殆知阁
字典 摘录
子藏耶稣会文献汇编三百七十八

第十四节 上帝赐人福乐

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 1250–1251 段

颂烈祖》篇)

於皇来牟,将受厥明。明昭上帝,迄用康年。(《诗周颂臣工》篇)

天锡公纯嘏。(《诗鲁颂閟宫》篇)

曾孙寿考,受天之祜。(《诗小雅信南山》篇)

译(《颂烈祖》篇)

那盛大的麦与稻,将承受那光明的恩赐。光明显赫的上帝,终于带来安定的丰年。(《诗周颂臣工》篇)

上天赐给您纯粹的福佑。(《诗鲁颂閟宫》篇)

曾孙长寿高寿,承受上天的福佑。(《诗小雅信南山》篇)

君子乐胥,受天之祜。(《诗小雅桑扈》篇)

天保定尔,以莫不兴。如山如阜,如罔如陵,如川之方至,以莫不增。(《诗小雅天保》篇)

恭默思道,梦帝赉予良弼。(《书说命上》篇。人之精神诚笃,原可与天通。昔宋高宗受金人之扰,几至不国。每取士时,必斋戒祷于上天,曰国家孱弱极矣,祈天赐以佳士,扶我颠危。具后果得虞允文,以进士书生抗金人八十万众。金主遂败而遇弑,宋得以安。则良弼诚帝赉也。朱子曰:高宋梦传说,据此则是真有个天帝,与高宗对曰:吾赉汝以良弼。然说无此事,只是天理亦不得。)

大雩,帝用盛乐。(《礼月令》篇)

天子将出,类乎上帝。(《礼王制》篇)

玄鸟至。至之日,以太牢祠于高禖,天子亲往,后妃帅九嫔御。乃礼天子所御,带以弓出韣,授以弓矢于高禖之前。(《礼月令》篇)

天子乃以元日祈谷于上帝。(《礼月令》篇)

第十五节 上帝掌管生死贫富

生死贫富成败,皆在上天。

天之未丧斯文也,匡人其如予何?(《论语》)

死生有命,富贵在天。(《论语》)

莫之为而为者,天也;莫之致而至者,命也。(《孟子》)

若夫成功,则天也。天閟毖我成功所。(《书大诰》篇)

第十六节 当敬畏上帝

上天降灾警恶,不可不畏。

君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎。(《书大禹谟》篇)

故天弃我。(《书西伯戡黎》篇)

旻天大降丧於殷。(《书多士》篇)

上帝弗顺,祝降时丧。(《书泰誓下》篇)

维时上帝,不保降若兹大丧。(《书多士》篇)

爽惟天其罚殛我,我其不怨。(《书康诰》篇)

今天降戾于周邦。(《书大诰》篇)

瞻卬昊天,则不我惠。(《诗大雅瞻卬》篇)

肆念我天威。(《书君奭》篇)

以敬忌天威。(《书顾命》篇)

今天降疾。(《书顾命》篇)

上帝板板,下民卒瘅。(《诗大雅板》篇)

旻天疾威,敷于下土。(《诗小雅小昊》篇)

不吊昊天,乱靡有定。(《诗小雅节南山》篇)

昊天不佣,降此鞠凶。昊天不惠,降此大戾。(同上)

敬天之怒。(《诗大雅板》篇)

永畏惟罚。(《书吕刑》篇)

第十七节 祸由人自召

罪恶惟人自作,上天降灾,惟人自召。

下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人。(《诗小雅十月之交》篇)

天作孽,犹可违;自作孽,不可逭。(《书太甲上》篇)

天非虐,惟民自速辜。(《书酒诰》篇)

降年有永有不永,非天夭民,民中绝命。(《书高宗肜日》篇)

乱匪降自天,生自妇人。(《诗大雅瞻卯》篇)

自绝于天。(《书泰誓》篇)

夏王弗克庸德,慢神虐民,皇天弗保。(《书咸有一德》篇)

