皇明经世文编卷之四百二

译这样，修筑防御工事也是可以期望成功的。如果突然撤军，这就是半途而废，完全抛弃了之前的功劳，倭寇将会趁机从后面袭击我们。所以说，朝鲜与中国无关是可以的；但如果说朝鲜与中国有关，既然已经在开始时拯救了他们，就应当在之后保护他们，保全始终才是可以的。

有人会说留守时间长久，耗费军饷无数，怎么办？臣又有话说：大概全罗、庆尚东西二路，应当防守的地方环绕不过数百里。如果东边保卫蓟州、辽东沿海，周围不下数千里。全罗、庆尚地区依江阻海，有险峻的山岭崇山，有险要可以凭借。留守的兵马，仅仅以数万计算。如果东边保卫蓟州、辽东地方，处处濒临大海，海面不像东南那样辽阔，海岸大多平坦，没有多少险峻之处，倭寇的船只到处都可以通行。防守的兵马，就应当以数十万计算。几百里与几千里，哪个远哪个近？数万与数十万，哪个多哪个少？所有的军马器械、犒赏草料粮食、供应支取费用，哪个节省哪个耗费？况且朝鲜的津贴资助，又应当占十分之三呢。乘势待时，事半功倍，还有什么顾虑而不做呢？

而且东夷心思狡猾，不像北虏心思直率；东夷志向狂妄，不像北虏志向浅薄。况且关白行长，又是海上的奸雄。像去年平壤议和，就以大同江划定界限；今年王京议和，刚到釜山，就有晋州、全罗的侵犯。变动反复，不可捉摸。兵家说了解敌人和自己，才可以取胜。陛下试看这两个奴才是什么样的人？怎么可以指定封贡认为他们真心悔改，从而拘泥固执地应对他们呢？

臣愚昧地认为这两件事，应当审察时机随机应变，并行不悖是可以的。如果现在偏向留守，恰好符合我们的体制，还可以说；偏向封贡，大大失去我们的常规，不可以说。

看到圣旨说，倭奴狡诈，谈和又侵犯，侵犯又谈和，从来只是羁縻，使理亏在他们那边，哪有今天，就认为他们悔罪是真，普遍撤除防备的道理？命令更加严谨，不要疏忽玩忽误事。臣仰视皇上胸怀包罗天地，圣明比肩日月，夷情兵法，洞察计算，详尽无遗，臣还有什么可说的？臣只是仰承皇上的意旨奉行它，议封议守，常规权变杂施，常规能立于常胜之地，权变又行于羁縻之术，威严可以慑服他们的狂妄狡猾，恩德足以招来他们的归顺之心，必须这样然后谋划万全，倭情完全算计，指日可定。臣所能自信自任一力担当的，只有这些罢了。

如果认为救朝鲜是无谓的，守全庆庆尚是非策，退守内地而节省粮饷，凭借封贡而撤兵，这样的计策，不是臣所敢知道的。现在的留兵，可以在圣旨与封贡之后撤除，绝对不可在其余倭寇未去之时撤除；可以在朝鲜兵练险设之后撤除，绝对不可在该国未备之初撤除。

臣自从五月间与提督赞画诸臣，还想着海上邀击一节，催促国王拘集水军、龟船截之于前，我兵逐之于后，以冀一逞。没想到沿海兵船，终成画饼。而且大兵已经撤除，调兵不应，此计遂尔不行。又顾虑朝鲜新复，难以自存，所以留兵一万六千使他们协同防守，又借封贡，羁縻时日，作为修筑防御工事的计策。这都是臣等万不得已而然，总之不是本意。况且这一万六千之兵，中多有名无实，臣正在清查求补足数，岂可于欠缺之中，复行减撤。

