卷 名 续资治通鉴长编卷三百三十三
「今议决王供埽导河北行，于南岸之患，自原武而下悉皆退背【四】，亦可稍缓荥泽之急。至于雄武、广武，正当京城之冲要，虑患恐不可缓。臣谓宜于理水堤外，魏楼减水河之东，修大堤，际河下接滑州界大堤，依向着地分【五】，量置河清兵及选官分巡，岁增榆柳。其汴南岸亦准此，仍于临汴常积梢桩，以备修塞，万一不虞，得以固守，障其东行，可使还河，似为经久之利。」诏都水监详度以闻。其后都水监以力大难成，寝之。
译如今议定将黄河引导向北流，对于南岸的祸患，从原武往下全都退避，也可以稍微缓解荥泽的危急。至于雄武、广武，正处在京城的要害之地，担忧祸患恐怕不能延缓。臣认为应当在治理水患的堤坝外，魏楼减水河的东边，修筑大堤，沿着河流向下连接滑州边界的大堤，根据当地情况，酌情设置河清兵以及选派官员分片巡视，每年增种榆树和柳树。汴河南岸也依照这个办法，仍然在临近汴河的地方常备梢桩，以备修缮堵塞，万一发生意外，能够坚固防守，阻挡河水东行，可以使它回归河道，这似乎是长久之利。皇帝下诏让都水监详细考察后上报。后来都水监认为工程浩大难以完成，就搁置了此事。
给度僧牒二百付三门白波辇运司，雇装发岁计并积年未运官物。
三门白波辇运司言：「乞权借发运司四百料平底船三百只，运榷场盐货、赏茶等至泛水，以本司船运赴河北。」诏：「应副榷场物，至为重事，若有亏欠，或启戎心。上降朝旨，取拨无期，可选差使臣于发运司计会，限十日差拨。」既而发运副使蒋之奇言：「汴纲船岁额千七百余艘，近准诏减数，止造七百四十八，以所减工料价钱封桩。本司岁运军储六百二十万石，而止用七百余艘，风水抛失，尚忧不足；兼已有旨许免朝省别司借发，虽有申请，许执奏不与之法。若更分拨与白波辇运司，即本司大计必致妨误，乞免借拨。」从之。
大理寺言：「泰州大保长卫和煎贩私盐，为首围掩县尉，责不敢捕私盐状。」诏斩之。
提举教马军所子弟赵惟简等奏：「臣等系百姓，赴所习学，近及三年，及随王中正深入西界，收复州城。乞马步射各及一石五斗力上，情愿各加二斗【六】，马步射各一石七斗力，步射六箭，马直、背射六、五箭，其箭数深浅，并乞依本所先拍试体例原降上垛箭数，引见呈试。」御批：「宜令本所据所欲呈试事艺拍试闻奏。」（此据御集一百三十六卷元丰六年二月五日手札增入。熙宁七年九月十九日，十年九月二十三日；元丰二年五月十四日，三年三月十一日、五月十一日、六月十八日、十一月三日，五年十一月十七日，六年二月五日。）
壬子，诏京西、河东、泾原、秦凤、熙河路团结厢军尽数差赴兰州。（又二十四日。）
诏熙河兰会经略制置司计置兰州人万、马二千粮草，于次路州军徱括官私橐驼三千与经略司【七】，令自熙州折运，事力不足，即发义勇、保甲。诏左司郎中□雍监督赵济、马申往来催驱般运。（又二十四日。）
李宪言：「候展定西城日，选熙、秦兵及刘昌祚所将各万骑，掩击天都。」诏遣入内供奉官冯景往谕宪：「天都去熙河绝远，粮草如何营办？今若严守备，以逸待劳，或可有功。令更商度，如势当兴举，即具军行措置应副画一以闻。」
癸丑，鄜延路经略司言：「蕃部奇乌本韦家族弓箭手十将，昨为贼所略，今诱致有羊马投来户二十四、口百五十六。」诏奇乌迁一资。
诏：「层檀国奉使人，常赐外特赐银二千两。」
甲寅，诏：「梓州路提举司支坊场钱五万缗，付转运司应副泸州。」
京西转运司言：「岁计上供外，横支钱共四十九万缗，纔蒙给还十二万，乞尽给还。」诏京西南、北路提举司更于坊场钱给五万缗。
丙辰，诏：「熙河兰会路经略安抚制置使、武信军留后、入内副都知李宪降授宣庆使【八】，经略安抚都总管、殿前都虞候、沂州防御使苗授罚铜三十斤，经略安抚副使、知兰州、引进使、陇州团练使李浩降授四方馆使、阶州刺史，坐西贼犯兰州，几夺西城门乃觉，贼遂乘虚破西关也。（新纪书：「丙辰，以夏人寇兰州，降熙河路经略使李宪、副使李浩官。」旧纪不书。）
洛苑使、熙河兰会钤辖王文郁为西上合门使、知兰州，代李浩。西贼之围兰州，数十万觽奄至，浩闭城距守。文郁请击之，浩曰：「城中骑兵不满数百，安可战？」文郁曰：「贼觽我寡，正当折其锋，以安觽心，然后可守，此张辽所以全合淝也。」走马阎仁武曰：「奉诏令守不令战，必欲启关，当奏劾。」文郁曰：「今披城而出，以一当千，势有万死，岂畏劾哉！况守则无必固之势，战则有可乘之机。」坚请不已，浩许之，乃募死士百余，夜缒而下，持短兵突之。贼觽惊溃，争渡河，溺死者甚觽，收其所虏入城中。时以文郁方尉迟敬德云。（此据文郁旧传。文郁所以代浩，虽缘去年十一月丙戌诏旨，亦此功也。不知新传削去何故。）
丁巳，诏复降授奉议郎、提点开封府界诸县镇公事杨景略为承议郎，以上批「景略应副塞原武决河及救护被水民户，治辽使驿道，勤劳居多」故也。
译发给度僧牒二百张给三门白波辇运司，用来雇佣船只装运每年的财政收支以及历年积压未运的官物。
三门白波辇运司上言：“请求暂时借用发运司四百料平底船三百只，将榷场的盐货、赏茶等运到泛水，再用本司的船运往河北。”皇帝下诏：“供应榷场的物资，是极其重要的事务，如果有亏欠，可能会引发敌人的野心。朝廷下达旨意，调拨没有期限，可以选派使臣到发运司商议，限定十日内调拨。”不久发运副使蒋之奇上言：“汴河纲船的年度定额是一千七百多艘，最近根据诏令减少数量，只建造七百四十八艘，把减少的工料价钱封存备用。本司每年运输军需储备六百二十万石，却只用七百多艘船，遇到风浪抛锚损失，还担心不够；况且已有旨意允许免除朝省其他部门的借调，虽然有申请，允许执奏不借出的规定。如果再分拨给白波辇运司，那么本司的大计必然受到妨碍耽误，请求免除借拨。”朝廷听从了他的建议。