天道福善祸淫,降灾于夏,以彰厥罪。(《书汤诰》篇)

今天其命哲,命吉凶,命历年;知今我初服。(《书召诰》篇)

尔克敬天,惟畀矜尔;尔不可敬,尔不啻不有尔土,予亦致天之罚於尔躬。(《书多士》篇)

顺天者存,逆天者亡。(《孟子》)

惟人在命。(《书吕刑》篇)

第十八节 恶人自绝于天

极恶而违天命悖人伦者,自绝于天,必受极罚永苦。

上帝不蠲,降咎於苗,苗民无辞于罚,乃绝厥世。(《书吕刑》篇)

天用剿绝其命。(《书甘誓》篇)

天有显道,厥类维彰。今商王受狎侮,五常荒怠弗敬,自绝於天。(《书泰誓》篇)

惟王淫戏用自绝。(《书西伯戡黎》篇)

天罚不极,庶民罔有,令政在於天下。(《书吕刑》篇)

第十九节 顺天命者得永生

极善而生顺天命者,死得永安。

子曰:朝闻道,夕死可矣。(《论语》。道原于天而赋于人,人生下来便有日用常行的道理,如子孝、臣忠当行之理,皆是也。苟得闻之,则生顺死安,无复遗恨矣;不然,岂可死哉?闻道宜务学也。)

维此文王,小心翼翼,昭事上帝,聿怀多福。(《诗大雅大明》篇)

文王在上,於昭于天。(《诗大雅文王》篇)

文王陟降,在帝左右

译君子快乐,承受上天的福佑。(《诗经·小雅·桑扈》篇)

上天保佑你,没有什么不兴盛。像山像土丘,像网像山陵,像河水正涌来,没有什么不增加。(《诗经·小雅·天保》篇)

恭敬静默地思考大道,梦见上帝赐给我贤良的辅佐。(《尚书·说命上》篇。人的精神如果真诚笃定,原本可以与上天相通。从前宋高宗受到金人的侵扰,国家几乎灭亡。每次选拔人才时,必定斋戒向天祈祷,说国家极其孱弱,祈求上天赐予贤才,扶持我于危难之中。后来果然得到虞允文,以进士书生的身份抵抗金人八十万大军。金国君主于是战败被杀,宋朝得以安定。那么贤良的辅佐确实是上帝所赐。朱熹说:高宗梦见傅说,据此看来是真的有一个天帝,对高宗说:我赐给你贤良的辅佐。然而实际上并没有这件事,只是天理如此罢了。)

举行大雩祭,上帝使用盛大的音乐。(《礼记·月令》篇)

天子将要出行,向上帝举行类祭。(《礼记·王制》篇)

玄鸟到来。到来的那天,用太牢祭祀高禖,天子亲自前往,后妃率领九嫔侍奉。于是天子所宠幸的妃嫔,佩带弓和弓袋,在高禖面前授予弓矢。(《礼记·月令》篇)

天子于是在正月初一向上帝祈求谷物丰收。(《礼记·月令》篇)

第十五节 上帝掌管生死贫富

生死贫富成败,都取决于上天。

上天还没有毁灭这种文化,匡人能把我们怎么样呢?(《论语》)

生死有命,富贵在天。(《论语》)

没有人去做却自然发生的,是天;没有人去招致却自然到来的,是命。(《孟子》)

至于成功,那是上天的事。上天保佑我成功的地方。(《尚书·大诰》篇)

第十六节 应当敬畏上帝

上天降下灾祸警示恶行,不可不畏惧。

君子在民间,小人在高位,百姓被抛弃无法保全,上天降下罪责。(《尚书·大禹谟》篇)

所以上天抛弃了我们。(《尚书·西伯戡黎》篇)

上天大大降下丧亡于殷商。(《尚书·多士》篇)

上帝不顺从,祝官降下这种丧亡。(《尚书·泰誓下》篇)

