第一节 八字
可乎?
天地日月是人之仆
“又夫天、日、月、星化万物者,上以奉天主之命,下以事我人也。故上为天主之仆,下亦为我人之仆也。倘谓其能主我人之祸福,是以下为上仆作主,不亦乱伦哉?
译可以吗?
天地日月是人的仆从。
“再说,天、日、月、星化育万物,对上奉行天主的命令,对下侍奉我们人类。所以它们对上作为天主的仆从,对下也作为我们人类的仆从。如果说它们能主宰我们人类的祸福,那就是让下位者去为主宰上位者的仆从,这岂不是乱了伦理吗?
上主居于人心
“又物之千变万化,皆属天、日、月、星所为也。今谓其掌握人之祸,则亦可谓其掌握人之诸事也。既然矣,则物物之主并无所莅,只间居于天地之中也。
二、八字祸福说引起的矛盾
八字祸福说与天皇地后说矛盾
“又中土士庶敬天而称皇,敬地而称后,乃二者以当成万化之根宗也。然则其共定世祸福,自然之论也。今生时八字吉凶,既不与地相与矣;其与天亦不相与,明也。
八字祸福说与经典祸福说矛盾
“又《经》曰:‘皇天无亲,惟德是辅。’又曰:‘尔克敬天,惟畀矜尔;尔不克敬,尔不啻不有尔土乎,亦致天之罚于尔躬。’《中庸》亦曰:‘祸福将至,善必先知之;不善必先知之。’以此忖之,则孰不见我立于世受祸与福者,非运天、日、月、星所引,只上主降之,以应我人之善恶而已矣。
八字祸福说与事实不符
⑴双生子一凶一吉
“又辨之曰:吾常双生人,其一命久而有祥福,其一命暂而苦楚极矣。
⑵八字与人的吉凶不同
“又常见吉生时八字之人,遭世患难;凶生时之人,反受荣乐也。
三、测八字无用
“仔细访生时八字,以图祚而免灾,其枉然哉!又物之无灵者,凡其生,已已然必生之,且不得不生矣。如火既近于木,必然而生他火。如太阳既旭,必照天地,而不能不照矣。又日、月、星既无灵矣,则其所引之祸福万已定,而不能不至也。既不能不至矣,则算卦、建醮、洒扫调神等类,以祈福、消灾,一切无益矣。”
第二节 择日
中士曰:“人有吉与凶,不悬系于生时八字,既承教矣。未详择吉日以求安福,忌凶日以避殃灾,可否?”
一、择日求福避祸不合理
余答:“否。此理虽与右说归一,其尚有所不同,故尚辨其一二于此。
择日与吉凶矛盾
“今有二国,择一日发兵相攻。其一胜,其一败。一日之期,安容胜吉败凶之异乎哉?
忌日使生活不便
“又譬我父母病危于乡,而今日呼我速看。如今日忌出门,我赴之必违天忌日,而陷父母与我之体。不赴之,是以逆父母之令,恐不及见父母之面。然则果宜如之何?
求福避祸与忌日冲突
“又倘我福在忌日,则忌日则易矣,天下无一人不忌而避诸祸、引诸福也。
皇历忌事不合理
“又世中之事,虽微小者,其内亦有大祸,而我人亦须防之。今皇历所记忌事,止有几端。如动土、针刺等类,而吃饭、读书等事,不以为忌,何也?
择日之说不合天文
“又天文微妙者,吾西洋人颇达其一二。而未见说某日凶而忌,某日吉而弗忌。则中土忌与弗忌者,人俗也,非正理也。非正理而依之,昧也。”
二、择日稼穑,合乎天道
中士驳曰:“右说既然矣。则我统历所记,日以稼穑,亦忘记而不可依从也?”
余答曰:“天主也者,上生天,两曜诸星;俾旋之,以定四季昼夜;而与之化,群汇之德。下安土于太空之中央,俾稳然悬,以接穹窿,周还所降之德,而上下相合,始化成群类也。于是测天两曜诸星旋动之道,而依然以耕种,上主生物之道也,其内何邪之有?”
第三节 接星
余问曰:“中土接星以求福消灾,未详其由如之何?”
