殆知阁
字典 摘录
子藏耶稣会文献汇编一百零三

第十五节 天主善好

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 481–483 段

主,以别于多人所自立私敬、无生命、无诚实特外形虚像耳。”经云:“见尔真实主,此则长命福。”经中圣保禄谓所化人曰:“尔辈先事伪像,转事真正天主也。”一曰德诚实,此心中一德,其效则令人念言行皆正实,无谲无妄。虽此德果令人念言行皆正实,但人尚不从德令,而或因贪婪,或因私爱恶,流于诳言妄行也。若物主其德与己共一粹体,自具诚实,故其念言行动,不获不诚实也。圣经亦屡称为实行之源泉。

译主宰,以此区别于众人所自立的那种私敬、无生命、无诚实的徒有外表的虚像罢了。”经文说:“看见你真实的主,这便是长寿与福分。”经中圣保禄对受教化的人说:“你们先前侍奉伪像,如今转而侍奉真正的天主。”其一曰诚实之德,这是心中的一种德行,其功效在于使人意念、言语、行为皆端正真实,没有诡诈与虚妄。虽然此德确实能使人意念、言语、行为皆端正真实,但人尚且不服从德的命令,反而有时因贪婪,有时因私人的爱憎,而流于谎言与妄行。然而,若物主拥有此德并与自己合为一体,便自然具备诚实,因此其意念、言语、行为,不可能不诚实。圣经也屡次称其为实行的源泉。

一曰言诚实。谓语言正贞,无诳诞也。此者,人或从而正言,或犯而诳言,独物主不能犯之,故其语言一一至正至实,无纤芥差爽、诳诬矣。夫言行不合心意,谓之诳也。正理,乃念言行之法。念言行依正理,则善,则德;否,则罪,则过矣。天地大主赉人能言,以宣心意。口言身行,实发心意,则正理,则物主之意。苟心所怀一,言所发又一,则物主之意、及正理俱失矣。故事急大,则成罪愆,其小,则成过失焉。夫物主以至善至洁为号,凡与其性相刺悖者,其心所恨嫉者,莫罪过犯正理故也。诳言及行直违正理,实为罪过,岂物主所能容哉?况诳欺者直毁忠信二德,其害人间交接亲和甚矣,故人人皆怒之。矧诸善德之源者,物主欤!圣亚吾斯丁云:“实与诳,犹光与冥。”经云:“物主全然光辉,绝无闇冥”者,犹云:全然诚实,绝无诳欺也。以差忒加于物主,犹并冥与光矣。圣多玛斯亦曰:“天主者,至正至实也。谓天主犯诳言,犹谓正实为虚诬。可乎?”

夫诳言有三:一曰有质无模。谓其言偶误、不正实,而心意原正实也。譬如,言吾已见某人,而实非某人,乃相似者。此其意实而其言误,虽非过失,亦视识不明。若物主,识见至明,岂受此欺。一曰有模无质,谓意欲诳而言偶实。譬如我果见某人,亦曰见某人,而心实误认他人,此其言偶实而志欺也。一曰模质俱诳,谓其意与言并为诳诬。如明见某人,而云非某人也。后二者,直犯正理及心意,皆真罪过。岂至正至善天主所能犯哉?夫天主至善不诳欺,其智识至坦不受欺。故其语言,一一至正、至实,万万无差忒矣。今天主经言皆天主亲宣之言,是故至正至实,人人当遽笃信无疑之者。则以物主为不足信,亵嫚之罪重矣,大矣!

