殆知阁
字典 摘录
子藏耶稣会文献汇编一百六十七

第二节 造物者一含三解

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 674–675 段

一性,而其相生之序,又皆自无始而出於本体之自然,故必无大小先后之殊也。其五,三位虽无先后之殊,然实有相生之序。有相生之序,则必有施生、受生之别。施生者,谓之父;受生者,谓之子;父子互发之神爱,谓之圣神。此《圣经》所云一体三位。父、子、圣神之奥指,大略如此。其理固微妙难测,然诚为当然之理,而不得不有者也。

译同一本性,而其相互生成的次序,又都是从无始以来出于本体的自然,所以必定没有大小先后的区别。第五,三位虽然没有什么先后的区别,但实际上却有相互生成的次序。有相互生成的次序,就必定有施予生命和接受生命的区别。施予生命的,称为父;接受生命的,称为子;父子相互感发的那种神圣之爱,称为圣神。这就是《圣经》所说的“一体三位”。父、子、圣神的奥秘旨意,大概就是这样。其中的道理固然微妙难测,但确实是理所当然的道理,是不得不存在的。

六、天主三位自足自乐

呜呼,盛哉!至一而不孤者,天主之谓也。圣三中,皆自福、自足、自乐之至焉。充然坱然,无待於外。本体之妙用,皆取给于己而无不足者也。厥后造天地,生万物,要不过通其善,显其德於外焉,以示自然之好生。呜呼,盛矣哉!天主也。(天主之好生,可分有二:一行於内,一行於外。行於内者,属自然而不得不尽於三一之道;行於外者,属於天主之意愿,可行可不行也。详看后篇。)

第三节 受造者

一、内道与外道

前云天主三一之理,内道也;生天地、神人、万物之道,外道也。内道属自然,自无始而不得不有者;外道属天主之意愿,可有可无者。此内外道之所由分也。

二、受造者归于造物者

夫然,则惟圣三一,乃自无始而不得不有者。至天地、神人、万有,皆自无而受有者。授有者,天主也。故《圣经》有云:“万物之始,始於天主也。”然万有既非自有而受有者,则必非自主而有主之者也。夫有主之者,必非为己也,非向己也,乃为主而生,为主而存,为主而终。则主之者,实天主也。故万有虽多,然皆或昭其能,或显其美,或通其善,或答其德,而无不归于天主者。故《圣经》又云:“万物之终,终於天主也。”可譬之於海焉,千支万泒,皆自海而出,亦莫不归於海也。而万有之於天主,亦若是已焉矣。(水自海而出,属格物事,观三卷第二篇可知。)

三、受造物分为三等

今论万有,其类固多不同,然大概可分为三等焉:一为纯神,一为纯形,一为兼有神形者。

纯神者

其纯神者,如天神与魔鬼是。(诸品天神,及魔鬼之类。其详解於后。)但此所谓之神,非二气之良能,及造化之迹,阴阳之屈伸,人死正气之谓。曰鬼,非人死魂魄,及死必归於土,不正之气,无所归而为厉鬼之谓。乃无形像之实体,自立之神也。(自立,非曰自有,乃无依赖之意。)不属於形,不杂於气,独在独成,永存不灭。有才,有情,有明,有自专之主张者也。凡圣教所称之神,无论邪正,即此而已。

纯形者

其纯形者,天地等块然之物是也。有气质,有几何,有轻重,有方员,有刚柔,有动静。其性属於二气四行之调变。其行在动静,能聚能散,能变能存,能生能没。其所以动静聚散、变存生没,又皆属於所受之性也。至论草木禽兽,虽有生魂、觉魂之说,然究其魂,实属於质焉。故随质而生,随质而动,随质而灭者也。

兼有神形者

其兼有神形者,即人是也。其本品介神形之间,立乎中而合乎上下。同於神者,有灵明之体,神魂也;同於物者,有形像之躯,肉身也。

⑴肉身为神魂仆卒

肉身为神魂之仆卒,由四元行而成,资外物之养而存,受外物之变,能劳、能朽而坏矣。

⑵神魂为肉身天君

神魂为肉身之天君,其体无形像,有明司,有主张,能顺而善,能逆而恶。其诸情各殊,能与天主万德相为感应。虽向肉躯,合之而成人,然为自立常存、不死之神体也。此人之本然,古今圣凡,无二致也。

四、人是小天地

万物之理聚集于人

兹观人而较之於物,万物不齐之理,无不毕聚於人之一身。如天生地成,人亦有生成;物有几何,人亦有几何;草木有生长,人亦有生长;禽兽有知觉运动,而人亦有知觉运动;此相同於在下之物者然也。

人也具有灵明之体

至於在上之神,亦无不然。神属灵明之体,不死不灭,能推明是非,能主持善恶,而人亦如之。故自天而下,自地而上,凡物所分具之理,而人莫不兼具之。所谓人为小天地,诚然哉?

