大明世宗肃皇帝实录》卷之一百三十四

译他因内部混乱逃奔并占据西海，长期成为甘肃的祸患。又时常侵掠亦郎骨、土鲁番等部族，使他们深受其苦。到这时，他通过属夷帖木哥等人归附纳款，请求往来朝贡贸易，并且想同帖木哥结亲，永远和好。镇巡官把情况上报。兵部复议说：虏酋请求内附，确实不可以拒绝。但他的谋略多有欺诈，而且还没有信使往来，恐怕会受其欺骗。皇上认为有理，命总制尚书唐龙以及镇巡官各自派人侦察探听，弄清虏情后再议定处理办法具奏。○戊辰日，因为将要举行祈谷礼，在南郊告祭请示；在太庙以太祖高皇帝配祀上天，派武定侯郭勋代行。○提督两广兵部右侍郎林富因母亲年老、自己患病，请求退休，不准。○南京提督织造太监李政因事务办完，上疏请求回京。皇上命令支取南京承运库银三万两，照旧办理织造。○己巳日，剥夺巡抚延绥右佥都御史张宏的职务，令其闲住。当时，巡按御史张景说，张宏偏执，失去士卒的拥护，恐怕会导致其他变故，请求改用张宏到别处任职，并命老成持重的人接替他的职务。皇上认为张宏辜负委托，特意命令黜退他。○因灾害，分别免除四川重庆、顺庆、保宁、叙州、马湖等府所属的税粮。巡抚延绥都御史张宏、巡按狭西御史朱观奉旨查勘原任延绥巡抚萧淮的各种奸弊获利之事，报告说：萧淮镇守延绥时，信任纳级指挥使房梁，曾借修造工程之名侵吞马价和赃罚银。连续八年大旱，军人饥饿严重，萧淮没有立即上奏请求赈恤；屯田佥事张棻、镇守太监赵亨、总兵官张凤也都坐视不理，于是使军丁转眼间死于沟壑的达到三千余人，死亡的马达到八百余匹。房梁等人的罪行应当提审追问；张棻、赵亨、张凤应当从轻处罚。萧淮有侵盗的迹象，如今虽然已经死亡，按法律仍应追究。诏令将房梁等交给巡按御史逮捕审问，赵亨暂且宽免，张凤罚俸三个月。追夺萧淮的职衔，命广西巡按官严厉拘提其亲属，追缴他侵盗的财物，角□羊充作边防使用。○庚午日，户部尚书李王□赞去世。王□赞是山东濮州人。弘治丙辰年进士。历任刑部主事、员外，升任通政司参议。因触犯刘瑾，被贬为江西饶州通判，有平定盗贼的功劳。刘瑾被诛后，恢复原职，历任大理寺卿、佥都御史，巡抚顺天、保定。升任通政使，掌管鸿胪寺。恰逢朝廷议论想修筑白羊口城，以王□赞为副都御史，经略边关，修建镇边、长峪二城。又以工部侍郎总理河道。适逢矿盗兴起，命王□赞率兵剿平。改任户部侍郎，总督仓场。升任本部尚书，任期届满后以年老请求退休。到这时去世，他的儿子侍郎廷相上报了此事。诏令依制度赐祭并安葬，追赠太子太保。○辛未日，惊蛰节开始在圜丘举行祈谷礼，派武定侯郭勋代行礼仪。起初，皇上重新确定郊祀制度，认为二祖同时配祀并非古礼，想在圜丘大祀殿分别配祀；因群臣坚持请求，才答应实行。大祀殿祈谷礼奉二祖配祀，但皇上内心并不赞同。嘉靖十年正月上辛日，大祀殿礼毕，皇上谕告大学士张孚敬：“二圣配帝之事绝不可行。考察后世以来，向来只是以祖配天；今后大报和祈谷都应奉太祖配祀。”不久亲自制定祈谷祝文和仪注，改在惊蛰日于圜丘举行，奉高皇帝配祀；仪式比大报礼稍微减省，作为固定典礼。到这时，皇上因患病不能亲自举行，于是命郭勋代行。皇上自即位以来每年亲自郊祀，派人代行实际上从这时开始。于是给事中叶洪上奏说：“祈谷、大报的祭祀名称虽然不同，但都是郊祀上天。祖宗以来没有不亲自郊祀的；成化、弘治年间有时因其他事故，宁可推迟到三月举行，也只是认为郊祀礼仪重大，不宜让人臣代行。请等圣体康复，在仲月上辛日重新择定吉日，仍由皇上亲自举行，以完成奉献祭品的心意。”