第十五节 天主善好

夫物之善好有三:一谓性体善好。物若依其情性,所宜得,竟得之,谓之善好也。如一马,身高大坚壮,形色丰美情驯,疾行耐劳,则谓之善马好马也。若此而言,则万物之性情咸有限,独物主其性德之好美无限。故其善好,绝于万物之上,无穷焉。圣经云:“独一物主善好。”非物无善好,乃以物主无量之善好视物,则其善好至微不足数也。

一曰用善好。一物于我或有用,则谓之善好。譬如吾欲作官,读书有益,故读书于我,谓善好也。若此而言,则物主为万人物性德所从出之源,凡灵物之福乐,见物主始满圆,故为福我泉也。我有福乐美好,皆物主致之,故为我福乐美好也。我有功德富贵,皆物主致之,故为我功德富贵也。凡物所有,尽物主之恩泽,大有益于物,故于物至善至好焉。

一曰德善好。一人其念言动静,悉依正理,此为善人好人也。若此而言,天主不啻有善德,自为己之善德。故其念愿言动皆至善至好,皆为至善至好之法,则人人当信遵之,而愈信遵之,愈善愈好,愈疑逆之,愈不善愈不好矣。

或问,善人不计人忒,愈善好,愈喜恕赦。天主若其仁善无量,当辄赦人罪宥其刑。乃闻人违罪必堕幽狱,刑罚无既,此岂至□□□□欤?且人愈善愈悲,人犯天主,若其仁善无极,盍使人皆修善,不至犯科,以免其永罚乎?曰:不惟天主之仁无量,其义及诸德亦无量。以其仁慈怜人之罪,欲宥其罚,故或赐之恩惠以感之,加之微苦以惊之,投之善念、令闻善言以诱之,俾见他人善行以激之,见他人之罚以戒之,久竢其悔改。肯改恶迁善,辄赦其罪,宽其刑,今赐恩,后永福,非其善无量,安能若此?既布□□仁,若人终不悟不改,则不获已。遂用其盛义,据罪刑罚,不亦宜乎?若凡人有获罪于己者,弗能私复,私复之非义也。但能忍爱,恕赦不诉,故以恕赦为仁德也。使罪人国君恕赦不罚之,可谓善君乎?仁义各有其时,执权居任者当两并立。不以仁伤义,亦不以义伤仁。况伤仁之义非义,伤义之仁非仁也。犯罪者宜罚之,妄赦之,非仁而犯义。而以是夺恶人之鉴戒,令肆于横行,无所顾惮焉。夫天主即万物之总主

译第一点,言语诚实。意思是语言端正贞洁,没有虚妄荒诞。在这方面,人有时会顺从正道而言,有时会违背正道而说谎,唯独造物主绝不会违背正道,所以他的言语句句极其端正、极其真实,没有丝毫差错或虚妄欺骗。如果言行与心意不符,就叫做欺骗。正理,是衡量念头的言行准则。念头和言行依循正理,就是善,就是德行;否则,就是罪,就是过失。天地的大主宰赋予人说话的能力,用来表达心意。口中所言、身体所行,真实地发出心意,就符合正理,也符合造物主的心意。如果心中所想的是一回事,口中发出的又是另一回事,那么就既违背了造物主的心意,也违背了正理。因此,事情紧急重大,就构成罪愆;事情轻微,就构成过失。造物主以极善极洁为称号,凡是与他的本性相违背的,都是他心中憎恨的,没有比罪过和违背正理更甚的了。欺骗的言语和行为直接违背正理,确实是罪过,难道是造物主所能容忍的吗?况且欺骗者直接毁坏了忠诚和诚信这两种美德,对人间交往和睦的伤害非常严重,所以人人都愤怒于他。更何况各种善德的源头,不就是造物主吗!圣奥古斯丁说:“真实与欺骗,就像光明与黑暗。”经文说:“造物主全然光辉,绝无黑暗”,意思就是:全然诚实,绝无欺骗。将差错加在造物主身上,就像把黑暗与光明混为一谈一样。圣托马斯也说:“天主是极其端正、极其真实的。如果说天主犯了欺骗,就像说端正真实是虚假诬蔑一样。可以吗?”

