第十三节 闻教与不闻教者功罪有辨
耶稣之教为。”则悖逆弥甚,主所弃绝。昔如德亚国之人,皆素事真主者,惟因不认耶稣为天主,不肯服其新命,主遂命敌人灭其国,毁其城,杀其人民。幸得脱者,流徙他方,为丐为佣焉。夫世上之罚犹如此,则地狱之永刑何如耶!由此断之,前此未聆圣教之圣贤,默合天则,自可冀夫上升。目今不进教之达士,恃已自盈,决难逃乎永堕。
译耶稣的教义。”这就更加悖逆,是被主所弃绝的。从前如德亚国的人,向来都是侍奉真主的,只是因为不承认耶稣是天主,不肯顺从他的新命令,主于是命令敌人灭掉他们的国家,摧毁他们的城池,杀害他们的百姓。侥幸得以逃脱的人,流放到其他地方,沦为乞丐或佣工。世间的惩罚尚且如此,那么地狱中的永恒刑罚又该怎样呢!由此推断,此前未曾听闻圣教的圣贤,若能暗中契合天道法则,自然可以期望升入天堂。如今不肯入教的达士,自恃才德而骄傲自满,决难逃脱永远堕落的命运。
四、天主赏罚以盖棺定论
客又进于子曰:据天学归死刻,尚可痛改,一过此则无及矣。故大善之人,少此一悔,必邀冥罚,有此一悔,必得上登。彼善人因负不认主之罪,但一刻之间分升降,而置其前行不较,不几宽于恶人,负于善人乎?
善始不如善终
曰:善始不如善终,故曰盖棺始定,亦于末路见人品也。然吾人吃紧,专在死候,朝夕祈求上主,亦冀于此处提携。缘此时聪明昏眊,神情竦烈,未免误沦魔诱。生平日习于善之士,犹怀此惧,况一生作恶,归死乃克悔乎?万一能如此,最为难得。呜呼!少壮迄老,滋行不义,期以死之之顷,盖厥前愆,不大危乎?所谓归死一刻,尚可悔改者,特欲广恶人迁善之路,使毋自弃耳。
善终则得上升
若人不知真主,不论他事臧否,同为天主所恶。就其初而言,善人之污少,恶人之污多。乃善人以无末日之一洗,而少污永存,恶人以有末日之一洗,而多污并去,则于此时衡较,自洗者洁,而不洗者污也。上主升之坠之,至公至当,岂负于善,岂宽于恶者乎?譬如两人同疾,一甚危,一不甚危。但甚危者,求药以治;不甚危者,委之不顾。则危甚者反可得生,而不甚危者,反不免于死也。
奉教恶者受重罚
若已奉圣教,而恶如故,天主谓之大辱名教之人,其罚倍重于教外之恶者。
第十四节 祸福皆系上主
世人皆天主所生,皆天主所爱也,爱岂有偏属哉?乃富贵通塞,迥然不齐;并有君子蒙祸,小人获福者;其天为之耶,抑人为之耶?抑如佛言今世所受,为前生之因耶?
一、天主赏罚不以世法
解之曰:天主之祸福人也,必无有不符其实者矣。但人之善善恶恶,人自不得而知,其被祸福也,非可以世法按也。
二、天主赏罚至公至平
且夫天主之公,无微不赏,无细不惩。今有善多而恶少者,大约先报之以祸,而使其永享天堂之乐。有恶多而善少者,大约先报之以福,而使其永受地狱之苦。
三、富贵贫贱由天主默限
且世上之事,半任人自为,半由天主默限。有人谋之而竟得者,此任人自为者矣,然而未始非天主所许也。有人谋虽善,而竟不得者,此由主默限者也,然而未始非天主所爱也。抑有经营而得富贵者,适值天主之所许也,不然,虽才智不能强邀利达。若曰:夫人也,不应处贵富也。然天主必有所以笃厚此人之故。总之审判之日,根由悉露,始知造物处置,最当最巧。
四、天道福善祸淫
且世上报应,虽不可以意量,未始不可以类推。试观积善之家,恒有余庆;积不善之家,恒有余殃。敦实厚重者,为凝承福履之器;轻薄儇佻者,且以杀其身而有余。如此者十之六七,岂天道竟渺茫哉。
五、天主赏罚不尽在世祸世福
况世俗之见,以利顺为大庆,以坎坷为至辱。若天主所轻重,不尽在世福世祸。卑窘而善,上主重之,更甚于崇高之士;亨利而恶,上主恶之,更甚于蓝缕之子。
六、天主以祸福成人
总之,美丽福泽,欲人忻谢,而感激以报主;灾祸险阻,欲人忍受而磨励其德性。此两途者,天主用之以玉成人类之具,犹寒暑之不可废一也,特人有善承与不善承耳。
七、祸福是人品衡鉴
善承者,当其得意,则以为造物之恩我,而勉建美绩,惟力是视;当其失意,则以为造物之炼我,而安意忍受,不忮不求。不善承者,当其得意,则骄奢淫佚,日积恶缘;当其失意,则怨天尤人,无所不至。故世上参差不齐之事,正区别人品之衡鉴也。
八、鬼神无祸福之权
若据异端因果之论,则前身为善为恶,今身受福受殃,不报其为之者,而报其未始为之者,拂理逆情,莫大于兹说。至于水旱疾病之灾,冤抑枉窒之事,人有竭诚祈祷,吁呼于土木邪神之前,而亦得拯拔得昭雪者,非彼神之灵也。缘人虽忘弃天主,天主犹或悯之,虽误祈邪鬼,弗较也,然而终为天主所弃绝者多矣。甚至大荒大兵大疫,则皆天主假此以刑戮不肖,警戒善人者也。
第十五节 死后必有赏罚
一、人
译四、天主的赏罚以盖棺定论
客人又向先生进言说:根据天学的说法,人在临终时刻,尚可痛改前非,一旦过了这个时刻就来不及了。所以大善之人,如果缺少这一念悔改,必定会遭受阴间的惩罚;有了这一念悔改,必定能升入天堂。那些善人因为背负着不承认天主的罪过,仅仅在一念之间就决定了升降,而把他们生前的善行不予计较,这岂不是对恶人过于宽纵,而对善人过于苛责了吗?