大理寺上言：“泰州大保长卫和煎煮贩卖私盐，作为首领包围袭击县尉，导致县尉不敢缉捕私盐。”皇帝下诏将他斩首。
提举教马军所子弟赵惟简等人上奏：“我们本是百姓，到教马军所学习，将近三年，并且跟随王中正深入西夏境内，收复州城。请求马步射各达到一石五斗力以上，情愿各增加二斗，马步射各一石七斗力，步射射六箭，马直、背射各射六箭、五箭，箭数的深浅，都请求依照本所先前拍试的体例原降的上垛箭数，引见呈试。”御批：“应当命令本所根据想要呈试的事艺进行拍试后上报。”（这是根据《御集》一百三十六卷元丰六年二月五日手札增补的。熙宁七年九月十九日，十年九月二十三日；�二年五月十四日，三年三月十一日、五月十一日，六月十八日、十一月三日，五年十一月十七日，元丰六年二月五日。）
壬子日，下诏京西、河东、泾原、秦凤、�河路的团结厢军全部派遣到兰州。（又二十四日。）
下诏熙河兰会经略制置司筹划兰州一万人的粮食草料，在次路州军征集官私橐驼三千只给经略司，命令从熙州转运，如果力量不足，就征发义勇、保甲。下诏左司郎中□雍监督赵济、马�往来催督运输。（又二十四日。）
李宪上言：“等到展定西城的时候，挑选熙、秦的士兵以及刘昌祚所率领的各一万骑兵，袭击天都。”皇帝下诏派遣入内供奉官冯景前往告诉李宪：“天都距离�河极其遥远，粮草如何筹备？现在如果严守防备，以逸待劳，或许可以立功。命令你再仔细考虑，如果形势应当兴师动众，就详细陈述军队行动的措施和供应方案上报。”
癸丑日，�延路经略司上言：“�部奇乌本韦家族的弓箭手十将，昨天被贼人掳掠，现在引诱招致有羊马投来的二十四户、一百五十六口人。”下诏奇乌升迁一级。
下诏：“层檀国奉使的人，在常规赏赐之外特别赏赐银二千两。”
甲寅日，下诏：“梓州路提举司支取坊场钱五万缗，交给转运司供应泸州。”
京西转运司上言：“年度财政上供之外，额外支出钱共四十九万缗，才蒙恩归还十二万，请求全部归还。”下诏京西南、北路提举司再从坊场钱中给五万缗。
丙辰日，下诏：“�河兰会路经略安抚制置使、武�军留后、入内副都知李宪降级授宣庆使，经略安抚都总管、殿前都虞�、沂州防御使苗授罚铜三十斤，�略安抚副使、知兰州、引进使、�州团练使李浩降级授四方馆使、阶州刺史，因为西夏贼人侵犯兰州，几乎夺取西城门才发觉，贼人于是乘虚攻破西关。”（《新纪》记载：“丙辰日，因为夏人侵犯兰州，降级�河路经略使李宪、副使李浩的官职。”《旧纪》没有记载。）
洛苑使、�河兰会�辖王文郁担任西上合门使、知兰州，代替李浩。西夏贼人包围兰州，数十万军队突然到达，李浩关闭城门抵御防守。王文郁请求出击，李浩说：“城中骑兵不满数百，怎么可以作战？”王文郁说：“贼人多我们少，正应当挫败他们的锐气，来安定众人的心，然后才可以防守，这就是张辽保全合肥的原因。”走马�仁武说：“奉诏令防守不令作战，一定要打开城门，应当奏劾。”王文郁说：“现在出城作战，以一当千，形势有万死，难道害怕弹劾吗！况且防守没有必然稳固的形势，作战则有可以乘机的机会。”坚持请求不停，李浩答应了他，于是招募敢死士一百多人，夜里用绳子吊下城墙，手持短兵器突击。贼人军队惊溃，争渡黄河，淹死的人很多，把他们俘虏的人收回城中。当时人们把王文郁比作尉迟敬德。（这是根据王文郁旧传。王文郁所以代替李浩，虽然是因为去年十一月丙戌日的诏旨，也是因为这个功劳。不知道新传删去的原因是什么。）
丁巳日，下诏恢复降级授奉议郎、提点开封府界诸县�公事杨景略为承议郎，因为御批“杨景略供应塞原武决河以及救护被水民户，治理辽使驿道，勤劳居多”的缘故。
诏：「河北保甲司教头等共五十六人：保长五人与借职，一十七人与差使、减磨勘二年，二十六人与差使；授教指使四人迁一资、减磨勘三年，三人迁一资、减磨勘二年，兼差充诸县新置团教场巡检；指使一人迁一资、减磨勘三年。」时河北保甲肄习成，始引见，艺皆应格，故有是命。（三月十七日。）
译诏书说：“河北保甲司教头等共五十六人：其中保长五人授予借职，十七人授予差使并减免磨勘二年，二十六人授予差使；授予教指使四人升迁一资、减免磨勘三年，三人升迁一资、减免磨勘二年，并兼任差使充任各县新设团教场的巡检；指使一人升迁一资、减免磨勘三年。”当时河北保甲训练完成，初次引见，技艺都符合标准，所以有这道诏命。（三月十七日。）
戊午，提点广南西路刑狱彭次云言：「邕州外镇寨水土恶弱，乞量留兵更戍，其余尽用峒丁，于管下诸州以季月轮差，给禁军钱粮。」诏许彦先、刘何相度。后彦先等言：「若尽以代正兵防守，妨其力农，经久非便。请计戍兵三分，以一分用峒丁代之，季轮二千人赴邕州肄习武艺。」从之。
御史王桓言：「中丞舒亶论尚书省奏钞合置录目，而本省谓无条令专置，以亶所奏为欺妄。陛下以其互有辨论，遂差陆佃、蔡卞取索看详，而录黄圣旨明言舒亶妄论奏。按：亶任谏官、御史五六年，朝廷大利害，亶安能悉为陛下论列，举无遗事？陛下举一事黜之，其谁曰不然？今乃因与都省辨论文法，遽付本省属曹劾其欺妄，改付佃、卞，又诏以风旨所向，则是佃、卞徒有看详之名，而事之可否，执政先之矣。且录目之置不置，非系执政之重轻，而得罪于大臣如此，臣观其意，岂徒在亶，是欲使耳目之官无复议己也。」不报。（正月癸巳可并此。）