至于近日提督李如松之选练兵马、兵科给事中吴文梓之添兵增饷，思深虑善，俱为得策，陛下所当亟从，责令着实举行者也。

译书信

给副将李如栢、李如梅等人的信

给参军郑文彬、赵汝梅的信

给李提督以及刘、袁两位赞画，郑、赵两位参军的信

给参军郑同知、赵知县的信

回复三位相公以及石司马的信（关于留守处的军饷）

给李提督的信

回复赵、张两位阁老以及石司马的信

回复三位相公以及石司马的信（关于朝鲜的战守策略）

给副将李如栢、李如梅等人的信【火攻】

门下为朝廷事务辛勤劳作，冒着严寒远赴异国，我不才心中实在挂念。昨日得知您的心意，想要与沈惟敬一同前往平壤，可见您的忠勇。但是将军您是大将军的亲弟弟，又是他所钟爱的人，由此可知桐岗已经完全明白沈惟敬的虚情假意，只是因为石司马主张如此，所以他在其中犹豫不决罢了。现在想要带您进入虎穴，这分明是把将军当作孤注一掷的赌注。这会延缓我大军行动，从而成全敌人诡诈的计谋。一旦落入圈套，生死难以保全。这是我和令兄所洞察清楚的，是万万不可行的。进剿倭寇，令兄与我已有既定计划，火攻这一策略，正是当前急需使用的，况且各种火器都已齐备。昨天当面已经恳切陈述，现在再次叙述，不怕繁琐。查得平壤的地形，东西短，南北长。平壤的倭寇，听说我军进兵，必定会环城固守。我用大军包围含球、芦门、普通、七星、密台五路之外，应当按照新议铺设数层铁蒺藜，以防备敌人突出死战。其南面、北面、西面以及东南、东北两个角落，各设置大将军炮十余门。每门炮，必须用二十多名熟练的火器手守卫。有的负责抬运，有的负责点燃发射，后面都用重兵接应，以防不测。每门炮仍设置一名虎将守卫，一旦有失误，立即斩首示众。只留下东面的长庆、大同两门，作为敌人的出路。必须等到半夜风静时，趁着阴气凝结、火烟不散，先发射千万枝毒火飞箭射入城中，使东西南北处处射到。接着发射神火飞箭以及大将军神炮，烧的烧，熏的熏，打的打。铁箭铅弹如雨点般落下，神火毒火熏烧，那些不生病而逃跑的，万万没有这种道理。如果逃跑，必定会走向大同江。等他们渡到一半时，用火器攻击他们，又在江外要路埋伏精兵截杀，必定没有漏网之鱼。恳请重赏招募敢死之士，口中含着两丸解药，用新制的口袋，有的装米有的装土，兼铺柴草放在城下，翻越城墙进入。看他们是否真的生病。如果生病，就打开城门，让士兵一齐进入。众倭寇斩首、将领生擒，各有重赏。如果行长、玄苏两个贼人，尤其要用心活捉，留待另作他用。这是第一策。平壤一旦平定，就应当整顿人马，大张声势，由中路缓缓前进，不要深入。与我军只要牵制敌人，使中和、凤山、开城等地的贼寇，从西边来堵截。就挑选一万多名精兵，从小路直抵王京。再探明王京的倭寇，如果畏惧我军而坐守，那么就完全按照火攻平壤的方法，先夺取王京作为根本。然后将凤山各处，使用孙膑“走魏伏马陵”的计策，或者截断他们的腰部，或者抄袭他们的后方，与正面部队会合，先后夹攻。这是第二策。如果王京的倭寇从西边来救援，就使用韩信“伐魏袭安邑”的计策，与朝鲜将兵直接占据王京，再派遣精锐骑兵与我正面部队前后接应，使敌人腹背受敌。这是第三策。这三策如果能够切实遵行，不至于违背失误，那么就没有不胜利的道理。浅见如此，请将军裁夺，幸甚。

给参军郑文彬、赵汝梅的信【邀击】

接到您的信札，仰慕城公一鼓作气攻下平壤，这真是世间的奇功，我不才的喜悦可想而知。但是根据您的报告，行长、玄苏等首领，几乎被生擒，却又逃脱了罗网，不免稍有遗憾。听说攻城时，云梯四面聚集，奋勇率先登城，很符合我不才的攻围之法。只是行长辈势穷登上高楼，如果不拘泥于生擒的说法，用火器熏击也未尝不可，为何导致夜间逃跑？纵然他们潜逃，数万军队中，难道没有一个人知道吗？如果我先前派遣两支精兵，有的埋伏在大同门左右，有的埋伏在大同江东岸，等他们将要到达时举号邀击，再用大军接应，他们将会前后受敌，即使身上长出双翼，想必也没有逃脱的可能。与远远追击相比，劳逸如何呢？

