朝廷新编组民兵，河北、河东、陕西得到劲卒百万，称为保甲。河北三十多万人先集结，下诏在从官中挑选两人分别统领。

下诏命淮南、开封府遭受灾害的百姓，免除明年的春季夫役；河北西路转运使核查邢、洺等州的灾害情况，免除秋税。

又下诏命河北上番的京东武卫等兵士，都应当抽调回营休息，以节省边防储备。

壬辰日，河北东路兼青、曹、郓、濮、Qi、淄等州察访使曾孝□上言：“过去与曾布一同详细审定各路教阅及赏罚的条格，现在曾布出外任职，请求趁这次奉命出使的机会，再访查旧条格中不便之处，与西路察访使一同详细审定奏请旨意。”下诏命沈括、曾孝□在未出发前一同编修完毕再上奏。又上言：“本路已经排定保甲，巡检、县尉，请求下诏让有关部门选拔派遣；其中不能胜任事务的，不拘泥于常规制度，选拔人员替代。”朝廷听从了。

癸巳日，下诏给河北东路转运司：“遭受灾害的百姓，未能及时申诉的，特别在期限外接受状纸核查免除赋税。河北义勇、保甲，因灾荒愿意前往其他州县逐熟的，向县里呈状说明；丰收年份发公文给所前往的州县令其恢复本业；他们所经过的税钱，一百以下的全部免除。派遣官员在南熏门、安上门设置场所，供给流民米粮，每人每天二升，年幼者减半。”这是因为当时从北方来的流民将近三万人。

下诏命引进使、达州团练使王君万等十四人有差等地升官。王君万仍然赐给绢五百匹，让他的亲属一人做官，破例加一资。皇城使、威州刺史康从担任文州团练使，让他的一个儿子做官。内殿承制张之谏升任文思副使。这是奖赏他们讨平洮州的功劳。

右谏议大夫、集贤学士宋敏献上呈编修好的《合门仪制》十册。

签书镇宁军判官孙亶上言：“真定府、邢、洺、磁、相、赵州的流民经过澶州浮桥的日益增多，那里的上等三户都说害怕被人抢夺，无法居住。想要命令这几州的通判、职官会同县令佐官前往他们的家乡，优厚地安抚存恤；如果安抚存恤达到千人以上，酌情给予奖赏提拔。其中第四等、第五等欠交青苗本息钱的，请求展期缴纳。流民所抛弃的田地，暂且召人耕种，依照逃田法按年分逐渐缴纳赋税。所欠的青苗钱，等他们回归聚集时再施行。”朝廷听从了，其中安抚存恤流民的酬奖，仍然命令制定法规上报。

知延州赵□上言：“奉诏因沿边旱灾，汉人、蕃人缺粮，百姓将要逃跑，委托臣去慰劳招抚，迅速商议安顿聚集的计策。近来沿边下了雨，但民间缺乏种子，汉人、蕃人弓箭手愿意借官种子的，各给小麦一石。以及检查各寨城壕不够丈尺的，和雇饥民修筑。边民所采伐的木材以及卖不掉的牛马，用官钱购买。汉人、蕃人户购买马匹，可以备战使用的，优厚地支付价钱。经略司、常平仓的粮谷，都减价出售。”下诏命秦凤、熙河、泾原、环庆路的经略司详细审查所奏，仿照此法处置，先具报施行次序上报。

永兴军路安抚司上言，请求展期一个月接收申诉灾伤的状纸，河北东路提举司请求免除第五等、中等以下的役钱。都听从了。

甲午日，侍御史知杂事张琥上言：“侯叔献请求不封闭汴口，创筑横堤，并设置稍

译接着，修缮旧的斗门，疏导宣泄水势使其回归河道。万一深冬时节冰层堵塞斗门，积水冲溢新筑的堤堰，严重的话京城会有危险，轻微的话沿汴河的居民会遭受害，虽然节省了一二十万物料，但增设梢继的费用也不少。请求依旧封闭汴口。」朝廷没有回复。他又说：「河北的流民大多前往京西地区，虽然已经派遣官员赈济，请求多发放度僧牒和空名官告，招募人们缴纳粮食来救济灾民。」下诏令司农寺派遣的官员会同转运司，挪用省仓的粮食进行赈济，如果粮食不足，就计算所需的空名官告、补牒、敕告、度僧牒的数量上报。

译合并辰州麻阳、招谕两县，隶属沅州。《实录》记载：合并辰州麻阳县入锦州寨，隶属沅州。现在依据《九域志》。《九域志》又记载：熙宁八年，废除锦州寨及招谕县麻阳。《地理志》也记载：熙宁八年，合并锦州寨人户及废除招谕县入麻阳，合为一县。此事发生在熙宁八年二月末。《实录》又记载：撤销辰州招谕县，并入沅州。现在一并依据《九域志》。又《实录》熙宁八年二月末、十二月等记载，已在彼处详细注明。

