第三节 事天学说
皆无毫毛过失获罪于天,则帝王圣贤所言所愿,无一不满,真可谓无所不足矣,真无俟创为新说矣;若犹未也,则帝王圣贤之志,此时尚为未遂,果有待后人之足之也。然则尧舜孔孟而在今日,抚此民物,自知钦崇奉若之志未为畅满,必将求所以满之之术,如饥于食,渴于饮焉。闻有传述天主之教教人钦崇奉若,牖民使归诚于天主,祈天主愿降佑于民,究将使人人日日。果无获罪于天者,必且速致之;按其书与言,必共讨论之;论之而当,必尊信力行之。何谓不俟新说乎?事天者守其已陈之说,无俟于新;所俟于新者,必佛说而后可乎?
译如果人们没有丝毫过失而获罪于上天,那么帝王圣贤所说的话、所希望的事,没有一件不能实现,真可以说是无所欠缺了,真不需要创立新的学说;如果还不是这样,那么帝王圣贤的志向,此时尚未实现,确实有待后人去补充完善。既然如此,如果尧、舜、孔、孟活在今天,面对这些百姓万物,自知恭敬尊崇、顺从奉行的志向未能充分满足,必定会寻求使其满足的方法,就像饥饿时求食、口渴时求饮一样。听说有传述天主的教义,教导人们恭敬尊崇、顺从奉行,开导百姓使他们诚心归向天主,祈求天主愿意降福保佑百姓,最终将使人人日日都不获罪于天,必定会迅速促成这一结果;按照其书籍和言论,必定共同讨论;讨论得当,必定尊崇信奉并努力实行。这怎么能说是不等待新学说呢?侍奉上天的人坚守已经陈述的学说,不需要新的;所等待的新学说,一定是佛教的学说才可以吗?
天主教非今日之新创
吾天主之教,自开辟以来,相传至今,历历自有原委。其间一字一句,一事一法,不出于天主不由千百圣贤真传实授的然无疑者,不以入之经传,谁敢自立一矩矱、自撰一文言?特中华远未及传,近岁乃至耳,非今日创为之新说也。
中国事天学说有缺陷
若中国尧舜孔孟言天事天之书,火于秦。黄老于汉,佛于六朝,以降又杂以词章举业,功名富贵;书既残缺,所言所事,又未见人人日日投诚致行之,何谓已足乎?
事天学说有待参求阐发
即使已足矣,相与参求阐发,又奚所不可乎?若稍有其书有其言便谓已足,则尧舜之后,安用孔孟乎?真法尧、舜、孔、孟者,必不据尧、舜、孔、孟残缺之言,而距人千里之外也。天主之能无尽,仁爱无尽,谤者害者,无不怜悯之,诱掖之。
五、云栖心知有天主
今者一言沮坏,谓且遽饬天讨,吾安敢知。然言天主威灵洞照,则又知有天主。向者三千大千之说,果未能灼然无疑,又一徵也。不然,佛至大,忉利天王至小,果信其然,何得于佛弟子,敢命天神饬天讨乎?若真见其不能讨,而姑为是语,又犯妄言两舌戒矣。余闻此翁,天资朴实,有意为善,特囿于本教,未能透脱耳。惜哉惜哉!
第四节 杀生
一、《天说》论杀生
《天说》余曰:予顷为天说矣,有客复从而难曰:卜娶妇,而非己父母也,既可娶;独不曰,卜杀生而非己父母也,亦可杀乎?不娶而生人之类绝,独不曰去杀而祭祀之礼废乎?被难者默然,以告予。
杀生是断不可为之恶
予曰:古人有言,卜以决疑,不疑何卜?同姓不婚,天下古今之大经大法也,故疑而卜之;杀生,天下古今之大过大恶也,断不可为,何疑而待卜也。不娶而人类绝,理则然矣。不杀生而祀典废,独不闻二簋可用享,杀牛之不如礿祭乎,则祀典固安然不废也。即废焉,是废所当废,除肉刑、禁殉葬之类也,美政也。嗟乎!卜之云者,姑借目前事,以权为比例,盖因明通蔽云尔。子便作实法会,真可谓杯酒助欢笑之迂谭,俳场供戏谑之诨语也。然使愚夫愚妇,入乎耳而存乎心,害非细也,言不可不慎也。
杀生亦断慧命
客又难,杀生止断色身,行淫直断慧命,意谓杀生犹轻,不知所杀者彼之色身,而行杀者,一念惨毒之心,自己之慧命断矣,可不悲夫?
