大明世宗肃皇帝实录》卷一百六十一

译皇上又谕告说：“大臣侍奉君主，谋划国事贵在和睦。如果彼此争相诋毁，各自产生私怨嫉妒，那么君主还能依靠谁呢？卿应当平心静气地仔细思考。礼部这次请求，应当全部依照拟议施行。”于是下诏嘉奖夏言忠诚谋略，召回负责召募军士的官员、给事中常序等，交给兵部会同推举适合任职京堂的人员。兵部拟定两人，皇上不满意，于是特意召黄绾前往。黄绾于是说：“皇上体恤大同刚刚脱离灾乱困苦，特意派臣前往抚慰，大概是想宣示皇上的恩德，惩办往来欺讦之事，为边疆建立长久的安定局面。臣私下认为，百姓凋敝已经到了极点，赈济抚恤应当扩大；是非尚未判明，查勘复核应当公正。请允许三司方面官都由臣选任，其钱粮支用以及功罪查核拟定，也听任臣与总制等官共同斟酌办理，并纠察那些回护、阻挠的人。又，陛下昨日谕告内阁的手札，详细论述大同事务，都是怜悯无辜、不追究胁从的意思，请抄录交给臣，以便向军民宣谕，使他们明白知道皇上好生之德，人人都承受拥戴。还有，那里许多事情涉及提督总兵郤永，请求罢免郤永，使他离职。”皇上于是准许查核实情，并全部同意。诏令郤永返回卫所，防守居庸关；东官厅听候征调，由总兵官、都督张輗代任。○癸酉日，荫封前巡抚贵州右副都御史徐问的侄子天衢为国子生。朝鲜国把从虏军中逃回的人口郭钦等三人送到边境，赐敕书予以奖励。○甲戌日，原任浙江衢州府知府王萃因考察降为河南彰德府同知。河南按察官认为王萃应当依照光禄寺少卿高尚贤的先例，戴罪闲住。此事交给都察院后，都御史王廷相说：“高尚贤的事情是出于一时的特别诏旨，而且尚未遇到赦免。如今王萃幸而遇到恩例，请宽免他的罪。”皇上同意。诏令诛杀妖贼沈淮淮。沈淮淮是山海卫军余，平素学习妖术。嘉靖三年，他跟从妖人李真等谋反，杀害山海卫主事。李真等伏诛后，沈淮淮潜逃到涞州、玉田、三河等地，达八年之久。到这时被巡关御史侦查捕获，事情上报后，交给顺天抚臣张嵩核查审问，查明属实，于是依法处死。○乙亥日，庄肃皇后的诞辰，赐文武百官长寿面，免除命妇入朝庆贺。工部右侍郎王荩、原任巡抚宁夏右副都御史林琦、原升巡抚四川右副都御史杨守礼、南京前府都督李璋、团营参将李琮、闲住参将马恺，都一向才略出众，可以担当边镇的重任。奏章交给吏部、兵部议复，奉旨依照拟议办理。王荩的事情报罢。吏部上疏说：国家恩惠遍及亲属，按例颁给封诰。但近来宗室日益增多，请求颁给封诰的也日益增加，以致诰轴缺乏，文书撰写积压，甚至有人终身也得不到。仅嘉靖元年以后尚未颁给的，已经有四千余轴，过去的情况可想而知。国家体统和人情所受损失并非小事，应当申饬有关部门按期撰造。春夏上题的，限于本年冬季发给；秋冬上题请求的，限于来年夏季发给。以前尚未办完的，仍按次序补发。依例报告即可。” ○丙子日，命马兰谷、大平寨、燕河营、建昌营的军队设伏策应；出入九十里以外的，仍发给行军粮。当初，设伏军队发给行粮始于正德十四年，皇帝巡幸时，镇守、监枪等官请求开立此例，不论边境有无警报、距离远近，都造成大量冒领耗费边储，日渐匮乏。嘉靖初年，巡抚顺天都御史汪玉上奏革除。到这时，巡抚都御史汪鋐又说塘岭发生变故，想预先进行侦察，于是再次上奏实行。南京监察御史方日乾上言武备三事：一、整治京畿营以巩固腹心。他说南京京畿营兵马消耗，应当补充；将校怯懦，应当训练；公署废坏，应当修缮。二、治理冲要以严守咽喉。他说浦子口、新江口都是险要之地，但守军不足，战舰没有准备，城池坍塌，应当整顿。龙江、大胜二关，应各设置指挥一员，督率军队防守。三、加强卫所和镇守以建立藩篱。他说九江、安庆、仪真三镇应训练水军；飞熊、英武、广武三卫应选取精兵隶属操江。兵部复议采纳他的意见，全部施行。南京兵部、工部酌情议定后上报，皇上同意。