明世宗肃皇帝实录》卷之三百四十九

译此前，巡按御史冯彬因广西夷寇频繁兴起，请求在桂林增设抚夷副使。事情交给抚按官议论，都御史欧阳必进、御史萧世廷等议论说：“府江、桂林山川险恶，是群盗聚集的地方。即使今天把他们全部消灭，改换成良民，也不能保证几年内不再发生变乱。关键在于安抚治理是否用人得当。”如今左右两江已经设置两名参将，又设置两名兵备，桂林一道却单独缺少兵备。如果增设官员，就会官员冗余，行动多受牵制。不如由分巡道兼理抚夷事务，或许在职务安排上更便利。兵部复议同意他们的意见，皇帝批准。辛亥日，太傅兼太子太傅、驸马都尉、京山侯崔元去世。崔元娶永康大长公主为妻，皇帝入继大统时，崔元奉持金符，近来又请求前往兴邸。皇帝即位后，对他的恩宠优厚，功臣和外戚没有人敢与他相比。去世后，赐祭葬按例办理，追赠左柱国，谥号荣恭。国婿封侯并且追赠官职而不凭军功，是从崔元开始的。壬子日，顺天府府尹胡奎任职三年考核期满，荫封他的孙子懋桂为国子生。癸丑日，命襄城伯李荫臣训练武营，坐营分守宣府；葛谷堡左参将孙勇充任副总兵，协同防守宣府。甲寅日，庄敬太子发丧，前一天，派成国公朱希忠前去告祭。又命太庙内命妇向孝烈皇后的几筵告祭。这一天，派驸马都尉邬景和护送丧事，礼部尚书徐阶题写神主牌位，工部尚书文明祭祀后土神。日本国王源义晴派正使周良等人来朝贡，进献方物，赐宴并赏赐各有差等，以白金、锦缎、钱币回赐他的国王和王妃。起初，日本入贡通常以十年为期，记载在《会典》中。嘉靖二年，宋素卿、宗设因争夺入贡资格互相仇杀，于是朝廷关闭关口，不再与日本往来。十八年，日本又来请求入贡，朝廷接受了，并与其约定以后入贡船不得超过三艘，夷使不得超过一百人，送往京师的人员不得超过五十人。到这时，周良等人没有等到入贡期限，带六百人前来，共驾四艘船。有关部门议论，超过正额的人全部遣返；但浙江巡抚朱纨竭力陈述这样做不便，礼部于是拟议按惯例赏赐其中一百人，超过正额的人全部遣返而不赏赐。周良因此自行陈述说，贡船高大，势必需要五百人；中国商船进入夷地后，往往整年藏在海岛上成为海盗，所以增加一艘船是为了保护贡船，并非敢于故意违背明朝制度。礼部不得已，请求在一百人之外酌情增加赏赐和犒劳。关于一百人的规定，日本国势恐怕难以遵守，请根据其贡船情况斟酌办理。又，日本原有弘治、正德年间入贡所用的勘合，接近二百道。日本使者前次入贡时奏请嘉靖年间的勘合，朝廷命令他们交还旧勘合后，才发给新的。到这时，周良等人持有弘治勘合十五道，说其余七十五道被宋素卿的儿子宋一盗走，未能捕获。正德勘合留下五十道作为凭信，等待换取新的勘合，同时带四十道前来交还。礼部复议说，他们的簿籍有脱落，因此旧勘合大多没有缴回，请不要发给新的勘合；命令他们以后入贡时带着留下的正德勘合四十道，只保存十道作为凭信，才发给新的勘合；至于宋一盗走的勘合，责令他们捕获搜寻后献上。皇帝答复同意。乙卯日，睿宗献皇帝忌辰，在奉先殿举行祭礼。丁巳日，刑部左侍郎傅炯任职三年考核期满，荫封他的儿子傅董为国子生。己未日，因水灾，分别免除直隶凤阳等府、泗州等州县及各卫所的税粮。庚申日，将庄敬太子葬于金山。辛酉日，表彰浙江等地的节妇陈氏等九人、烈妇俞氏等七人。总督湖广川贵右都御史张岳奏报：贵州铜仁如今正在征讨苗人，调发兵力和粮饷没有办法，请把湖广荆州、岳州、常德、衡州四府每年运送的南粮，酌量留下一部分接济。户部复议，留下八万石粮食给他们。只是如果从辰州、沅州取道，溪流险峻、水浅，转运漕粮非常困难；而铜仁土军进山剿捕，发给米粮不如轻装运输方便，宜一半运输本色粮，一半折成银两发给，这样对双方都有利。皇帝下旨准许施行。壬戌日，德清大长公主去世。召大学士张治、学士李本、礼部尚书徐阶入无逸殿值班。甲子日，孝庄睿皇后忌辰，在奉先殿举行祭礼，派都督佥事沉至到裕陵祭祀。乙丑日，命试监察御史闾东、胡宗宪、姜廷颐、黄中、赵世奎、赵孔昭、沈宠、严天祥、李廷春、赵绅、霍冀、孙慎、王本固、吴昶、申仲、陈效古，全部正式授官。丙寅日，孝穆皇后忌辰，派驸马都尉谢诏到茂陵祭祀。命兵部尚书翁万达在不妨碍兵部事务的情况下，提督团营。丁卯日，在云南沾益州、大姚县各兴建一所学校。狭西延川县降下斗大的冰雹，毁坏房屋，伤害人畜。《明世宗肃皇帝实录》卷第三百四十九。