己未，诏：「吏部员外郎唐淑问自擢任省郎，不务悉心营职【九】，托疾便私，可差监抚州盐矾酒税务。」淑问以疾屡请补外，上以为不肯任职故也。
诏供备库副使、尉氏县都监冯尧政迁一官，减磨勘二年，岁中招兵千二百八十也。
又诏：「私铸钱罪至死者，比已贷之，然其妻属尚有编管法，其除之，自今勿缘坐。」
庚申，皇城使、荣州团练使、带御器械、广南西路钤辖、同经制宜州溪峒和斌为巡检使，专管勾融、柳、象等州一路兵甲贼盗。（正月十四日、八月二十四日，此可削。）
吏部言：「前庆州安化县尉郝宗臣与盐贼李平斗，捕获青盐二十斤，当赏格第一，尝犯赃勒停。」诏宗臣改次等合入官。
开封府乞自今本府官吏夜救新城里火，如旧门已闭，听关大内钥匙库【一○】，差东华门外当宿内臣降钥。从之。
大理寺言：「泸州文思副使秦世章、内殿承制焦胜、侍禁孟文宥各坐买乞弟首级与子冒赏。检会别按秦世章为乞弟打誓事，追一官勒停，押出川界；其焦胜当徒一年，孟文宥当徒二年。秦世章私罪杖，并犯在赦前。」诏焦胜、孟文宥各追一官，免勒停；秦世章展一儙叙。
辛酉，诏差燕达、张山甫案试府界第四将军马及营阵。
诏河北缘边安抚司，雄州管勾机宜文字官，自今许奏举。
诏提举河北、河东路保甲司【一一】，缘边州军于今不教阅地以南二十里外，方得置团教场；旁边北人小使所行路，并移于五里外。
御史杨畏言：「大理寺近断邵武军妇人阿陈等【一二】，案上刑部郎中杜纮议以为不当，奉诏下御史台详审定度。案刑部自侍郎崔台符以下凡四员，而纮独献议【一三】，余官无所可否，但据状申都省。台符本法吏，陛下擢置近列，不思报效，循默苟简，无任责之心。」诏台符罚铜十斤，韩晋卿、莫君陈各八斤。（六月壬申，纮罚铜。）
种谔奏：「西贼于安定堡地分打掠人户，已差官体量。今欲指挥沿边诸将，子细侦探敌情：如果是待来说话，乞通和，即依元丰六年正月九日指挥；若贼情别有奸谋，名言待来说话，□我边备，乘我不意，奔冲城塞，即依元丰五年十月二十一日朝旨。以上二事，乞速赐指挥。」诏：「种谔所奏二事并不相妨，今来因何妄奏朝廷，取候指挥？令种谔详前后所降指挥施行，并札与本路走马承受，遣官一员，亲诣被贼去处，体量贼马数目闻奏。」（密记十五日事。）
壬戌，诏辽使所过州军通判，令河北都转运司体量，如有年高精神心力不逮之人，权暂对移，使过界依旧。
上批：「闻诸路剩员猥多，盖将、副不能展季教习，又不退为厢军，其间亦有避免教习，托疾减退，致将下多阙额。可令河东、陕西路安抚司遣官往逐州军验，年四十五已下，堪披带，虽有小疾，不妨挽张弓弩等武艺，于元降指挥大分收管，据见今武艺降等教习【一四】。」
诏拜诸陵，自今各差官，太常
译戊午日，提点广南西路刑狱彭次云上奏说：“邕州外围的镇寨水土恶劣贫瘠，请求酌情留下部分士兵轮流戍守，其余全部改用峒丁，在管辖下的各州按季度轮流差遣，供给禁军的钱粮。”皇帝下诏让许彦先、刘何去考察商议。后来许彦先等人上奏说：“如果全部用峒丁代替正规军防守，会妨碍他们从事农业生产，长久下去并不适宜。请计算戍守士兵的总数，用其中的三分之一由峒丁代替，每季度轮换两千人到邕州练习武艺。”皇帝批准了。
御史王桓上奏说：“中丞舒亶议论尚书省奏报的文件应当设置目录，而本省认为没有专门设置目录的条令，把舒亶的奏报当作欺妄。陛下因为双方互相辩驳，于是派遣陆佃、蔡卞索取文件查看详审，而录黄圣旨中明确说舒亶妄议奏报。查考：舒亶担任谏官、御史五六年，朝廷的重大利害，舒亶怎能全部为陛下论列，做到毫无遗漏？陛下因为一件事罢黜他，谁会说不对呢？现在却因为与都省辩论文法，就交付本省属官弹劾他欺妄，改派陆佃、蔡卞，又下诏暗示风向所向，这样陆佃、蔡卞徒有查看详审的名义，而事情是否可行，执政大臣已经先入为主了。况且设置或不设置目录，并不关系到执政大臣地位的高低，而舒亶因此得罪大臣如此，臣观察他的意图，难道仅仅在于舒亶，这是想使耳目之官不再议论自己啊。”皇帝没有回复。（正月癸巳日的事可以合并到这里。）
己未日，皇帝下诏：“吏部员外郎唐淑问自从提拔担任省郎以来，不致力于尽心办理职务，借病谋取私利，可以改派他监管抚州盐矾酒税务。”唐淑问因为生病多次请求补任外官，皇帝认为他是不肯任职的缘故。
皇帝下诏供备库副使、尉氏县都监冯政尧晋升一级官职，减少磨勘年限两年，因为他每年招募士兵一千二百八十人。
又下诏：“私铸铜钱罪至死者的，近来已经宽贷了，然而他们的妻族还有编管之法，现在废除它，从今以后不再连坐。”
庚申日，皇城使、荣州团练使、带御器械广南西路钤辖、同经制宜州溪洞和斌担任巡检使，专门管理融、柳、象等州一路的兵甲贼盗。（正月十四日、八月二十四日的记载，这里可以删去。）
吏部上奏说：“前庆州安化县尉郝宗臣与盐贼李平分斗，捕获青盐二十斤，应当按赏格第一等赏赐，但他曾经犯赃被勒令停职。”皇帝下诏郝宗臣改任次等应得的官职。
开封府请求从今以后本府官吏夜间救援新城里的火灾，如果旧门已经关闭，允许通报大内钥匙库，派遣东华门外当值的内臣交出钥匙。皇帝批准了。