二、卜筮非论辩
辩曰:夫卜筮阴阳之说,人世之大害,不可信用也,矧曰用以卜前世事乎?害之中复有害焉。且卜而可信,则三千大千世界,尚不知其有耶否耶,宜先卜之。卜而无有,宜屏绝不言,如是可谓能信卜者。苟为不然,则其于卜也,犹在疑信之间,只以是为权宜副急之策,乃弥见其辞之穷耳。何明之因,何蔽之通乎?今所论者,轮回之有与不有,在《实义》《畸人》《七克》诸篇,稍说其一二矣。若信为必有者,愿显举诸篇,对析其理,勿以卜之一言,姑借权比云尔也。
三、杀生的功罪赏罚辩
然则杀生如何?曰杀生不杀生,不可为功与罪,有所附则为功与罪。如杀生者为事邪魔,恣淫欲,及和合诸恶事,则杀生大罪也。如不杀生为信有轮回故,是显背天主赏罚之正经,若世法擅改律令者,则不杀生大罪也。如少杀生为事天主故,则爱物亦徵其爱天主,少杀生为养人故,则爱物亦徵其爱人,此为功矣。倘无所附丽,其爱情全向于物,但能不为轮回而爱之者,则非功亦非罪也。
四、戒杀辟妄
戒杀非律法
若言尽不可杀,杀之者为天下古今之大过大恶,则天主未尝有是命。古西土圣贤,及所闻于中土圣贤者,亦未尝有是训。万国君臣,所以约束人民者,亦未尝有是律。何所据而名之罪恶若斯甚乎?夫教训法律,因于理而出,理附于事势而见者也。教训法律、事理事势,又天下古今之公物也。一物不可杀,即物物不可杀。一人不可杀生,即人人不可杀生。一时不可杀生,即百千万年不可杀生。
戒杀将灭人
⑴生人之初戒杀将使世上无人
如此,岂非自今以前,上溯
译天主教的教义并非今日才新创的。
我们的天主教,自天地开辟以来,代代相传至今,其源流脉络清晰可辨。其中每一个字、每一句话,每一项制度、每一种方法,如果不是出自天主,也不是由千百位圣贤真实传授的,那就毫无疑问了。如果不将其载入经典,谁敢自立规矩、自撰言论呢?只是中华大地很久没有传到,直到近年才传到,这并不是今天才创立的新说。
中国关于侍奉天主的学说存在缺陷。
如果中国尧、舜、孔、孟关于侍奉天主的书籍,在秦朝被焚毁。汉代推崇黄老之学,六朝盛行佛教,此后又混杂了辞章科举、功名富贵;书籍既然残缺不全,所说的道理和所行的实践,又没有看到人人每天诚心诚意地去奉行,怎么能说是完备的呢?
侍奉天主的学说有待于参究阐发。
即使说已经完备了,大家共同参究阐发,又有什么不可以的呢?如果稍微有一些书、有一些言论就认为已经完备,那么尧、舜之后,哪里还需要孔、孟呢?真正效法尧、舜、孔、孟的人,一定不会依据尧、舜、孔、孟残缺的言论,而将他人拒之千里之外。天主的能力是无尽的,仁爱也是无尽的,对于诽谤者、加害者,没有不怜悯的,没有不诱导扶持的。
五、云栖大师心中知道有天主
如今有人一句话就诋毁败坏,说就要立刻命令天神进行天罚,我怎敢知道呢。然而说到天主的威灵无所不见,则又知道有天主。以前关于三千大千世界的说法,果然不能使人确信无疑,这又是一个证据。不然的话,佛是最伟大的,忉利天王是最渺小的,如果真的相信是这样,怎么敢对佛的弟子,命令天神进行天罚呢?如果真的看到天神不能进行天罚,而暂且这样说,又犯了妄语和两舌的戒律了。我听说这位老僧,天资朴实,有意行善,只是局限于本教的束缚,未能超脱罢了。可惜啊,可惜啊!