皇上说：“祈谷祭与大报礼不同，礼文自有隆重和简省的区别；况且派官代祭是祖宗朝的旧例。叶洪妄言，暂且不追究。”不久刑部主事赵文华也说：“郭勋是武臣，不应代行祭祀。” 皇上认为郭勋是勋戚重臣，不能同一般武职相比，夺赵文华俸禄。五月 ○升广西布政使司右参政朱鸣阳、狭西行太仆寺卿孙凤为右布政使，福建布政使司右参政郭持平为按察使。朱鸣阳是浙江人，孙凤是湖广人，郭持平是云南人。○壬申日，大学士李时等具疏问安，趁机说祈谷礼已经完成，圣心已经舒缓，只是朝日、社稷之祭日期还远，伏望皇上心情稍安，加倍调养身体。此时天气仍然寒冷，尤其应当谨慎避寒，请多免除几日朝参。朝觐的各位臣子还等候纠劾，领敕请示，法司和科道官已经具疏纠奏，等待皇上的批答。皇上说：“卿等所说，充分体现了忠诚爱护的心意。朕的身体一向虚弱，如今冒着寒冷卧床已经七天了。圣母寿辰，必须勉强起身祝寿，还要继续调养，才可以处理政务。朝日、社稷二祭都可以派官代祭；只有耕藉礼改在下一次戊日重新择定，等朕亲自举行，以尽力奉献祭品的心意。朝觐官可以令各部门具奏遣返回任供职。卿等以及大小臣僚都应当同心为国。” ○礼部尚书夏言因为今年应当举行会试，分条上奏科场三件事：一，改变文体，以端正士人的风气。

译夏言说，近年以来，文章日益趋于卑劣浅陋，往往剽窃模仿《国左》等书来互相炫耀，不过是用艰深的言辞装饰浅近的见解，用奇异冷僻的字，掩盖庸俗拙劣的文辞，而纯正博雅的文体、温柔敦厚的气象、宽和盛大的气度，已经荡然无存。自皇上登基以来，多次颁发恩德诏令，黜退浮华、崇尚雅正。但去年天下进呈的《录文类》，都猥琐鄙俗、不合经义，气格卑弱，违背经书旨意，破坏文章格式。刻意把这种文章写得高深的，便浮夸荒诞、诡异怪僻而不合中正；放纵辞藻以显示雄辩的，便支离破碎而没有根基于义理。文体大为败坏，比过去更加严重。今年希望敕令考官务必选取醇正典雅、温柔敦厚的文章；对于一切虚浮夸饰、钩棘艰涩的习气，严厉黜退，这样或许士人就知道趋向，文体也可以改变。”第二，责成主考官确定格式。夏言说：“参加考试的士子，在风檐之下、短暂的时间中应试，想要真实记录其中可以作为范文的文章，已经几乎没有了。偶尔有可以入选的试录文章，大多出自主考官之手吗？而两京会试都由馆阁儒臣主持，足以作为天下的表率。近来下令照录士子原文，不必由考官另作，所以各省试录文章文理错乱，体裁混杂。请命令考官，这次会试所出的三场题目，都必须庄重正大、有关义理，不许割裂牵缀、只做帖括，也不许用隐僻难解的题目使人像猜射一样。对于士子可以录取的文章，仍令考官重新加以裁定修正，以示范文。”第三，精选考官，以重视文章评判。夏言说：“按例，同考官使用翰林院讲读官十一人、给事中三人、司属三人。如今本院从侍讲以下共有十一人，就应当全部入场，才足以供职。请敕令内阁在科部六人之外，再访求三四人，以补足翰林官不足的数目。”奏疏呈上。皇上批示说：“文运关系国运，所涉及的事情不小。近来士子的经义文章诡异艰深，大大败坏文体，确实有害于治理。公布榜文时要晓谕天下：今年会试文章必须纯正典雅、明白通畅，才得以中式。如果仍像过去那样艰涩奇僻，严厉黜退，严重的还要命主考官上奏治罪。其余依照所拟办理。” ○改南京国子监祭酒林文俊为国子监祭酒。○升狭西布政使司右参政李淮为都察院右佥都御史，巡抚延绥等处地方。○癸酉日，吏部尚书王琼等因皇上患病、没有临朝，具疏问安，并且说临轩处理政务不便于调养，请多免除几日朝参，以保养圣体。