给李提督以及刘、袁两位赞画、郑、赵两位参军的信【计除关白】

听说中和、开城等地的倭寇，全部逃往王京，他们的形势似乎聚合，但胆气实际上已经丧失。趁着他们胆气丧失而攻击他们，没有不取得大捷的。保准是大将军门下早晚奏报大功的时候。只是属国之所以陷落，中国之所以出动军队，是因为关白是祸乱的根源。不除去这个人，海内终究没有安宁的日子。我的意见认为，想要除去这个人，不能靠武力战胜，只应当用智谋夺取。况且在朝鲜的倭寇，都不是出于本心。他们想要留在这里，既害怕大军的剿杀；想要南归，又畏惧关白的诛杀。趁着他们进退两难的时候，施展以夷制夷的计谋。如果王京的倭寇势穷来归顺，观察谁是倭寇中的杰出人物，或者放他们生还，或者羁留在幕下，暗中使用间谍，用封官拜爵引诱他们。他们既然可以指望保全性命，心中又有希望，虽然是岛夷，想必没有不效命的。其中的运用应当在随机应变。如果得以除去这个首恶，东南可以永远断绝倭患，大将军的功劳，将比寻常高出万万倍。浅见如此，希望仔细筹划，如何？

给参军郑同知、赵知县的信

译收到您的来信，说临江冰层融化，兵马难以渡河，忽然水位退去，露出浅滩得以通过，又立下奇功，这是上天在帮助李将军啊。况且玄、蓟两镇的信宗、逸已经被斩杀，只剩下行长一人，好比漏网之鱼，他的胆量已经丧失，实在不值得畏惧。而李将军又预先布置埋伏，再用精锐部队追击，真称得上是上策。天意与人谋，两者相得益彰，王京的倭寇必定在不久之后被歼灭。只是考虑到贵军万全，事情应当慎重。我们的火器固然有利，但他们的鸟铳也足以相当。在初次交锋时，应当先使用我们的火器，假装要进军，实际上并不前进，引诱他们把鸟铳子弹放完，然后一鼓作气攻下，就没有困难了。我有一些浅见，列在后面，请二位与仰城公斟酌施行。

一、兵家使用离间计，应当在敌人处于两难境地时。现在倭寇想要守卫王京，就害怕我军的炮火攻击；想要返回日本，又畏惧关白的族诛之祸。这正是他们进退维谷的时候。趁着这个机会，向他们陈述利害关系，用封爵来引诱，用丰厚的赏赐来利诱，没有不乐意向往的。王洙、张大善固然可以派遣，如果像本部指挥黄应扬那样机敏小心的人，也可以作为臂膀之用。他如今已在军前，如果想用他，任凭仰城公驱使。

二、居住在王京的朝鲜居民有四万多人，暂时跟随倭寇，但他们内心忠于主君，因家破人亡而积愤，希望有一个机会来报答，这四万人本来是一条心。况且平壤已经获胜，他们盼望我军，如同盼望云霓一样，这四万人也是一条心。当此人心思变之时，秘密命令敢死之人，潜入城中，发放免死帖，约定大军一到城下，就占据北山作为内应，内外夹攻，即使百万兵马，也可以全部消灭。但是人属于异国，心思难以预料，也应当预防。属国受倭寇之苦很久了，王师一到，当地人帮助我们打击他们，这是情理之中必然的事，怎么会反而帮助倭寇呢？听说攻打平壤时，朝鲜妇女登上城墙帮助攻击我军，这又出乎常情之外。倘若王京居民也是这样，泄露了这个机密，将计就计，未必不可能。所以，不信任他们，就会坐失良机；信任他们，又恐怕有变故。这需要在门下与大将军仔细谋划，谨慎防备罢了。

三、关白现在驻守在对马岛，听说他的军队受创，必定增派兵力救援，不可不忧虑。如果侦察到有间道，挑选精锐，率领一两支军队，多带火器，一直到达渡口。如果船停泊在彼岸，用计烧毁；如果船来救援，等他们靠近岸边，火器齐发，对内可以截断他们的归路，对外可以击退他们的援兵，鱼在锅中，怎么能全部存活？这是一个策略。也应当仔细谋划施行。我这里的火器很多，都陆续全部发到军前备用。