大理寺上奏说：“泸州文思副使秦世章、内殿承制乔胜、侍禁孟文宥各自因购买乞弟的首级给儿子冒领赏赐获罪。查考另外按察秦世章为乞弟打誓一事，追夺一级官职勒令停职，押送出川界；其中乔胜应当徒刑一年，孟文宥应当徒刑二年。秦世章私罪杖刑，并且犯罪在赦免之前。”皇帝下诏乔胜、孟文宥各自追夺一级官职，免除勒令停职；秦世章展限一级叙用。
辛酉日，皇帝下诏派遣燕达、张山甫检阅府界第四军的马匹以及营阵。
皇帝下诏河北缘边安抚司，雄州管勾机要文字官，从今以后允许奏举。
皇帝下诏提举河北、河东路保甲司，缘边州军在今不教阅地以南二十里外，才可以设置团教场；旁边北人小使所行的道路，都移到五里外。
御史杨畏上奏说：“大理寺近来判决邵武军妇人阿陈等案，上报刑部郎中杜纮议论认为不当，奉诏下御史台详审定度。查考刑部自侍郎崔台符以下共四员，而杜纮独自献议，其余官员没有可否意见，只是根据状纸申报都省。崔台符本是法吏，陛下提拔他置于近列，他不思报效，循默苟简，没有任责之心。”皇帝下诏崔台符罚铜十斤，韩晋卿、莫军陈各罚铜八斤。（六月壬申日，杜纮罚铜。）
种谔上奏说：“西贼在安定堡地区打掠人户，已经派遣官员体察。现在想要指挥沿边诸将，仔细侦探敌情：如果是等待来说话，请求通和，就依照元丰六年正月九日的指挥；如果贼情别有奸谋，假言等待来说话，松懈我方边备，乘我不意，奔冲城塞，就依照元丰五年十月二十一日朝旨。以上两件事，请求迅速赐予指挥。”皇帝下诏：“种谔所奏两件事并不相妨，现在因为什么妄奏朝廷，等待指挥？令种谔详细遵照前后所降指挥施行，并札付本路走马承受，派遣官员一员，亲自到被贼侵犯的地方，体察贼马数目上报。”（密记十五日事。）
壬戌日，皇帝下诏辽使所经过的州军通判，让河北都转运司体察，如果有年高精神心力不逮之人，暂时对移，使过界依旧。
皇帝批曰：“听说各路剩员众多，大概是将、副不能展开教习，又不退为厢军，其中也有避免教习，借病减退的，导致将下多缺额。可令河东、陕西路安抚司派遣官员往各州军查验，年四十五以下，能够披带，虽有小疾，不妨挽张弓弩等武技，在元降指挥大分收管，根据现今武艺降等教习。”
皇帝下诏拜祭诸陵，从今以后各派遣官员，太常
寺轮长、贰，余以宗室遥郡防御使轮充。以太常博士何洵直言「熙宁祀仪，三陵共差朝拜官一员分拜，非是」故也。
译寺轮长、贰，余以宗室遥郡防御使之职轮充。这是因为太常博士何洵直言：“熙宁年间的祭祀礼仪中，三座陵墓共同差派一名朝拜官分别祭拜，是不对的。”
诏河北屯田司相度尺寸，立塘泺水则，季比增减以闻。令李谅【一五】赍诏往同议，毋得张皇漏泄。
癸亥，定西城置主簿一员，从李宪请也。宪又言：「定西城最扼贼冲，元系敌人设置监军之地。宪当先展筑，然后并力兰州，已遣洛苑使康识移兵兴役【一六】。」诏从之。（此据御集附见。三月四日，康识乃具奏，今不复重见于彼。）
赐诚州公使钱千缗，从知州周士隆请也。
甲子，诏供备库使高遵治、西京左藏库副使张寿各降一官，坐讨泸州南蛮已降，惟未纳弓刀而辄杀之也。既又以破乞弟巢穴功，各减磨勘三年。东头供奉官杜议计罪应降一官，功应减磨勘四年，已死，赐其家绢二十匹。
三省言：「御史台六察案官以二年为一任，欲置簿各书其纠劾之多寡当否为殿最，岁终条具取旨升黜，事重者，随事取旨。」从之。（正月二十四日庚子合参照。）
工部郎中范子奇言：「滑州浮桥每年涨水以前权拆【一七】，秋深复系，岁费财力。欲于决口下别相视系定，免系拆及壅遏之患。」诏子奇度可系桥处，具利害以闻。
丙寅，武信军留后、赠安化军节度使、开府仪同三司、高密郡王宗达卒。上欲即幸其第，会雨，有司以泥淖闻，上命亟治道，三日，临奠哭之。
丁卯，诏：「军器监东西作坊赏典太厚，造军器所日役数百人，而例得二年迁一官，颇侥幸。自今每作实役工百万，依旧例。」
提举河东保甲司言太原府十三州军、九场集教保甲事艺及格。差王渊、梁从政按阅。
权发遣陕西转运副使李察言：「昨察访李承之乞改华池镇为寨，以故华池县为镇，其税务巡守兵员、监官皆当随徙。」从之。
诏：「陕西转运司钱监阙铜兴铸，累申金部，尚未支降。今军事未已，经费所入，岂宜亏耗？户部失于应辨，其稽滞所由，御史台根究以闻。」后户部尚书安焘罚铜八斤，侍郎陈安石、郎官晁端彦十斤，并典级决杖、罚俸、赎铜有差。（朱本云郎官晁端彦、陈安石，误也。安石五年四月为侍郎矣。）
京西转运判官江衍言：「广武埽年计梢草，西京、河阳充军粮草，并阙钱应副，乞借五十万缗【一八】。」诏南、北路提举司共支坊场钱三十万缗，限五年还。
诏右侍禁、合门祗候鲁福迁入西头供奉官、泾原路第二将下部将，赐裹创绢五十匹。福，泾原路准备差使回，引见，自言面中箭，使医视之，镞近眼不可出也。后福病箭疮死，录其子坚为三班借职。
庚午，诏：「闻熙河路守具阙□、皮，委王钦臣具□三千领、牛皮万张，随州县发夫般运。」
提点开封府界诸县镇公事杨景略献造供御酒曲用竹圈杖案法。诏用之。
李宪言：「计置兰州粮十万，乞发保甲或公私橐驼般运，又虑妨春耕。臣已修整纲舡，自洮河漕至吹龙寨，俟厢军折运赴兰州。」诏：「如橐驼、舟舡运不足，须当发义勇、保甲，即依前诏。」（二月六日。）
枢密院言：「京西、河东、陕西团结厢军赴兰州，凡一万五千人。」诏更于京西刷二千人。
上批：「熙河路见修葺边备，支用浩大，近虽已支钱二百万缗，缘本路百物踊贵，支用未足，接续以坊场积剩钱一百万缗赐之。」
诏熙州权增公使钱三千缗，通远军二千缗。