皇上批示说：“看了奏疏，都明白了你们忠诚爱护的心意。朕的身体还没有平复，还需要调养十天到一个月。卿等应当体念国家、奉公办事，谨慎共同完成各自职责，以符合朕的心意。” ○诏令定西侯蒋壑的儿子承袭爵位。○贬户科左给事中孙应奎为山西高平县县丞。起初，给事中王准因弹劾大学士张孚敬、桂萼，被贬为云南富民县典史。到这时考察官员，因为行为不谨慎而被令闲住。孙应奎替他抱不平，于是上奏弹劾：都御史汪鋐暗中替张孚敬、桂萼报仇，黜退王准。况且王准已经升任知县，原本并不是在逃，即使途中发生事故，也只应查究；如果没有其他罪过，怎么能突然摈弃？一个王准本身没有什么值得可惜的，只是如果使后来者把王准当作鉴戒，纷纷闭口不言来保住禄位，那么关系就很重大了。请恢复王准原官，并严厉责备汪鋐，以警戒大臣结党偏私、擅自施行威福。诏令吏部查明王准历年的考语上报。尚书王琼说：王准托称有病而不到任，按法律应当黜退，绝不敢有其他用意。汪鋐也上章为自己申辩。皇上于是贬孙应奎，斥王准为民。○记录嘉靖九年三月剿灭番贼若笼族、取得功劳的事，阵亡的官军季臣等七百余人，各自依例升迁赏赐。巡按御史胡明善因督率剿贼有功，命令等候在京出现相应员缺后升任。○大学士李时因为皇上赐给他的银器、图书收藏在内阁，被盗贼窃取，具疏报告情况。得到旨意，命令厂卫和五城限定日期捕盗，务必迅速捕获。○发太仓银六万两，以及淮浙、长芦盐引五万两到宁夏，其中四万两作为明年按例拨给的数额，七万两作为例外接济的数额，这是听从抚臣胡东皋的请求。○户部上奏：分派盐引方面，各边额定盐引、预备客兵以及补足每年用度不足三项，共需要盐引一百六十七万零五百零七引。但各运司每年办理的额定盐引，只有一百三十四万一千九百二十四引有余，计算起来，额外增加的几乎有三十余万引。盐引名额有限，而开中却没有穷尽，存积越来越少，分派难以为继，恐怕不是长久之策。根据如今嘉靖八年以来存积的盐引数，现有一百八十二万余引，还可以用来补充。议定把本年额盐在甘肃开中二十二万引，在宁夏、大同、宣府、辽东各开中一十四万引，都按照最近的议定分拨召商开中。该年存积盐引四十二万一千九百二十四引有余，等地方有缓急时再另行奏请。至于应当补足每年用度不足的数额，拨用嘉靖八等年份存积盐七十五万零五百零七引，分给宣府、辽东、延绥、宁夏、甘肃五镇；或召□报中，或收银折支，听凭当地酌情处理。以后除额盐四成照旧分派以及每年用度不足时融通凑补以外，各边另拨客兵盐七万引，交给各巡抚和管粮郎中，年终预先查报有无支用；如果没有客兵往来、尚未动用的，就扣留作为存积，不必另行拨给。这样或许出入有常规，边饷和盐法两方面都能畅通。诏令依议办理。○直隶巡按御史孙锦因保定、河间等府遭受灾害，上奏请求赈济抚恤。户部议定发太仓银二万两赈济。皇上说：“保定、河间地方灾害严重，户部仍应依照顺天府的事例，选派一名属官，携带银两前往会同抚按官设法赈济，务必使百姓得到实际好处，以符合朕安养百姓的心意。”户部把郎中徐元祉的名字上报，皇上批复可行。○户部尚书许赞说：近来正逢年成凶荒，道路上尸体接连不断，仰赖皇上派官赈济抚恤，等待救济的百姓都像获得了新生。