四、辽兵既然不可借调，刘綎、陈璘的军队又难以迅速到达，敌众我寡，大将军担忧确实是对的。我的意思是，朝鲜士兵，虽然柔弱脆弱难以使用，但如果鼓舞有方，调度得法，即使弱也可以变强，寡也可以变众。前队冲锋，以火炮为先，但也必须挑选精锐，作为先锋。朝鲜疲惫的士兵，只用来摇旗呐喊，这样敢死的人可以破敌，怯弱的人可以助威。既可以保全朝鲜士兵，又不必另行调遣，这是两利之道。也可以实行吗？又听说朝鲜士兵中善于射箭的也很多，用来当锋，必定能取胜。这又不可以和疲惫的士兵一概放在后面。

五、王京居民，与倭寇混杂居住，彼此难以分辨。况且破城之日，事情仓促，恐怕导致混杀。如果真有这种情况，既失去了天朝前往救援的本意，又孤立了属国盼望救援的心，也不是大将军和本部体现上天好生之德的做法。听说军中法令严肃，本部本来不必过度忧虑。但事关生命，阴德系于此，仰城公富贵已经至极，正应当修积德行，那么今天应当重视的，端在于此。那些抵抗敌人的固然难以轻易宽恕，那些势穷而投降的，希望加以仔细辨别。公与本部分发数千张免死帖给他们，用意也在于此。再希望在匆忙之际，更加严禁，不许混伤无辜。这样不仅功高，而且德盛；不仅勇震，而且仁全。请门下留意。

译回复三位相公及石司马的信【留守处粮饷】

我承蒙相公的尊命委托，即使捐躯以报，也无所吝惜。昨日仰仗您的指挥教导，幸而攻下平壤，加之开城各路倭寇，全都逃往王京，战机似乎可以乘取。但是各股倭寇聚集合并，其气势反而更加炽盛。王京百姓，又成为他们的腹心。况且山路险峻，水田泥泞，天雨连绵，雨水淹过马腹，进军讨伐非常困难。现在虽然分兵一支驻扎开城，一支驻扎平壤，休养士卒，无奈城中房舍被烧毁过半，士兵都在路上露宿。而且朝鲜不通语言，不通贸易，即使有银钱，也没有用处。况且遭受战火，萧条已经非常严重，众兵自从渡江以来，菜肉盐豉之类，无法进入口中。铠甲生虱，衣履破碎，一遇天雨，浑身湿透，互相抱头痛哭。倒毙的马匹已有一万六千匹，士兵的情况可想而知。我虽然派人给赏，急忙到辽阳买布，并用牛酒犒劳，搭建铺舍，然而所给的有限，或者迟缓不及事，人心不安，大有可忧虑之处。昨日赞画李提督三位协理偏裨都有印信禀帖，请求暂时撤兵，等待秋冬天时地利人和都在我方，然后直捣王京，或许还有希望，这是一策。但是如今幸获平壤、开城屡次胜利，一旦突然撤兵，回散各镇，恐怕贼寇暗中施展逆谋，再次窥伺。我方军队既已远离，一时难以策应。而朝鲜新败残破之后，衡量情理形势，必定不能坚守，以至于将前功尽弃，怎么办？又想到我方军队久驻外国，其粮饷必须加倍于其他军队。朝鲜残破之后，力量难以供给。我国为人守国，费用巨大，也不是好策略，这也是一策。当时又有在辽地屯田的议论，访得本国银矿很多，似乎可以开采。而且该国银钱绝不使用，虽然产生这种利益，百姓不知道流通，也不知道争夺，矿徒盗劫的祸患不值得忧虑。如今议论施行，寻求一个好策略，让朝鲜辅臣主持此事，所得的利益，散给新军，作为粮饷，那么上不烦扰国家赋税，中不拖累小邦，下可鼓舞士卒。况且借此提高价值，招致辽阳各处客商前往经商，乘便进剿，也是一策。不知相公以为如何？至于龙山仓粮已经烧毁，倭奴或许难以久驻。但是倭寇阴谋不可测度，不能必定。执言于前，左次于后，都属于兵家要法。我不敢擅自决定，星夜奔驰上报，恳请相公与兵部及兵科迅速商议指示，以便调撤，至祷至祷。