五、人的局限与不足

人身离不开外物

万物备於人也,似有余而反不足,似极富而实极穷。何以知其然?盖人之於外物,接之即生,离之即死。外物者,不可须臾无也。无则一身之五官百骸皆属无用。如有目而外无日焉,见乎?有耳而外无气焉,闻乎?至於有腹心手足,而外无以养、以卫者,能生活乎?且无论离之即死,即一寝一食亦不能废;或以助其

译六、天主三位自足自乐

唉,真是盛大啊!至为统一却不孤单的,说的就是天主。在圣三的三位中,都达到了至福、自足、自乐的极致。充实而广大,不依赖外物。本体奇妙的功用,全都从自身获取而毫无不足。后来创造天地,生育万物,不过是为了向外传达其善,彰显其德,以显示自然好生的本性。唉,真是盛大啊!这就是天主。(天主的好生之德,可分为两类:一类行于内,一类行于外。行于内的,属于自然,不得不尽于三一之道;行于外的,属于天主的意愿,可行也可不行。详见后篇。)

第三节 受造者

一、内道与外道

前面所说天主三一的道理,是内道;生育天地、神人、万物的道理,是外道。内道属于自然,从无始以来就不得不存在;外道属于天主的意愿,可以存在也可以不存在。这就是内外道区分的缘由。

二、受造者归于造物者

既然如此,那么只有圣三一,是从无始以来就不得不存在的。至于天地、神人、万有,都是从无中接受存在而存在的。赋予存在的是天主。所以《圣经》说:“万物的开始,始于天主。”然而万有既然不是自有而是受有,那么必定不是自主而是有主的。有主的,必定不是为了自己,不指向自己,而是为主而生,为主而存,为主而终。那么主宰的,实在是天主。所以万有虽然众多,但都或彰显其能,或显现其美,或传达其善,或回应其德,没有不归向天主的。所以《圣经》又说:“万物的终结,终于天主。”这可以比作大海,千条支流万条河汊,都从海中流出,也没有不归向海的。万有对于天主,也是如此啊。(水从海中流出,属于格物之事,观看第三卷第二篇可知。)

三、受造物分为三等

现在论述万有,其种类固然很多不同,但大致可分为三类:一类是纯神,一类是纯形,一类是兼有神形者。

纯神者

那纯神的,如天神与魔鬼就是。(各类天神,以及魔鬼之类。其详细解释在后面。)但这里所说的神,不是指二气的良能,以及造化的迹象,阴阳的屈伸,人死后正气的说法。所说的鬼,也不是指人死后的魂魄,以及死后必定归于土,不正之气无处归依而成为厉鬼的说法。而是没有形体的实体,自立的神。(自立,不是说自有,而是没有依赖的意思。)不属于形体,不混杂于气,独自存在独自成就,永远存在永不毁灭。有才能,有情感,有明觉,有自主的主张。凡是圣教所称的神,无论邪正,都是指这个。

纯形者

那纯形的,天地等块然之物就是。有气质,有几何形状,有轻重,有方圆,有刚柔,有动静。其性质属于二气四行的调和变化。其运行在于动静,能聚能散,能变能存,能生能没。其之所以动静聚散、变存生没,又都属于所受的性质。至于论述草木禽兽,虽然有生魂、觉魂的说法,但究其魂,实属物质。所以随物质而生,随物质而动,随物质而灭。

兼有神形者

那兼有神形的,就是人。其本性介于神与形之间,立于中间而合乎上下。同于神的是,有灵明的本体,即神魂;同于物的是,有形体的躯壳,即肉身。

⑴肉身为神魂仆卒

肉身是神魂的仆役,由四元行构成,依靠外物的滋养而生存,受外物的变化影响,能劳累、能腐朽而败坏。

⑵神魂为肉身天君

神魂是肉身的天君,其本体没有形体,有明觉的职司,有自主的主张,能顺从而为善,能逆从而为恶。其各种情感各不相同,能与天主的万德相互感应。虽然面向肉躯,与之结合而成为人,但却是自立常存、不死的神体。这是人的本性,古今圣贤凡夫,没有两样。

四、人是小天地

万物之理聚集于人

现在观察人并与物比较,万物不齐的道理,无不全部聚集在人这一身上。如天生地成,人也有生成;物有几何形状,人也有几何形状;草木有生长,人也有生长;禽兽有知觉运动,人也有知觉运动;这是与在下之物相同的情况。

人也具有灵明之体

至于在上的神,也没有不是这样的。神属于灵明的本体,不死不灭,能推明是非,能主持善恶,而人也是如此。所以从天而下,从地而上,凡物所分别具备的道理,人无不兼具。所谓人为小天地,确实如此啊。

五、人的局限与不足

人身离不开外物

万物具备于人,似乎有余反而不足,似乎极富而实际极穷。怎么知道是这样呢?大概人对于外物,接触就生,离开就死。外物,是片刻不能没有的。没有的话,一身的眼耳鼻舌身等五官和百骸都属无用。如果有眼睛而外面没有日光,能看见吗?如果有耳朵而外面没有声音,能听见吗?至于有腹心手足,而外面没有用来滋养、用来护卫的东西,能生活吗?而且不用说离开就死,即使一寝一食也不能废除;或者用来辅助其