欺骗的言语有三种:第一种是有实质而无形式。意思是言语偶然有误,不真实,但心意原本真实。例如,说我已经看见了某人,但实际上不是那个人,而是长得相似的人。这是心意真实而言语有误,虽然不是过失,但也算是见识不明。至于造物主,见识极其明察,怎么会受这种欺骗呢。第二种是有形式而无实质,意思是心里想要欺骗而言语偶然真实。例如,我确实看见了某人,也说看见了某人,但心里其实误认成了别人,这是言语偶然真实而意图欺骗。第三种是形式和实质都是欺骗,意思是心意和言语都是欺骗。例如,明明看见了某人,却说不是某人。后两种,直接违背正理和心意,都是真正的罪过。难道是极其端正、极其善良的天主所能犯下的吗?天主极善而不欺骗,他的智慧极其坦荡而不受欺骗。所以他的言语,句句极其端正、极其真实,万万没有差错。今天主经中的言语都是天主亲自宣示的言语,所以极其端正、极其真实,人人都应当立刻笃信无疑。如果把造物主看作不值得信任,那就是亵渎的罪,严重而重大!

第十五节 天主的善好

事物的善好有三种:第一种是本体上的善好。事物如果按照它的性情,应该得到的,最终得到了,就叫做善好。比如一匹马,身高大健壮,形态丰美性情温顺,跑得快且能耐劳,就叫做善马、好马。如果这样说,那么万物的性情都有局限,唯独造物主的本性美德的美好是无限的。所以他的善好,超越万物之上,无穷无尽。圣经说:“唯独造物主是善好的。”并不是万物没有善好,而是用造物主无量的善好来对比万物,那么万物的善好就微小到不足计数了。

第二种是功用上的善好。一物对我有用,就叫做善好。例如我想做官,读书有益,所以读书对我而言,就是善好。如果这样说,那么造物主是万物本性美德的源头,所有灵性事物的福乐,看见造物主才开始圆满,所以他是我的福乐源泉。我的福乐美好,都是造物主赐予的,所以是我的福乐美好。我的功德富贵,都是造物主赐予的,所以是我的功德富贵。万物所拥有的一切,都是造物主的恩泽,对万物大有益处,所以对万物来说极其善好。

第三种是德行上的善好。一个人的念头、言语、动静,都依循正理,这就是善人、好人。如果这样说,天主不仅仅拥有善德,他自己就是善德的本体。所以他的念头、意愿、言语、行动都极其善好,都是极其善好的准则,那么人人都应当相信并遵行,越是相信遵行,就越善越好;越是怀疑违逆,就越不善越不好。

有人问,善人不计较别人的过错,越是善好,越喜欢宽恕赦免。天主如果仁爱善好无量,应当立刻赦免人的罪过、宽恕他们的刑罚。却听说人犯罪必定堕入地狱,刑罚没有尽头,这难道是极其……的吗?况且人越善越慈悲,人冒犯天主,如果他的仁爱善好没有极限,为什么不让人都修善,不至于触犯法度,以免遭受永罚呢?回答说:不仅天主的仁爱无量,他的正义以及其他美德也无量。因为他仁慈怜悯人的罪过,想要宽恕他们的刑罚,所以有时赐予恩惠来感动他们,加上轻微的痛苦来惊醒他们,投入善念、让他们听到善言来诱导他们,让他们看见别人的善行来激励他们,看见别人的刑罚来警戒他们,长久等待他们悔改。肯改恶迁善,就立刻赦免他们的罪过,宽恕他们的刑罚,现在赐予恩惠,以后享有永福,如果不是他的善好无量,怎么能这样呢?既然施行了……仁爱,如果人始终不醒悟不改正,那就无可奈何。于是运用他盛大的正义,根据罪过进行刑罚,不也是应该的吗?如果凡人有人得罪了自己,不能私自报复,私自报复是不义的。但能忍耐爱护,宽恕赦免不告发,所以把宽恕赦免当作仁德。如果罪人得罪了国君,国君宽恕赦免不惩罚,可以算是好君主吗?仁爱和正义各有其时,掌握权力担任职位的人应当两者并立。不因为仁爱而损害正义,也不因为正义而损害仁爱。况且损害仁爱的正义不是正义,损害正义的仁爱也不是仁爱。犯罪的人应当惩罚,胡乱赦免,不是仁爱而是违背正义。而且这样做剥夺了恶人的警戒,让他们肆意横行,无所顾忌。天主就是万物的总主宰