善始不如善终
先生说:善始不如善终,所以说盖棺才能定论,这也是在人生的末路来检验人的品格。然而我们最紧要的,专门在于临终的时刻,朝夕祈求上主,也是希望在此时得到提携。因为此时人的聪明变得昏昧,神情惊恐剧烈,难免误入魔鬼的诱惑。平日习惯于行善的人,尚且怀有这种恐惧,何况一生作恶,直到临终才肯悔改呢?万一真能如此,那是最为难得的。唉!从少壮到老迈,不断行不义之事,指望在临死的那一刻,来掩盖之前的罪过,不是太危险了吗?所谓临终一刻尚可悔改,只是想要拓宽恶人改过迁善的道路,使他们不要自暴自弃罢了。
善终则得上升
如果人不认识真主,不论其他事情的好坏,都是天主所厌恶的。从起初来看,善人的污点少,恶人的污点多。但是善人因为没有末日的一次洗涤,所以少量的污点永远留存;恶人因为有末日的一次洗涤,所以大量的污点一并去除,那么在此时衡量比较,经过洗涤的洁净,而没有洗涤的污秽。上主使人上升或坠落,极其公正恰当,哪里是对善人苛责,哪里是对恶人宽纵呢?好比两个人同样生病,一个病情危急,一个不太危急。但是病情危急的人,求药来治疗;不太危急的人,听之任之不予理会。那么病情危急的人反而可能活下来,而不太危急的人,反而难免一死。
奉教恶者受重罚
如果已经信奉圣教,却依旧作恶,天主认为这是大辱名教的人,他们的惩罚比教外的恶人加倍沉重。
第十四节 祸福皆系于上主
世人都是天主所生,都是天主所爱的,爱难道会有偏私吗?然而富贵贫贱,截然不同;甚至有君子蒙受祸患,小人获得福气的情况;这是天意造成的呢,还是人为造成的呢?还是像佛家所说,今世所受的,是前生的因果呢?
一、天主的赏罚不以世俗法则
解答说:天主降祸降福于人,必定没有不符合实际情况的。但是人的善恶,人们自己无法完全知晓,他们遭受祸福,不能按照世俗的法则来衡量。
二、天主的赏罚极其公正公平
况且天主的公正,没有微小的善不赏赐,没有细小的恶不惩罚。现在有多善少恶的人,大概先降祸给他,而让他永远享受天堂的快乐。有多恶少善的人,大概先降福给他,而让他永远承受地狱的痛苦。
三、富贵贫贱由天主暗中限定
况且世上的事情,一半任由人自己作为,一半由天主暗中限定。有人谋划而最终得到,这是任由人自己作为的,然而未尝不是天主所允许的。有人谋划虽然很好,但最终没有得到,这是由天主暗中限定的,然而未尝不是天主所喜爱的。也有经营而得到富贵的,正好符合天主所允许的,不然的话,即使有才智也不能强行求得利禄通达。如果说:这个人,不应该处于富贵地位。然而天主必定有厚待这个人的缘故。总之在审判之日,根源全部显露,才知道造物主的处置,最为恰当巧妙。
四、天道福善祸淫
况且世上的报应,虽然不能凭心意揣度,未尝不能类推。试看积善的人家,常常有余庆;积不善的人家,常常有余殃。敦实厚重的人,是承受福气的器皿;轻薄浮躁的人,甚至杀身还有余殃。像这样的占十之六七,难道天道竟然渺茫吗。
五、天主的赏罚不完全在于世俗的祸福
况且世俗的看法,以利益顺遂为大庆,以坎坷为至辱。如果天主所看重的,不完全在于世俗的福祸。卑微困窘而善良,上主看重他,更甚于崇高之士;显赫得意而邪恶,上主厌恶他,更甚于贫贱之子。
六、天主以祸福成就人
总之,美丽福泽,是想让人欣喜感谢,而感激以报答上主;灾祸险阻,是想让人忍受而磨砺其德性。这两条途径,是天主用来成就人类的工具,就像寒暑不可废弃一样,只是人有善于承受和不善于承受的区别罢了。
七、祸福是人品的衡鉴
善于承受的人,当他得意时,就认为是造物主的恩惠,而努力建立美好的功绩,全力以赴;当他失意时,就认为是造物主的磨练,而安心忍受,不嫉妒不贪求。不善于承受的人,当他得意时,就骄奢淫逸,日积恶缘;当他失意时,就怨天尤人,无所不至。所以世上参差不齐的事情,正是区分人品的衡鉴。
八、鬼神没有祸福的权力
如果依据异端因果的理论,那么前身为善为恶,今身受福受殃,不报应做这件事的人,而报应未曾做这件事的人,违背情理,没有比这更大的谬论了。至于水旱疾病之灾,冤抑枉屈之事,有人竭诚祈祷,在土木邪神面前呼救,而也能得到拯救昭雪的,不是那些神灵的灵验。因为人虽然忘却抛弃天主,天主或许还怜悯他,即使误向邪鬼祈祷,也不计较,然而最终被天主所弃绝的却很多。甚至大荒大兵大疫,都是天主借此来刑戮不肖之人,警戒善良之人。
第十五节 死后必有赏罚
一、人