当时上帝,不保佑而降下如此大的丧亡。(《尚书·多士》篇)

如果上天惩罚诛杀我,我不会怨恨。(《尚书·康诰》篇)

现在上天降下祸乱于周邦。(《尚书·大诰》篇)

仰望苍天,却不施恩惠于我。(《诗经·大雅·瞻卬》篇)

因此思念上天的威严。(《尚书·君奭》篇)

以恭敬戒惧上天的威严。(《尚书·顾命》篇)

现在上天降下疾病。(《尚书·顾命》篇)

上帝反复无常,下民最终受苦。(《诗经·大雅·板》篇)

上天疾厉威严,遍布于下土。(《诗经·小雅·小旻》篇)

不仁慈的昊天,祸乱没有定数。(《诗经·小雅·节南山》篇)

昊天不公正,降下这极大的凶祸。昊天不施恩,降下这大罪。(同上)

敬畏上天的愤怒。(《诗经·大雅·板》篇)

永远畏惧上天的惩罚。(《尚书·吕刑》篇)

第十七节 祸患由人自己招致

罪恶只是人自己造作,上天降下灾祸,只是人自己招来。

下民的罪孽,不是从天而降。当面附和背后憎恨,完全由人造成。(《诗经·小雅·十月之交》篇)

上天造成的祸孽,还可以逃避;自己造成的祸孽,无法逃脱。(《尚书·太甲上》篇)

上天并不残暴,只是百姓自己招致罪过。(《尚书·酒诰》篇)

寿命有长有短,不是上天夭折百姓,是百姓中途断绝了性命。(《尚书·高宗肜日》篇)

祸乱不是从天而降,产生于妇人。(《诗经·大雅·瞻卬》篇)

自己断绝与上天的联系。(《尚书·泰誓》篇)

夏王不能任用德行,轻慢神灵虐待百姓,皇天不再保佑。(《尚书·咸有一德》篇)

天道福佑善良祸害淫乱,降灾于夏,以彰显他们的罪过。(《尚书·汤诰》篇)

现在上天任命明智,任命吉凶,任命国运;知道我现在刚开始任职。(《尚书·召诰》篇)

你能敬畏上天,上天就会怜悯你;你不能敬畏,你不仅不能拥有你的土地,我也会把上天的惩罚加在你身上。(《尚书·多士》篇)

顺从天意的人生存,违逆天意的人灭亡。(《孟子》)

只有人掌握命运。(《尚书·吕刑》篇)

第十八节 恶人自己断绝与上天的联系

极恶而违背天命悖逆人伦的人,自己断绝与上天的联系,必然受到极重的惩罚和永久的痛苦。

上帝不洁净,降下罪责于苗民,苗民无话可说接受惩罚,于是断绝了他们的世系。(《尚书·吕刑》篇)

上天因此剿灭断绝他们的命数。(《尚书·甘誓》篇)

上天有显明的道理,其类别非常显著。现在商王受狎侮,五常荒废怠慢不敬,自己断绝与上天的联系。(《尚书·泰誓》篇)

只有君王淫乱嬉戏而自绝于天。(《尚书·西伯戡黎》篇)

天罚不极致,百姓就没有,善政在于天下。(《尚书·吕刑》篇)

第十九节 顺从天命的人得到永生

极善而生顺从天命的人,死后得到永远的安宁。

孔子说:早晨闻道,晚上死去也可以。(《论语》。道源于天而赋予于人,人生下来就有日常行为的道理,如子女孝顺、臣子忠诚应当遵循的道理,都是如此。如果能听到这些道理,那么生前顺遂死后安宁,不再有遗憾;不然,怎么可以死去呢?闻道应当致力于学习。)

只有这位文王,小心翼翼,光明地侍奉上帝,于是怀有多福。(《诗经·大雅·大明》篇)

文王在天上,光辉照耀于天。(《诗经·大雅·文王》篇)

文王升降,在上帝左右