○戊寅日，御史苏祐上奏记录考核大同功罪，说张瓒、樊继祖等有平定之功，同时弹劾郤永等欺骗误事、贪婪残暴的罪行；被革职的巡抚潘仿也上疏申辩自己的心迹，并因军变导致屯政失误，奉敕自我弹劾请罪。兵部请求都等黄绾侍郎查勘上奏后再行处分，皇上同意。○己卯日，兵部尚书王宪再次上疏以疾病为由请求退休。皇上仍然慰留，没有准许。升湖广黄州府同知徐阶为浙江按察司佥事，提调学校。升赏获功或负伤的官军：义州大清堡朱栾等一百四十二人，广宁前屯新兴堡姚玉等七十二人。顺天抚按、总兵官张嵩、赵元夫、张輗等说：“居庸以西一带，从八达岭到镇边一带的土地，都是虏军进攻的通道，而城池不坚固。应当修浚居庸关、白羊口、长峪城、镇边城、糜子谷、花家窑等要害处，增加招募兵员，修葺营房，给士兵补充器械，以加强防守。”并拟定条目上奏请求。兵部认为他们的意见正确，请立即交给张嵩等实行。只是招募兵员最近奉诏停止，应以民兵补充。上报后获准。追究石门子关等处失事的罪责，把建昌营游击等官九聚等十一人交给巡按官，逮捕审问。○庚辰日，武宗毅皇帝的忌日，在奉先殿举行祭祀，派安仁伯王桓祭祀康陵。御马监右监丞褚云请求领取关防，自行拟定“督修厩牧”等字样，交给礼部参看。礼部说褚云擅自专断，应当治罪，诏令法司逮捕审讯。○辛巳日，升翰林院侍读王教为左春坊左谕德，仍兼原官，掌管南京翰林院事务。○壬午日，升南京刑部右侍郎周用为南京都察院右副都御史，掌管院务。○癸未日，南京国子监祭酒王道因病请求告假回乡。任命南京通政使司右通政费采接替他。○乙酉日，赐已故塔山前卫左都督黑武考郎尤卫都督同知章失、建州左卫都督佥事撒哈等祭祀。

译诏令逮捕审治原任广东提学官林希元、吴廷翰、萧鸣凤、王世芳等人，因为他们对所属地区树立敬一箴碑亭一事督察怠慢、疏忽失职。当时林希元、吴廷翰已经升任，萧鸣凤、王世芳已经离任。套虏侵犯响水、波罗堡，参将任杰设伏将其大败。总督尚书唐龙把捷报上报。皇上嘉奖其功，赐唐龙敕书奖励，赏任杰银二十两、纻丝二表里，命巡按御史查核功罪上报。○丙戌日，大学士张孚敬以疾病为由上疏请求退休。皇上下优诏不准。过了几天，孚敬再次请求，皇上仍慰留他。升山西按察司副使李崧祥、浙江按察司副使熊荣都为布政司右参政。李崧祥任河南，熊荣任陕西。○丁亥日，改通政使司左参议郑本公为南京大理寺右寺丞。郑本公因为有病，请求改任南京，因此这样安排。○庚寅日，升翰林院修撰伦以训为右春坊右谕德，因为九年任期已满。升陕西布政使司右参政张汉为顺天府府丞。○辛卯日，升河南南阳府知府张纶为山西按察司副使。庆成王府辅国将军表栟听、仪宾齐相等人拨弄、挟取百姓财物，被巡抚弹劾。皇上下令让长史启奏庆成王，告诫并惩治他们；齐相则交给巡抚审问。赐吏部尚书汪鋐、礼部尚书夏言川扇各十二柄。○癸巳日，盗贼窃取了四川布政使司经历司的印信以及历日印。巡按御史邢第弹劾左布政使潘鉴，皇上有旨，将潘鉴交巡按御史拘捕审问。事后，礼部奏请铸造并颁发印信，趁机说：天下各都、布、按三司以及南北直隶十三省的府，都设置经历司，而经历正是掌管印信的官员。近年以来，经历司的印信全都由各该都、布、按三司的掌印官和知府收掌，竟不交经历使用。这不仅使掌管、保守印信的职责相互移易，容易造成疏忽差错，而且文书往来一旦有误，又一概让经历无辜获罪，这不符合朝廷设置官职、制定制度的本意。现在应通行更正，违犯者听任巡按御史纠察举发。皇上采纳了这一意见，命令一体通行改正。○丙申日。皇上颁出亲自撰写的祭祀记一百九十八道，谕告礼部说：“内库存一份，辅臣三人各一份，府、部、院、寺、翰林、春坊人员各一份，其余各衙门分别发给。” 《大明世宗肃皇帝实录》卷一百六十一。《大明世宗肃皇帝实录》卷一百六十二。嘉靖十三年四月丁酉朔，举行时享太庙的祭礼。世庙命武定侯郭勋代行。此前，户科给事中张选说：“宗庙祭祀，最重要的是诚与敬。孔子说：‘我若不亲自参加祭祀，就如同没有祭祀。’”