辛未，种谔言：「自今捕获侵犯边界西人，依朝旨施行外，若诸处探子捕获非作过西界人，并乞刺配荆湖或京西本城。」从之。
诏陕西路帅臣所在通判、职官，不许监司差出。从知庆州赵□请也。
同经制熙河路边防财用赵济兼陕西转运判官，计置环庆路粮草；陕西转运副使李察计置秦凤路粮草，兼应副熙河路须索；提举熙河、秦凤、泾原路弓箭手营田张大宁权同经制熙河路边防财用。
癸酉，三省言：「国子监公试所策问：『诸司之务，寺、监有所不究；寺、监之职，六曹有所不察；六曹之政，都省有所不悉任其责者，殆未足以尽小大相维、上下相制之
译下诏让河北屯田司考察尺寸，确立堤塘、沟渠的水位标准，按季度比较增减情况上报朝廷。命令李谅携带诏书前往共同商议，不得张扬泄露。
癸亥日，决定在西城设置主簿一员，这是听从李宪的请求。李宪又说：“定西城最扼守贼寇的要冲，原本是敌人设置监军的地方。我应当先扩展修筑，然后集中力量攻打兰州，已经派遣洛苑使康识调兵动工。”下诏听从他的建议。（这条记载依据《御集》附录。三月四日，康识才正式上奏，所以现在不再重复记载在那里。）
赐给诚州公使钱一千缗，这是听从知州周士隆的请求。
甲子日，下诏让供备库使高遵治、西京左藏库平副使张寿各降一级官职，因为他们在讨伐泸州南蛮时，对方已经投降，只是没有缴出弓刀就擅自将其杀害。后来又因为攻破乞弟巢穴的功劳，各自减免三年考核升迁的年限。东头供奉官杜议按罪应降一级官职，按功应减免四年考核升迁的年限，但他已经去世，赐给他家绢二十匹。
三省上奏说：“御史台六察案的官员以两年为一任期，想要设置簿册，分别记录他们纠劾案件的多少以及是否得当，以此作为考核优劣的依据，年终逐条具奏，请旨决定升降；事情重大的，随时请旨裁决。”下诏听从他们的建议。（正月二十四日庚子日的记载可合并参照。）
工部郎中范子奇上奏说：“滑州浮桥每年在水涨之前暂时拆除，秋深时再重新系固，每年耗费财力。想在决口下方另外考察确定系固位置，免除系拆以及堵塞水流的祸患。”下诏让范子奇考察可以系固桥梁的地方，详细陈述利弊上报朝廷。
丙寅日，武信军留后、追赠安化军节度使、开府仪同三同三司、高密郡王宗达去世。皇上想立即前往他的府第吊唁，恰逢下雨，有关部门报告道路泥泞，皇上命令迅速整治道路，三天后，亲临祭奠痛哭。
丁卯日，下诏说：“军器监东西作坊的赏赐太丰厚，制造军器的作坊每天役使数百人，而惯例是每两年升迁一级官职，颇为侥幸。从今以后，每处作坊实际役使工匠满百万工时，才依照旧例升迁。”
提举河东保甲司上奏说太原府十三州军、九个场集教授保甲技艺及格。派遣王渊、梁从政去检阅。
权发遣陕西转运副使李察上奏说：“先前察访使李承之请求将华池镇改为寨，把原来的华池县改为镇，其税务巡守的兵员、监官都应当随之迁移。”下诏听从他的建议。
下诏说：“陕西转运司的钱监缺乏铜来铸造钱币，屡次向金部申请，尚未拨付。如今军事尚未结束，经费收入，哪里适宜亏耗？户部失职未能应对办理，其中稽留拖延的原因，由御史台追查上报。”后来户部尚书安焘被罚铜八斤，侍郎陈安石、郎官晁彦端十斤，以及典级分别杖责、罚俸、赎铜不等。（朱本说郎官是晁端彦、陈安石，这是错误的。陈安石在五年四月才担任侍郎。）
京西转运判官江衍上奏说：“广武埽每年计划的梢草，西京、河阳充作军粮草料，都缺乏钱款供应，请求借五十万缗。”下诏让南、北路提举司共同支取坊场钱三十万缗，限定五年归还。
下诏让右侍禁、合门祗候鲁福升迁为西头供奉官、泾原路第二将部下将，赐给裹伤绢五十匹。鲁福，是从泾原路准备差使回来，引见时，自己说面部中箭，让医生查看，箭头靠近眼睛无法取出。后来鲁福因箭疮病发而死，录用他的儿子鲁坚为三班借职。
庚午日，下诏说：“听说熙河路守具缺乏皮、革，委派王钦臣具办皮三千领、牛皮一万张，随州县征发民夫搬运。”
提点开封府界诸县镇公事杨景略进献制造供御酒曲使用竹圈杖案的方法。下诏采用他的方法。
李宪上奏说：“计划置办兰州粮食十万，请求征发保甲或公私骆驼搬运，又担心妨碍春耕。我已经修整好船队，从洮河漕运到吹龙寨，等待厢军转运赴兰州。”下诏说：“如果骆驼、船只运输不足，必须征发义勇、保甲，就依照前诏执行。”（二月六日。）
枢密院上奏说：“京西、河东、陕西团结的厢军赴兰州，共一万五千人。”下诏再从京西抽调二千人。
皇上批示：“熙河路现在修葺边防，支用浩大，近来虽然已经支取钱二百万缗，因为本路百物昂贵，支用不足，接续赐给坊场积剩钱一百万缗。”
下诏让熙州暂时增加公使钱三千缗，通远军二千缗
辛未日，种谔上奏说：“从今以后，捕获侵犯边界的西夏人，依照朝廷旨意施行外，如果各地探子捕获的不是作恶的西夏人，都请求刺配到荆湖或京西本城。”下诏听从他的建议。
下诏让陕西路帅臣所在地的通判、职官，不许监司差遣外出。这是听从知庆州赵□的请求。
同经制熙河路边防财用赵济兼任陕西转运判官，计划置办环庆路粮草；陕西转运副使李察计划置办秦凤路粮草，兼应副熙河路的须索；提举熙河、秦凤、泾原三路弓箭手营田张大宁暂代同经制熙河路边防财用。
癸酉日，三省上奏说：“国子监公试所出的策问：‘诸司的事务，寺、监有所不究；寺、监的职责，六曹有所不察；六曹的政令，都省有所不悉任其责者，恐怕不足以尽小大相维、上下相制之’”