,其心至公,当赦则赦,当罚则罚。而我人见其赦罚,宜遽谨服,岂可妄疑妄论欤?虽其仁义并无边际,第其仁迹较义迹万倍盛广。盖其宥赦赐恩出于本心,故经曰:“主慈克盈世界。”且曰:“其慈愍远过他业。”且经中天主曰:“凡恶我者,我罚其罪,以及四代。爱我者赏报其德,以至千代。”是其赏褒恒过功德也。人物时时承蒙其恩泽,因多且常,故不异之。若其诛罚出于我罪,故不获已而恒不及罪矣,诛罚之迹更稀,故见者闻者甚异之、畏之矣。若使人确乎行善,不得犯罪,天主固不难矣。但缚人于一为善,与恶不克自若,则其恶非恶,其善亦非善,终无功绩可以食报于天也。幼年之童,善恶未辨,此时不犯罪,而人不称其功德者,正谓其不能为非。使能为而不愿为之,此则实可赞称之德矣。圣经赞善人曰:“能犯而不犯,能为恶而不为,故其吉祥,定于无穷也。”天主欲人积善德,建功绩以厚其报,故皆赐之张主,使执本心之权衡,陈善恶二路,举天堂地狱二报,赐循善避恶之肋佑力量。若人不肯循善甘狥恶终,受地狱之永刑,此则其盛义不获不然之罚矣。岂天主之本心哉?故经中天主曰:“吾岂愿罪人常死于地狱,改恶迁善而常生于天堂,诚我愿焉。”

译他的心极尽公正,应当赦免的就赦免,应当惩罚的就惩罚。而我们众人见到他施行赦免与惩罚,理应迅速恭敬顺从,怎么可以胡乱猜疑、妄加议论呢?虽然他的仁义都没有边际,只是他仁爱的表现比正义的表现要广大万倍。大概因为他宽恕赦免、赐予恩惠是出于本心,所以经文说:“主的慈爱充满世界。”又说:“他的慈悯远远超过其他作为。”而且经中天主说:“凡是憎恶我的人,我惩罚他的罪,直到四代;凡是爱我的人,我奖赏他的德行,直到千代。”这就是他的奖赏总是超过功德的原因。人们时时承蒙他的恩泽,因为恩泽多且频繁,所以并不觉得奇异。如果他的诛罚是因为我们的罪过,所以不得已而施行,且常常不及其罪,诛罚的迹象更加稀少,所以见到和听到的人非常惊异、畏惧。如果让人确实行善,不得犯罪,天主本来不难做到。但如果把人束缚在行善上,使人不能自然地面对善恶,那么他的恶就不是真正的恶,他的善也不是真正的善,最终就没有功绩可以在上天得到回报。年幼的儿童,善恶尚未分辨,这时不犯罪,而人们不称赞他的功德,正是因为他不能作恶。如果他能作恶却不愿意作,这才是真正值得赞美的德行。圣经称赞善人说:“能犯罪却不犯,能作恶却不做,所以他的吉祥,注定在无穷之中。”天主希望人积累善德,建立功绩以丰厚他的回报,所以都赐予他自主权,让他掌握内心的权衡,陈列善恶两条道路,举出天堂地狱两种报应,赐予遵循善道、避开恶道的辅助力量。如果人不愿意遵循善道,甘愿沉溺于恶道直至终了,承受地狱的永刑,这就是他盛义不得不施加的惩罚了。这难道是天主的本心吗?所以经中天主说:“我难道愿意罪人常死于地狱吗?改恶迁善而常生于天堂,这才是我真正的愿望。”