中士曰:“按我书说,天星者,凶吉不等。其凶者降世界,害人与物非浅;其吉者降世界,大加人物以安福也。故穰之,以消凶星之灾;接吉星,以沾已德之恩惠也。”
余曰:“此说内有三讹。一、星有生命;二、星降世界;三、星加害、加恩。
一、星无生命
星不能自动
“辨星无生命曰:倘若星有生命,断然能自动矣。按天文家,除两曜五星外,其馀者在穹窿内,如木节在板,且非自动矣。
星有形而非神
“诸星既有定形,断然非神也。既非为神,自开辟以来,运转而未疲倦,一丝未离已原位,以少歇耳,其无生命可知。若使凡物有生命而拘在一处,则拘益久,其心益不自然,而生命益苦矣。
星拘在一所
“开辟以来,诸星既定。然拘在一所而不迁,则其心必郁郁然,而其生命未若鸟虫自
译上主居于人心
“再说,万物的千变万化,都是天、日、月、星的作用。现在如果说它们能掌控人的祸患,那么也可以说它们能掌控人的所有事情。既然这样,那么万物的主宰就没有所居之处,只是暂居在天地之间罢了。
二、八字祸福说引起的矛盾
八字祸福说与天皇地后说矛盾
“再说,中原的士人和百姓尊敬天而称其为皇,尊敬地而称其为后,这是因为天地是万物变化的根本和源头。那么,它们共同决定世间的祸福,自然是合乎情理的。现在出生时的八字吉凶,既然不与地相关;那它与天也不相关,这是显而易见的。
八字祸福说与经典祸福说矛盾
“再说,《经》上说:‘皇天没有偏私,只辅助有德之人。’又说:‘你能敬天,上天只怜悯你;你不能敬天,你不仅会失去你的土地,上天还会把惩罚加在你身上。’《中庸》也说:‘祸福将要来临时,行善的人必定预先知道;不行善的人必定预先知道。’由此推想,那么谁不知道我立于世间承受祸福,并非由运、天、日、月、星所牵引,只是上主降下的,以回应我们人的善恶罢了。
八字祸福说与事实不符
⑴双生子一凶一吉
“再说,我常看到双胞胎,其中一个寿命长且吉祥幸福,另一个寿命短且极其痛苦。
⑵八字与人的吉凶不同
“又常看到八字吉利的人,遭遇世间的患难;八字凶险的人,反而享受荣华快乐。
三、测八字无用
“仔细推算出生时的八字,以求福免灾,这是徒劳的!再说,没有灵性的事物,凡是它们产生,就已经必然产生,而且不得不产生。比如火靠近木头,必然产生火。比如太阳升起,必然照耀天地,而不能不照耀。再说,日、月、星既然没有灵性,那么它们所牵引的祸福早已注定,而不能不到来。既然不能不到来,那么算卦、建醮、洒扫调神之类,用来祈福、消灾,一切都无益处。”
第二节 择日
中士说:“人的吉凶,不取决于出生时的八字,我已经领教了。但还不清楚选择吉日以求平安幸福,忌讳凶日以躲避灾祸,是否可行?”
一、择日求福避祸不合理
我回答:“不行。这个道理虽然与前面的说法归于一理,但还有不同之处,所以在此再辨析一二。
择日与吉凶矛盾
“现在有两个国家,选择同一天出兵互相攻打。其中一个胜利,一个失败。同一天的日期,怎么容得下胜利为吉、失败为凶的差异呢?
忌日使生活不便
“再说,假如我的父母在乡下病危,今天呼唤我赶快去看望。如果今天忌讳出门,我前去必定违背天忌,从而连累父母和我的身体。不去的话,就是违逆父母的命令,恐怕来不及见到父母的面。那么究竟应该怎么做呢?
求福避祸与忌日冲突
“再说,假如我的福分在忌日,那么忌日就容易改变了,天下没有一个人不忌讳并躲避各种祸患、招引各种福分的。
皇历忌事不合理
“再说,世间的事情,即使是微小的,其中也有大祸,我们人也必须防备。现在皇历所记载的忌事,只有几项。比如动土、针刺之类,而吃饭、读书等事,不认为是忌讳,为什么呢?
择日之说不合天文
“再说,天文微妙之处,我们西洋人颇通晓一二。而没有听说哪一天凶而忌讳,哪一天吉而不忌讳。那么中原的忌讳与不忌讳,是人的习俗,不是正理。不是正理而依从它,是愚昧。”
二、择日稼穑,合乎天道
中士反驳说:“前面的说法既然这样,那么我们历法所记载的,用于农耕的日子,也可以忘记而不依从吗?”
我回答说:“天主,在上生成天、日月星辰;使它们旋转,以确定四季昼夜;并赋予它们化育万物的德性。在下安顿土地于太空的中央,使它稳定地悬挂,以承接苍穹,周流所降下的德性,而上下相合,才开始化育万物。于是观测天、日月星辰旋转运行的规律,而依此耕种,这是上主生物的道理,其中有什么邪恶呢?”
第三节 接星
我问:“中原接星以求福消灾,还不清楚其原因如何?”
中士说:“按照我们的书说,天星有凶吉不同。凶星降临世间,害人和物不浅;吉星降临世间,大大给人和物带来平安幸福。所以驱逐凶星,以消除凶星的灾害;迎接吉星,以沾受吉星的恩惠。”
我说:“这个说法中有三个错误。一、星有生命;二、星降临世间;三、星加害、加恩。
一、星无生命
星不能自动
“辨析星没有生命说:倘若星有生命,断然能自动。按照天文家的说法,除了日月五星外,其余的在苍穹内,像木节在板上,而且不是自动的。
星有形而非神
“诸星既然有固定的形状,断然不是神。既然不是神,自开辟以来,运转而未疲倦,一丝未离开原位,稍作休息,其无生命可知。如果凡是物体有生命而被拘束在一处,那么拘束越久,其心越不自然,而生命越痛苦。
星拘在一所
“自开辟以来,诸星既已固定。然而拘束在一处而不迁移,那么其心必定郁郁不乐,而其生命不如鸟虫自