道焉。岂制而用之者，法未足与守；推而行之者，人未足与明欤？欲度今之宜，循古之旧，而尽由其长，则事之觽多，且将有迂滞之患也。诸生以为如之何则可？』策题乃起居郎蔡京撰。」诏京具所问事理当如何救正，其所取诸生如何者为上等。
译大道所在。难道是制定并运用它的人，法令不足以坚守；推行并实施它的人，道理不足以明晰吗？想要衡量当今的适宜，遵循古代的旧制，而完全沿袭其长处，那么事务繁杂众多，且将产生迂腐滞后的祸患。各位学子认为怎样才可以呢？』这道策题是由起居郎蔡京撰写的。」皇帝下诏让蔡京详细陈述所问之事理应当如何补救纠正，以及他所录取的学子中哪些属于上等。
京言：「窃以命官不度久矣。陛下以日跻之圣，追而复之，其本末度数皆取成于心，而断之以独智。故建长立属，联事合治，官无虚名，人有常守，稽古揆今，粲然备具，万世之幸也。而臣猥以浅学与讨论，实自愧恨，不能有益圣功之万一。窃以谓圣智作法，犹四时而成岁，自唐至周，未有一日而具者，则讲明缉熙，今日之事也。而适被诏命校试诸生，故辄妄意讨论，考观诸生之政学。言不别白，当在吏议，陛下加惠赦臣，使毕其说，臣承命震怖，敢不尽愚。夫朝廷之有百职，百职之有佐属，犹心之运臂，臂之使指。盖臂之作止，不期运也，而应之于心；指之伸屈，不期使也，而应之于臂。何则？其血桩各相系属而通达洞贯故也。今设官分职，有相隶之名，而未有相任之责，有相临之势，而未有相纠之法，此臣之所以疑也。惟不相察，不相任，夫人得以相倚，则小吏犹豫而不敢行，大吏依违而不肯断，事至而莫之决，则必有受其敝者矣。苟任其责，则长贰、佐属同利共忧，若手足相营也，事之不举者寡矣。虽然，察之无时，则疲于应命，而事不加修，其说在察之以月要；责之已甚，则烦于究治，而人不胜任，其说在以律下从第减。如此，则士自尽而刑威矣。或曰：『今御史固察事矣。』臣曰不然。夫官府之治，有正而治之者，有旁而治之者，有统而治之者。省、曹、寺、监以长治属，正而治之者也，则其为法当详；御史非其长也，而以察为官，旁而治之者也，则其为法当略；都省无所不总，统而治之者也，则为法当考其成。然则长吏察月，御史察季，都省察岁，庶乎其可也。臣之区区，窃意于此，然以为未足以有行也，故策之于诸生。而诸生皆未能有至当之论，其等上者多以经义为主，至于对问之言，或取其文词而已。」（朱本以为无施行，削去。新本复存之，今从新本。）
太常寺言：「郊庙用乐二十懬，若遇雨雪，则覆以幕，临祭恐不能应办。自今如望祭即设于殿上。」监察御史王桓言：「祭祀牢醴之具皆掌于光禄，而寺官未尝临莅，失事神之敬。伏请大祠皆轮光禄卿、少卿，朔祭及中祠轮丞、主簿，监视宰割，礼毕颁胙。有故及小祠，听宫闱令或太祝、奉礼摄。其应进胙者，卿、少一人望阙再拜进。」并从之。
都提举汴河堤岸司言：「丁字河水磨，近为浚蔡河开断水口，妨关茶磨。本司相度通津门外汴河去自盟河咫尺，自盟河下流入淮，于公私无害，欲置水磨百盘，放退水入自盟河。」从之。（丁字河，熙宁八年六月十六日初置鰯，水磨初置年月当考六年八月十二日，七年二月六日、六月一日。）
甲戌，枢密院言：「日画圣旨，诸房月终类聚成册进呈。元丰四年正月，诏枢密院所得圣旨，并当日覆奏施行，月终更不进入。逐房因此拖滞，不即钞录，已责限攒写。欲自今诸房所得圣旨，并当日关送院杂司置簿钞录，月关时政房。」从之。
太常博士何洵直言：「熙宁祀仪，春秋仲月祀九宫贵神，祝文称『嗣天子臣某』。九宫贵神功佐上帝，德庇下民，以礼秩论之，当与社稷为比。伏请依熙宁祀仪为大祠，其祝版【一九】即依会昌故事、开宝通礼书御名，不称臣。又雨师、先农皆中祠，马祖、先牧、马社、马步小祠，位一少牢。今贵神九位异坛别祀【二○】，尊为大祠，而共享二少牢，于腥熟之俎骨体不备，比之小祠有所弗及。谓宜用九少牢，庶于情文相副。」从之。
诏：「兰州主兵官李浩、刘振孙、王安民留不堪披带病卒于极边难得粮草处，李浩坐斥候不明，已降官，可从重；振孙、安民各罚铜三十斤。」
诏：「宜州溪峒都巡检薛应之与蛮贼斗，败走藏，除名勒停。」
诏：「翰林学士邓润甫违法支用本院厨钱【二一】，已自觉举，御史台勿劾。」
注 释
【一】马申「申」原作「甲」，据阁本及本书卷三四○元丰元年十月戊寅条改。下同。
【二】十一月丙申「一」原作
译京说：“我私下认为，任命官员不合制度已经很久了。陛下凭借日益增进的圣明，追循古制并恢复它，其根本和细节都取决于您的内心，并凭借独断的智慧决断。所以建立长官、设立属官，联合办事、共同治理，官职没有虚名，人人有固定的职守，考察古代、衡量当今，清晰完备，这是万世的幸运。而我浅陋地参与讨论，实在自感惭愧悔恨，不能对圣明的功业有万分之一的好处。我私下认为，圣明的智慧制定法度，就像四季构成一年一样，从唐到周，没有哪一天就能具备的，那么讲明并光大它，是今天的事情。而恰好我奉诏命校试诸生，所以大胆地妄加讨论，考察观察诸生的政见和学问。如果言论不够清晰明白，应当受到官吏的议处，陛下施恩赦免我，让我说完我的意见，我承受命令震惊恐惧，怎敢不尽自己的愚见。朝廷有百种职务，百种职务有佐官和属员，就像心脏运动手臂，手臂驱使手指。手臂的动作停止，不期待运动，却响应心脏；手指的伸展弯曲，不期待驱使，却响应手臂。为什么呢？因为它们的血脉各自相互联系而通达贯通的缘故。现在设置官职、分配职务，有相互隶属的名分，却没有相互承担的责任；有相互统辖的权势，却没有相互纠察的法度，这就是我疑惑的地方。