与李提督的信【相机进剿】

昨日看到来信，述说清正与行长矛盾，应当如此。因为清正挟持二王子和三陪臣在那里，而且平壤战败，他不参与，倚仗自己的功劳，怨恨行长专断，其情矛盾是应当的。但是行长既然离开，清正决不敢留下。因为前日聚集势力众多，今日倭寇归去势力孤单。前日声势相倚，而且急于脱离咸镜道，今日势力孤单力量屈辱，怎敢独自留下。即使清正肯留，而部下群倭也必定不服从，所以我认为他们必定离开，就是这个原因。所可忧虑的是，我方使臣旗牌已经派遣，而彼处王子陪臣不肯放还。倭将不留几人，门下必须告知沈惟敬等人三件事：一有一从，即令众人回还我境。迅速通知全罗用心邀截，我方军队固守津江，火速报知我，即发刘綎新兵协助。我也亲自到开城共议进剿。万勿仓促应对。假如行长肯还王子陪臣，肯留倭将，而清正却从中作梗，如此则机势在我，我方则迅速派遣智术之士间谍其中，令其变动，慢慢观察相持行事，这是一策。假如行长心意真诚，肯留倭将，而清正独自拘禁二王子与陪臣，又敢独自留在王京，那么单独放行长诸倭归国，我方则照从前困守之法，也不轻动，以等待我的到来。釜中游鱼，谅不能侥幸逃脱。诸事望留神。

回复赵张二政府及石司马的信【截杀】

昨日王京的形势，最为难处。十万之众，据守坚城，攻之不可，惟有坐困之法能行。不拖延几个月，不能了事。而且忧虑他们有四处剽掠，死力决战的祸患。而当时辈师老财匮，久无成功的议论，又继之而来。想要像赵充国坐困先零那样，不是现在所能做的。幸而其势屈求归，借言通贡，正可为吊虎离山之计。特具塘报，请旨定夺以稳其心，并非真正允许通贡。至于平壤、开城、碧蹄叙功的奏疏，先前因为王京未下，不过借此以激励将士罢了。两件事刚施行，都有深意，而丛议蜂起，诚为可笑。我不佞于今日，只知道灭贼报主，其他不敢顾及。幸仗洪庇，已得王京，而调兵前后截杀，倘若再得成功，又何贡事足言哉？近日贼寇于十九日，尽离王京，日行止三四十里。二十九日才到尚州，未及一半，而且又住下。至五月初三日尚未起身过河。过河随后，尽毁船只桥梁，恐怕我方军队追袭的缘故。如果我方军队也不使骤进，缓缓尾后，只当护送，以安其心，直待去之日远势不能返，又彼粮食将尽困惫而后击之。若海上水兵船只，久已伺候，谅必不误。近日据陪臣尹根寿报称，韩应寅等状启国王，谓全罗左

译庆右尚水使于本年三月二十一日，李舜臣三水使率领水军，整齐停泊在蛇梁海口等处，等候倭寇来袭。当时计划将水兵移至釜山海口进行截杀。蛇梁到釜山镇距离不远，釜山海港内部非常宽广，但外部险峻狭窄。倭寇将所有船只都藏在港中，我军也因为港口险狭，不敢贸然冲入，打算等倭寇逃窜出来时，左右水军同时掩杀，截击倭寇，这原本就是臣的本意。况且不才屡次催促，没有不执行的。再说朝鲜的火器，如发杠子炮，比中国的制式更加精良锋利。而水兵船上专门使用的，是杠内装有木橛、铁头、铁翅、铁巾和火药，发射出去可达六七百步。倭船遇到它，没有不粉碎的。如今用这种炮撞击，又用火焚烧，如果能全部截杀，是上策；即使不能全部截杀，能截杀一半，也不失为中策；再不然，让他们逃回岛屿，朝鲜土地全部恢复，恐怕也不算下策。为什么那些做事的人苦心孤诣，嫉妒功名的人煽动党羽，一定要把天下大事置于何地而后才肯罢休呢？如果不是台您在上面主持大局，我如何在下面树立威信呢？台您的恩德，几乎与天地同等伟大了。

译回复三相公及石司马的信【关于朝鲜的战守策略】

我先前未进入朝鲜时，对其山川形势尚未真正了解，所以不敢随意陈述。如今亲身踏临其境，又详细考察地图文书，仔细询问翻译人员，才知晓该国疆域：东西两千里，南北四千里。大概土地从正北的长白山发脉，所以南北方向最长。釜山镇偏居东南一隅，与对马岛正相对，所以日本兵马容易入侵朝鲜。至于全罗道，直指正南，与中国的苏常地区相对。如果日本想要侵犯登州、莱州、天津，其形势非常明了，不需要再借助地图文书，必须趁着东北风绕转这个海岬，又等待东南风，然后才能到达大海巨洋。波涛险恶，怎能如意？如果不抵达朝鲜，登州、莱州、天津确实不容易被侵犯。所以上天庇护神京，横亘这一国于东南西北之间，使日本凶恶的夷人不能得逞于中华，是天险限制了他们。