译然而疾病和困苦还没有缓解，迁徙流离依旧如故，这是因为有司不能上体圣心、下恤民间疾苦，宽减节省的实际措施没有完全实行，繁琐苛刻的弊病也没有除去。有的任意征罚，千方百计搜刮，连极少的钱物也不放过；有的擅自兴办工程，整年营造修建，使百姓的生计全部荒废；有的滥受诉讼，株连根究的案件纷纷兴起；有的在不合时宜的时候点名开闸，追呼催逼的骚扰不止。这四种做法，即使施行在丰收年景，尚且担心百姓不能承受，何况如今的饥民，哪有不很快辗转死于沟壑的吗？请敕令各灾区的抚按官员严厉督促所属，务必节省费用、停止工程，简少诉讼、放宽劳役，使百姓得到休养。对于贪婪放纵、行为特别明显，或多事扰民的人，立即以不称职论处罢免。这样或许圣上的恩泽广泛降临，百姓的困苦可以苏醒。奏疏呈入。皇上说：看了奏疏，充分见到卿等体念国家、怜恤百姓的诚意，立即命令各有关抚按官员据实执行，严加禁止约束；违犯者以贪赃罪论处。○都察院复议清军御史郑濂提出的两件事：便于勾□羊以充实军伍，以及限定清军期限以缓解百姓困苦。都察院认为，充军罪犯如果罪事情节极重，按例应发往极边地区的，仍照旧发遣；其余不论终身还是永远充军，都根据本省远近编补。若有卖放罪犯、逼迫罪犯逃跑的，一年之内指挥使达到十名以上、镇抚达到六名以上、百户达到四名以上的，依律参奏问罪并降级。过去刷卷御史任期多不过一年有余，清军御史则一定以三年为限。任期长的可以兼管近期事务，任期短的不能兼管长期事务。今后刷卷御史不必专门派遣，只在遇到清军之年选派御史清理。事情办完当天，就把应当刷阅的文卷照例刷阅一遍，先行奏报缴回；清军人数，等回京时再奏报缴回。尚未办完的卷簿，如果没有清军御史交接，就交给当地巡按带管。诏令依议办理。○乙亥日，赐已故瑞安侯王桥祭祀和安葬。王桥是孝贞太后的外甥。承袭侯爵八年后去世。礼部臣子认为王桥是皇亲，按照承袭封爵的规定，上奏请求给予抚恤典礼。南京中府都督同知杨宏因擅自乘坐肩舆，被御史乔英弹劾，诏令夺去俸禄三个月。诏令户部侍郎张云督率郎中张玩以及顺天府、上林苑监的官员，在西苑先蚕坛空地和仁寿宫西面的梨园各自栽种桑树，以供养蚕之用。丙子日，礼部因皇帝身体不适，具呈疏章问安。皇帝答复说：“朕的身体逐渐平复，朔日应当临朝视事。等到慈寿节，和卿等一起吃寿面。其余有闲暇的日子，仍然免于视朝。” 赐太子太傅、豊城侯李旻祭葬，谥号武襄。李旻在正德三年承袭侯爵，镇守贵州，曾经擒获思南、石阡的流贼，并因平定苗蛮有功，获赐敕书褒奖。历任掌管南京中府、左府，协同守备，提督五军营，挂印镇守湖广、两广，后被召回提督十二团营和五军营操练。正德十年六月十六日去世。大学士李时等人认为皇帝的身体刚刚痊愈，请求暂时停止圣母寿辰过宫称贺的礼仪，以调养圣上的元气。皇帝说：“朕的身体已经逐渐恢复，只是还很虚弱罢了。前些天圣母前来问候，亲口告诉朕明日免于朝贺，并且说：‘你能听从我的话，比举行祝庆更好。’看了卿等的奏章，不仅极其忠诚爱戴，也足以安慰圣母的慈爱之心。” 吏科都给事中李凤来等人根据朝觐考察中遗漏的事项上疏弹劾：浙江左参政万潮、右参政万廷彩，广东副使江良材，四川副使林遂，狭西副使许路，浙江参议吴廷翰，山西佥事辛东山，知府李翔等人，都贪婪放纵、不加检束，请求立即罢免斥退。有关部门复议拟定：万廷彩、林遂、李翔留任使用；万潮、江良材、许路、吴廷翰、辛东山改调到偏僻简缺的地方。皇帝听从了这一意见。升江西道御史谭缵、湖广道御史李美、真定府知府曹嘉，都为按察司副使。谭缵任河南，李美任贵州，曹嘉任山西。广西按察司提学佥事黄佐因母亲患病，以疾病为由请求退休，尚未得到答复，便擅自离职而去。诏令将此事交给巡抚官逮捕审问。巡抚林富上奏说：黄佐擅自离开职守，按罪应当罢免斥退；只是为了亲人而触犯法令，情理上也可以原谅。诏令准其致仕。