只因为不相互考察，不相互信任，那么人们就可以互相依赖，于是小吏犹豫而不敢行动，大吏模棱两可而不肯决断，事情来了没有人决断，那么一定有人承受其弊端了。如果让他们承担责任，那么长官、副手、佐官和属员利益相同、忧患共担，就像手足互相协助一样，事情不能办成的就很少了。虽然如此，如果无时不考察，就会疲于应付命令，而事情不会更加修治，其说法在于按月度考核；如果责备得太严厉，就会烦于追究治罪，而人不能胜任，其说法在于让下属根据等级减轻处罚。这样，士人就会自我尽力而刑罚的威严也就确立了。有人说：‘现在御史本来就在考察事情了。’我说不是这样。官府治理，有正面治理的，有侧面治理的，有统辖治理的。省、曹、寺、监以长官治理属员，是正面治理的，那么它们的法度应当详细；御史不是他们的长官，而以考察为职务，是侧面治理的，那么它们的法度应当简略；都省无所不总，是统辖治理的，那么法度应当考核其成效。那么长官按月考察，御史按季考察，都省按年考察，差不多就可以了。我的一点心意，私下认为在于此，但认为不足以实行，所以把它作为考题考诸生。而诸生都不能有最恰当的议论，那些上等的人大多以经义为主，至于对问的话语，有的只取其文辞罢了。”
太常寺说：“郊庙祭祀用乐二十套，如果遇到雨雪，就用幕布覆盖，临近祭祀恐怕不能及时办理。从今以后，如果是望祭，就设在殿上。”监察御史王桓说：“祭祀用的牺牲和酒醴等器具都由光禄寺掌管，而太常寺官员不曾亲临监督，失去了对神灵的敬意。请求大祭祀都轮流由光禄卿、少卿，朔日祭祀和中祠轮流由丞、主簿，监视宰割，礼仪结束后颁赐胙肉。如果有原因以及小祠，听任宫闱令或太祝、奉礼代理。那些应当进献胙肉的，卿、少一人面向阙门再拜进献。”都听从了。
都提举汴河堤岸司说：“丁字河的水磨，近来因为疏浚蔡河开断水口，妨碍了茶磨。本司相度通津门外汴河水距离自盟河很近，自盟河向下流入淮河，对公私都没有害处，想设置水磨一百盘，放退水进入自盟河。”听从了。
甲戌日，枢密院说：“近日圣旨，各房月底汇总成册进呈。元丰四年正月，诏令枢密院所得圣旨，都当天覆奏施行，月底不再进呈。各房因此拖延滞留，不立即抄录，已经责限定期抄写。想从今以后，各房所得圣旨，都当天关送院杂司置簿抄录，月底关送时政房。”听从了。
太常博士何洵直说：“熙宁祀仪，春秋仲月祭祀九宫贵神，祝文称‘嗣天子臣某’。九宫贵神功佐上帝，德庇下民، 以礼秩论之，应当与社稷相比。请求依照熙宁祀仪作为大祠，其祝版就依照会昌故事、开宝通礼书写御名，不称臣。又雨师、先农都是中祠，马祖、先牧、马社、马社是小祠，位用一少牢。现在贵神九位异坛别祀，尊为大祠，而共享二少牢，在腥熟之俎骨体上不齐全，比起小祠有所不及。认为应当用九少牢，庶几情文相副。”听从了。
诏令：“兰州主兵官李浩、刘振孙、王安民用老弱病卒于极边难得粮草处，李浩因斥候不明，已降官，可从重；振孙、王安民各罚铜三十斤。”
诏令：“宜州溪峒都巡检薛应之与蛮贼战斗，败走藏匿，除名勒停。”
诏令：“翰林学士邓润甫违法支用本院厨钱，已自觉举，御史台勿劾。”
【三】其卫州亦当迁避「迁」原作「选」，据阁本改。
【四】自原武而下悉皆退背「原」原作「源」，据阁本改。
【五】依向着地分「地」原作「城」，据阁本改。
【六】情愿各加二斗「二」原作「三」，据阁本及上下文改。
【七】经略司「略」原作「制」，据宋会要食货四三之三改。
【八】李宪降授宣庆使「宣」原作「宜」，据阁本、活字本及宋会要职官六六之二二改。
【九】不务悉心营职「务」原作「胜」，据阁本改。
【一○】听关大内钥匙库「匙」原作「题」，据阁本改。
【一一】诏提举河北河东路保甲司「司」字原脱，据宋会要兵二之二五补。
【一二】大理寺近断邵武军妇人阿陈等「阿陈」二字原倒，据阁本、活字本及宋会要职官六六之二二乙正。
【一三】而纮独献议「献」，同上书作「谳」。
【一四】据见今武艺降等教习「降等」二字原倒，据阁本乙正。
【一五】李谅宋会要食货四之五作「李绁」。
【一六】已遣洛苑使康识移兵兴役「兴」原作「与」，据阁本改。
【一七】每年涨水以前权拆「拆」原作「折」，据阁本、活字本改，下同。
【一八】五十万缗「十」原作「千」。按：五千万缗数目过大，于情理不合，据下句「诏南、北路提举司共支坊场钱三十万缗，限五年还」，此处「千」显为「十」之误，故改。
【一九】其祝版「其」原作「为」，据阁本及宋史卷一○三礼志、宋会要礼一九之五改。
【二○】今贵神九位异坛别祀「祀」字原脱，据同上书补。
【二一】翰林学士邓润甫违法支用本院□钱「用」原作「同」，据阁本改。
续资治通鉴长编
卷三百三十四
卷三百三十四
起讫时间 起神宗元丰六年三月尽是年四月
卷 名 续资治通鉴长编卷三百三十四
帝 号 宋神宗
年 号 元丰六年（癸亥，1038）
全 文
三月丙子朔，诏河北转运判官吕大忠罚铜三十斤，以黄河溢，不即救护也。
诏权发遣陕西路转运使、通直郎李察，权发遣京东路转运副使、朝奉郎□居厚各迁一官，以措置盐事有劳也。京东转运司言：「比较本路及河北卖盐场，自行新法，已及一年半，凡收息钱三十六万缗。」故有是命。（三年六月二十五日，六年三月十日。）
置徐州宝丰监，岁铸钱三十万缗【一】。
丁丑，文思副使曹贻孙，内殿承制张□，西头供奉官、合门祗候杨琰，各迁一官，赐银、绢百，以营葺京东货物场也。