注释

【一】仲理，阁本作“仲瀮”，《宋史》卷二三三《宗室世系表》作“仲锽”。

【二】《龙川略志》“川”原作“州”，依据阁本改正。

【三】臣备侍从，根据文意，怀疑“备”字下脱漏“位”字。

【四】羊车，“羊”原作“革”，依据《宋史》卷一四五《仪卫志》、《宋会要》舆服一之一九改正。

【五】二者谓宜省去，上述两书均无“谓”字。

续资治通鉴长编

卷二百五十六

卷二百五十六

起讫时间：起于神宗熙宁七年九月，止于当月

卷名：续资治通鉴长编卷二百五十六

帝号：宋神宗

年号：熙宁七年（甲寅，1074年）

全文

九月丙申朔，派遣官员祈求降雨，命令地方长官向山川神灵致谢。

下诏司农寺登记所兴修的水利工程，从今以后朝廷派遣使者，就委托他们实地查访，其中不真实、不恰当的，要核查验证后上报。这是采纳侍御史知杂事张琥的建议。

赐给右班殿直、同管勾修内司杨琿度牒三十道，永不进行磨勘（考核）。杨琿本是杭州木工，有精巧的构思，宋用臣所统领的营造工程，杨琿必定参与其中，所以能出入禁中。曾经命令他修筑感慈塔，建成后，他自称向修塔官府借贷九千余贯钱以完成工程，请求缴纳出身宣札，求赐空名敕告来偿还。皇上让杨琿拿着支出费用的账册到中书省，以及旧时掌管修塔库、供备库副使黎永德处，证明所借数额后上报，所以赐给他。此后，杨琿凭借营造劳绩升迁官职，未曾停止。朱史签贴说：杨琿何曾出入禁中，此言诬蔑欺罔。己未日，朝廷旨意下达各官取回核对，并无证据，应当删除。又删除“杨琿后来凭借营造升迁官职未曾停止”，却增加“皇上用人，即使是微小的人材也必定尽其所长，赐予细微之处，各得其分，不容许像这样侥幸。”新史全部依照旧本，现在遵从它。

丁酉日，皇上对辅臣说：“从前商汤到纣王六百多年，百姓拥戴商朝也已经很久了，衡量力量再衡量德行，衡量德行再衡量道义，武王凭借三百辆革车、三千名虎贲勇士而攻破纣王如林的军队，他用兵行军，没有法制不能达到这种地步。”冯京说：“纣王虽然有军队七十万，然而天下百姓，苦于纣王的暴政，归附文王、武王的仁德，大概在于德行而不在于人数众多。”

下诏知成都府从今以后举荐文臣担任戎州知州。

又下诏河北西路转运司考察真定府、邢洺磁相赵州通判知县，如果不能安抚百姓恢复生计，一并选派所部官员暂代，仍要迅速赈济；其中义勇、保甲、保丁正名，更加优厚地贷给钱物。当时皇上听说河北流民每天经过京师不停止，虽然已经告知澶州等地约束有劳动力的人，令他们迁入城郭安顿，担心州县不能晓谕，导致迁徙仍未停止，所以有此命令。约束有劳动力的人户，见庚子日记载，应当在此丁酉日之前。

知桂州刘彝请求招募百姓耕种荒地，中书户房说：“开封府界正召人开种稻田，以及新设置的沅州，有屯田之法，与广西情况类似。想要各自记录其事交给刘彝，令他更加参详立法后上报。”听从了。四月十九日设置沅州，所称屯田法未见记载。本志也说：章惇初筑沅州，也设立屯田务。又元丰二年七月二十一日，废除沅州屯田务。

皇上批示：“京师各军缺乏马匹妨碍教阅，可令熙河路买马司，如果购买可配给军队的马匹达三百匹，就派遣官员护送。”

戊戌日，皇上因为连日阴雨，高兴地对辅臣说：“朕宫中让人掘地深达一尺五寸，土仍然滋润，这样必定可以耕种。”韩绛等人说：“陛下怜悯百姓，祈祷祭祀完备周到，精诚上达，随即获得感应。臣等近来参与太一斋祠，私下观察执事者超过十天未曾解带，可见圣意虔诚恭敬，左右大臣，也不敢稍有懈怠。”又谈及河北边防：“想要在大名、高阳、真定等处检阅重兵并不难，只是统御者未见其人。从前曹操曾经检阅袁绍兵多，正好成为俘虏，你们应当深思。”

知太原府、龙图阁直学士、起居舍人庠为礼部郎中，再次任职。庠不久因母亲丧事离职。

荆湖北路转运司说：“各州军及川峡四路铁钱界罪犯应当配隶广南的，除了情理凶恶的州军，其余都配隶沅州，等到五百人停止。”下诏沅州厢军五百人中，招募本城三百人，以宣节为定额；牢城二百人，允许刺配各处罪犯，等到满额停止配隶。

下诏河北、京西、淮南、永兴、秦风等路