丁丑日，赐故南京户部尚书邓璋祭葬，追赠太子太保。邓璋是顺天府涿州人，成化二十三年中进士，授任南昌府推官，召入任御史，历任大理寺丞、少卿，以佥都御史身份巡抚辽东、宣府，升任南京户部侍郎。被逆瑾刘瑾构陷，交司法官吏审讯后致仕。刘瑾失败后，起用为副都御史、巡抚河南，历任兵部、刑部侍郎，任右都御史总制狭西三边，因病请求告退。不久，召回提督甘肃经略哈密事务，升任南京户部尚书，自陈请求致仕。邓璋巡抚河南时剿灭流贼；总制狭西时攻打套虏；经略哈密时，土鲁番于是归顺纳款。前后因功多次受到敕书奖赏。正德十年十月二十一日去世。设置福建龙岩县适中驿。诏令建造雩坛，全部依照郊坛的制度。戊寅日，升国子监司业陈寰为南京国子监祭酒。韩府襄陵等府的镇国将军偕涍等人上奏说：各宗室的禄粮自嘉靖五年以来不断拖欠，计算起来有三十多万石，有关官府无法供给。如今饥荒接连发生，米价高涨，我们束手等待命令，没有办法维持自身生活，请求发放内库银两以及布政司库中储存的银两，酌量补给，这样或许可以稍稍延续下去。有关部门议定暂时发太仓银三万两给他们。皇帝说：宗室禄粮积欠数额很多，实在令人难以承受，依照所拟，支用太仓银三万两，并将该省库中可以动用的银两一并支取补给；以后不得援以为例。户部复议直隶巡按御史钱学孔提出的秦地三项事务：第一，严厉追缴并催征，以革除积弊。

译苏州、松江等府的钱粮，豪强奸猾之人侵吞拖欠的动辄以万计；事情败露后追缴赔偿，他们千方百计诡辩逃脱，名义上多是监禁替代，实际上仍以变卖产业、据为己有为故态。到了考核比较时，又欺骗诈取平民，危害更加严重。应当敕令巡抚、巡按官严格督促所属官府，查出侵吞欺骗等弊端，除去年代久远、产业已经耗尽且查实的准予豁免外，其余务必拘拿本人，限定期限追缴归并，不许隐匿产业、攀连无辜。每季末取得州县追完钱粮数目的具结，根据多寡予以奖惩。应当限期征收完毕，以杜绝侵欺。钱粮侵欠多由奸徒包揽，或者贿赂勾结官吏，凭借权势，不立即征收完毕，拖延到日久之后，官吏调任更替，便图谋埋没此事。应当令府县禁止并革除包揽。凡粮长、库役，每年更换一次；钱粮收完后，务必严格限期征收完毕，年终把完纳数目登记报送巡抚、巡按。一，革除赔补，以便利征纳。包赔粮石经年累月，虚假的数额徒然悬挂，应当革除旧额，只清查核实实际田粮，使赋税根据田地确定，徭役与粮税均平。其他如苏州、常州余米的征收，池州、太平芦洲的税课，有的利益归于豪强，有的土地多已坍塌，也应一并由巡抚、巡按查实后蠲免，以舒缓百姓困苦。诏令按照议定的意见办理。诏令大同等边地设置义冢，凡阵亡的军民以及荒年死亡而无主的人，都令有关官府收敛埋葬，并下发文书为他们举行祭告。这是听从御史徐汝圭的奏请。己卯日，武定侯郭勋等人认为皇帝的身体已经平复，请求在显灵宫举行醮仪，为皇帝祈福。皇帝赞许他们的忠诚爱戴，准许了这件事。《明世宗肃皇帝实录》卷之一百三十四。《明世宗肃皇帝实录》卷之一百三十五。嘉靖十一年二月庚辰朔日，皇帝的疾病已经好转。皇帝临御正朝，在文华殿祭祀先圣先师。户部左侍郎叶相因病请求回乡，获准。起用原任浙江巡抚、都察院右副都御史王荛，封任巡抚狭西。壬午日，章圣皇太后圣诞，免除命妇入朝庆贺；在午门宴请文武群臣和朝觐官中四品以上者。各王府派遣使者入朝奏贺，宴请、赏赐照旧例办理。升南京礼科给事中丘九仞为湖广布政使司右参议。夜间五更时分，有星出现在东南方，呈苍白色，光芒微弱，到十九日才消失。癸未日，改任南京国子监司叶马汝骥为国子监司业。