诏：「定西城已兴功，而西贼近在熙河啸聚，虑防托军马未足支吾，委李宪远置斥堠。」
枢密副都承旨、客省副使张山甫等奏：「伏见团教保甲，朝廷立定三等事艺，赏典优渥。按阅之际，其间或令家丁及以别都保人冒名代试，亦无由辨认，兼正长所教事艺及第一等至九分以上，即补班行名目，其欺伪容蔽，亦合为之关防。欲乞特降指挥，重立告赏之法，庶几经久杜绝奸弊。」奉旨：「今后按阅，并先委巡教官封臂写记保分，候按讫拆去。」（密记三月二日事。）
己卯，诏御史台察官察诸司稽违，皆按法举察；诸司所施行失当，虽无法亦听弹劾以闻。
日本国僧快宗等一十三人见于延和殿，上顾左右曰：「衣紫方袍者何日所赐？」都承旨张诚一对曰：「熙宁中，从其国僧诚寻对见被赐，今再入贡。」上曰：「非国人入贡也，因其瞻礼天台，故来进见耳。」并赐紫方袍。
诏借支河北提举司□剩钱三十万缗，付转运司预买紬绢。
诏开封府第三等以下见教保甲户【二】，去年以前逋负，权住一年。从提举教阅保甲刘管请也。
诏秘书省长贰毋得与著作修纂日历事，进书奏状即系书。其关防漏泄，并依旧编修院法。
诏陕西、河东经略司，缘边城寨，自今有招纳或投顺西人收接地分，据人口以至日即给食。
译【三】卫州也应当迁徙躲避。“迁”字原为“选”，根据阁本改正。
【四】从原武往下全都退避。“原”字原为“源”，根据阁本改正。
【五】依照着土地划分。“地”字原为“城”，根据阁本改正。
【六】情愿各自加征二斗。“二”字原为“三”，根据阁本及上下文改正。
【七】经略司。“略”字原为“制”，根据《宋会要·食货》四三之三改正。
【八】李宪降授宣庆使。“宣”字原为“宜”，根据阁本、活字本及《宋会要·职官》六六之二二改正。
【九】不致力于尽心办理职务。“务”字原为“胜”，根据阁本改正。
【一○】听凭关报大内钥匙库。“匙”字原为“题”，根据阁本改正。
【一一】下诏提举河北河东路保甲司。“司”字原脱漏，根据《宋会要·兵》二之二五补入。
【一二】大理寺近来判决邵武军妇人阿陈等人。“阿陈”二字原颠倒，根据阁本、活字本及《宋会要·礼》六六之二二校正。
【一三】而纮独自献议。“献”字，同上书作“谳”。
【一四】根据现在武艺降等教习。“降等”二字原颠倒，根据阁本校正。
【一五】李谅，《宋会要·食货》四之五作“李绁”。
【一六】已派遣洛苑使康识移兵兴役。“兴”字原为“与”，根据阁本改正。
【一七】每年涨水以前暂且拆除。“拆”字原为“折”，根据阁本、活字本改正，下文相同。
【一八】五十万缗。“十”字原为“千”。按：五千万缗数目过大，不合情理，根据下句“下诏南、北路提举司共支取坊场钱三十万缗，限五年归还”，此处“千”显然是“十”的误写，故改正。
【一九】那祝版。“其”字原为“为”，根据阁本及《宋史》卷一〇三《礼志》、《宋会要·礼》一九之五改正。
【二○】现在贵神九位异坛别祀。“祀”字原脱漏，根据同上书补入。
【二一】翰林学士邓润甫违法支用本院某钱。“用”字原为“同”，根据阁本改正。
续资治通鉴长编
卷三百三十四
卷三百三十四
起讫时间 起神宗元丰六年三月尽至同年四月
卷名 续资治通鉴长编卷三百三十四
帝号 宋神宗
年号 元丰六年（癸亥，1083）
全文
三月丙子朔，下诏河北转运判官吕大忠罚铜三十斤，因为黄河泛滥，没有立即进行救护。
下诏权发遣陕西路转运使、通直郎李察看，权发遣京东路转运副使、朝奉郎某居厚各升迁一官，因为处理盐务有功。京东转运司上言：“比较本路及河北卖盐场，自实行新法以来，已及一年半，共收取息钱三十六万缗。”所以有此任命。（三年六月二十五日，六年三月十日。）
设置徐州宝丰监，每年铸钱三十万缗【一】。
丁丑，文思副使曹贻孙，内承制张某，西头供奉官、合门祗候杨珽，各升迁一官，赐银、绢各一百，因为修缮京东货物场。
下诏：“定西城已经动工，而西夏贼寇最近在熙河一带啸聚，担心防备托军马不足以抵御，委托李宪远远设置斥候。”
枢密副都承旨、客省副使张山等人上奏：“臣等看见团练教阅保甲，朝廷立定三等事艺，奖赏优厚。在检阅的时候，其间有人让家丁或用其他都保的人冒名顶替考试，也没有办法辨认，加上正长所教的事艺以及第一等达到九分以上，就补入班行名目，其中的欺骗隐瞒，也应当加以防范。请求特别下达指令，重新订立告发奖赏的法令，希望长久杜绝奸弊。”奉旨：“今后检阅，都先委托巡教官在手臂上封记写明保分，等检阅完毕再拆去。”（密记三月二日事。）
己卯，下诏御史台察官察访诸司稽留违误，都按照法律举发察治；诸司所施行失当，即使没有法律条文也听任弹劾上报。
日本国僧人快宗等十三人在延和殿觐见，皇上环顾左右说：“穿紫色方袍的是哪一天赐予的？”都承旨张诚一回答说：“熙宁年间，随从该国僧人诚寻对见被赐予，现在再次入贡。”皇上说：“不是国人入贡，因为他们瞻礼天台，所以来进见罢了。”一并赐予紫方袍。
下诏借支河北提举司某剩钱三十万缗，交给转运司预买紬绢。
下诏开封府第三等以下正在教阅的保甲户【二】，去年以前的拖欠债务，暂且停征一年。听从提举教阅保甲刘管的请求。
下诏秘书省长贰不得参与著作修纂日历事，进书奏状就系书。其防范漏泄，都依旧按照编修院法。
下诏陕西、河东经略司，沿边城寨，从今以后有招纳或投顺的西人收接地分，根据人口直到当天就供给食物。