第四节 杀生
一、《天说》论杀生
《天说》中我说:我近来写了《天说》,有位客人接着反驳说:占卜娶妻,妻子并非自己的父母,既然可以娶;难道不能说,占卜杀生,被杀者并非自己的父母,也可以杀吗?不娶妻人类就会断绝,难道不能说停止杀生祭祀的礼仪就会废弛吗?被问者沉默不语,把这话告诉我。
杀生是绝对不可做的恶行
我说:古人有言,占卜是为了决断疑惑,没有疑惑何必占卜?同姓不婚,是天下古今的大经大法,所以疑惑才去占卜;杀生,是天下古今的大过大恶,绝对不可做,有什么疑惑需要等待占卜呢。不娶妻人类就会断绝,道理上确实如此。不杀生祭祀的典礼就会废弛,难道没听说过两簋(guǐ)就可以享祭,杀牛还不如礿(yuè)祭吗,那么祭祀的典礼本来安然不会废弛。即使废弛了,这也是废除了应当废除的,如同废除肉刑、禁止殉葬之类,是美好的政治。唉!所谓占卜,不过是借眼前的事,权且作为比喻,大概是因为明白通达而遮蔽不明罢了。你却把它当作实法来理解,真可以说是酒杯助兴的迂腐闲谈,戏台供人戏谑的滑稽话了。然而如果愚夫愚妇,听入耳中存于心中,危害就不小了,说话不可不慎重啊。
杀生也断送慧命
客人又反驳,杀生只是断送色身,行淫直接断送慧命,意思是杀生还算轻,不知道被杀的是对方的色身,而行杀的人,一念惨毒之心,自己的慧命就断送了,能不悲哀吗?
二、卜筮不是论辩的依据
辩解说:占卜阴阳的说法,是人世间的大害,不可信用,何况用它来占卜前世的事呢?害中还有害。而且如果占卜可信,那么三千大千世界,还不知道有没有,应该先占卜一下。占卜如果没有,应该屏弃绝口不提,这样才可以说是能相信占卜的人。如果不这样,那么对于占卜,还在疑惑和相信之间,只把它作为权宜应急的策略,这就更加显示出他的言辞穷尽了。什么明白通达,什么遮蔽不明呢?现在所论的是轮回有没有,在《实义》《畸人》《七克》等篇章中,稍微说了一二。如果相信一定有,愿意列举各篇,对照分析其道理,不要以占卜这一句话,权且作为比喻罢了。
三、杀生的功罪赏罚辩
那么杀生怎么样呢?回答说:杀生不杀生,本身不能算作功或罪,有所依附才成为功或罪。如果杀生是为了侍奉邪魔,放纵淫欲,以及促成各种恶事,那么杀生就是大罪。如果不杀生是因为相信有轮回,这是明显违背天主赏罚的正经,如同世俗法律擅自更改律令一样,那么不杀生就是大罪。如果少杀生是为了侍奉天主,那么爱惜万物也证明他爱天主;少杀生是为了养活人,那么爱惜万物也证明他爱人,这就是功了。倘若没有依附,他的爱心完全指向万物,只要不是因轮回而爱它,那么既不是功也不是罪。
四、戒杀辟妄
戒杀不是律法
如果说完全不可杀,杀生就是天下古今的大过大恶,那么天主从未有过这样的命令。古代西方的圣贤,以及我所听到的中国圣贤,也从未有过这样的训诫。万国君臣,用来约束人民的,也从未有过这样的律法。凭什么依据而将罪恶说得如此严重呢?教训和法律,是根据道理而产生的,道理依附于事势而显现。教训法律、事理事势,又是天下古今的公物。一样东西不可杀,就是所有东西都不可杀。一个人不可杀生,就是所有人都不可杀生。一时不可杀生,就是百千万年都不可杀生。
戒杀将灭绝人类
⑴人生之初戒杀将使世上无人
这样,岂不是从今以前,上溯