礼部尚书夏言认为皇帝的身体还没有完全恢复，请求今年祭祀帝社、帝稷以及历代帝王、先农等，都暂时派官员代行，并且免除亲行耕籍礼。诏令准许。后军都督府掌府事、右都督桂勇去世。桂勇原为应天卫千户，凭武举出身，历任保定参将，因平定流贼有功，升任镇守江西副总兵，改隶京营，出兵蓟镇、宣大抵御敌虏有功，任左参将，提督京城缉捕盗贼，累升至署理右都督。武宗南巡时随从，后来革职为都指挥同知。甲申年大同发生兵变，任命桂勇为总兵官，镇守当地；桂勇到任后诛杀叛乱首领六十多人，诏令晋升为都督同知，召入京任总兵官，平定杨恭等群盗，晋升右都督，掌管后军都督府事务。桂勇历任京师官职前后，都负责提督巡逻士卒，至此去世。礼部奏称桂勇屡有战功，诏令按例赐祭葬。甲申日，升南京户科给事中林士元为湖广按察司副使，南京吏部稽勋司署郎中顾阳和为四川按察司佥事，提调学校。命令提督团营军务的武定侯郭勋兼掌后军都督府事务。敕令东官厅总兵、署都督佥事郤永提督京城内外巡捕事务。乙酉日，山西蒲州发生地震。命少詹事兼翰林院学士张潮、翰林院侍读学士郭维藩主持会试考试。丙戌日，在朝日坛祭祀大明神，派武定侯郭勋代行。湖广黄冈县百姓徐大诰一家一次生了三个男孩，蕲水县长出嘉禾三十多茎，多的达到一穗九岐。都御史凌相将此事上报，诏令把嘉禾进献太庙，赐给凌相钞币。升礼科都给事中王汝梅为浙江布政使司左参政，南京兵部车驾司郎中王镕为云南按察司副使，南京礼部仪制司郎中陈良谟为湖广布政使司右参议。丁亥日，举行释奠礼祭祀先师孔子，命大学士李时主持礼仪。戊子日，祭祀太社、太稷，命成国公朱凤代行。派户部尚书许赞代行祭祀先农。己丑日，土鲁番速坛满速儿等、天方国速坛札剌丁等、撒马儿罕速坛阿卜写亦等、哈密卫袭职都督米儿马黑木等，以及额即癿哈辛等，各自派遣夷使入朝进贡谢恩，共四百人。以上是礼部所说：哈密的进贡期限，过去与朵颜三卫相同。祖宗制定的制度规定，都准许他们一年进贡一次，每次进贡不得超过三百人。三卫都准许进入京城，哈密则只起送十人，留下二人，八人留在边境。如今西域各夷远在万里之外，向来不是属国，难以与三卫的贡期相比，而各国派来的夷使人数超过规定一倍。番文有二百多通，都以请求取讨牙木兰为名，其中夹杂着索求赏赐，数额也无法计算。似乎是假借名义窥伺，以观察朝廷的处置。边臣不遵守明确规定，一概起送入京，有违国家法制。至于额即癿哈辛，是鞑靼回夷过去从未入贡者，如今也派来五十多人，怀疑都是土鲁番部落假借其名派遣的。请下令给督抚诸臣，以后哈密卫的人员应当按照近来的惯例查验放行；土鲁番诸夷入贡之年，分别决定留下和起送的人数，并发给盖有半印的勘合，让使臣带入京城核对。还应敕令诸臣不得只图眼前避祸而给后世留下祸患，不得贪图接受归顺的虚名而失去防御夷人的上策，这样才可以使远方之人敬畏，使国家威势仍然尊重。皇帝批准了礼部的奏议。祭祀帝社、帝稷。命武定侯郭勋代行；文武大臣朱凤、张伟、卫錞、李时、翟銮、王琼、王宪、汪鋐、夏言、张云、顾鼎臣、吴惠、廖道南陪同祭祀。孝贞纯皇后的忌日。在奉先殿举行祭礼，派定国公徐延德祭祀茂陵。庚寅日，荫封刑部尚书王时中的儿子王守纲为国子生，因为他任职三年考核期满。因大同发生饥荒，听从巡抚都御史王潮的奏请，诏令发放太仓银二万五千两赈济。毛怜等卫的女直都督木哈尚等人入朝进贡，宴请、赏赐照例办理。命抚宁侯朱麒掌管中军都督府事务。辛卯日，大学士李时等人因为皇嗣尚未降生，请求皇帝亲自撰写祝文，派廷臣携带香帛前往岳镇名山祝祷。