关白雄奸，熟察这一缘故，舍弃浙江、直隶、福建、广东，竟然图谋朝鲜。大概朝鲜与蓟州、保定、山东相对峙，只是西南有一片海域，并没有旱路间隔。其中由南向北，自东向西，像尚州的洛东江、王京的汉水、开城的临津江、安州的清川江、定州的大定江、平壤的大同江、义州的鸭绿江等，都是大河，都通往西北海面。陆路行走则有辽东一路可以抵达山海关，而水路行走则有七条路线可以到达天津、山东等地。如果得到顺风，三五天即可到达，没有什么难的。所以这奴才一旦得到朝鲜，据为巢穴，分兵入侵，特别容易。我们在陆路防御而水路难以支撑，我们在水路防御而陆路不免受敌。三方边境动摇，京城及附近地区震动恐惧，其祸患不可胜言。所以关白图谋朝鲜，实际上是为了图谋中国；而我们的军队救援朝鲜，实际上是为了保全中国，不像救乡邻争斗那样简单。

各降倭报告称，起初意图在朝鲜建都，窥视辽东、蓟州，以三十万兵力侵犯浙江、直隶，以三十万兵力侵犯福建、广东，以窥探中原，似乎不是虚言。幸赖社稷威灵、朝廷深谋远虑，连战三捷，现在且诱使敌军退出王京，事情也觉得有了头绪。但倭寇拥众，尚驻扎在尚州、善山等地，没有立即东返。现今杀死朝鲜军民数千，悬首旗竿的有一千多人，而且列寨无数，联络数十里不绝，虎牢、木栅、石城、土堡，极其坚固，一路险隘，处处埋伏，哨探宋好汉几乎被俘。我虽然屡次发檄文催促提督进兵，但将兵懈怠，一定不肯前进。军中议论纷纷，都说我们百死一生，以三四万兵马抵挡数十万强倭，不到几个月朝鲜土地几乎全部收复，昼夜身处冰雪之中，盐菜毫无入口，功劳不小，言官悬论功赏足以使士兵气馁。反而言官说报捷全是虚报，又说先给二十两，比起宁夏战役反而不如。经略上奏叙功，又不肯批复。现在天气炎热蒸腾，疾病交作，又想要远追，况且倭寇势力很大，营垒坚固完整，鸟铳厉害，道路崎岖，如果有疏忽，将怎么处置？我与提督，虽然百般催促，多方激励，但恐怕兵心有变，不敢过分责备。士兵多有因病死亡的，日后人不了解这些，倘若归咎于碧蹄之战，又值得深深忧虑。

任事者畏首畏尾，像这样，怎么成事？如果侥幸，倭寇真的恐惧，逐渐逃归，应当为朝鲜悉心善后，务求万全。即使再战，也一定不让像去年那样竟直达平壤，如履无人之境。其要点分布，也应当画图贴说，与四镇的图说一起进呈。看待保卫朝鲜，如同保卫中国，一定不敢草率了事。假如关白果然恶行长辈，擅自退出王京，增兵添饷，诸倭不敢立即归去，我军难以立刻返回，必须仰赖台主主张，立即派遣陈璘、沈茂的兵马前来协助。再借敕文慰劳将士，级赏必须给足全数，庶几皇恩播扬而军心激励，兵势张扬而敌胆震落，完满的业绩或许可以收到。

咨文、檄文

移蓟辽总督军门咨

檄大小将领

檄刘赞画

移蓟辽总督军门咨【防海】

一为商议归还旧军以防海患事。据赞画袁主事呈称，旧沿海卫所守备甚密，像宝坻的梁城所，是建于五代时，而国初沿袭的。居住日久，生聚甚繁。嘉靖二十九年，将正军四百余名，全部拨入振武营；三十八年，又将余丁四百余名，抽戍石塘岭，而海上空无一人了。现在适宜将这些军士复还守海，而振武、石塘等处缺人，另外招募军士补充。大概海上地薄水咸，新招募的远方之人不能居住，而梁城土著的军士，其田产在此，坟庐在此，渔盐之业在此，固然是他们熟悉而乐于居住的地方。然而不只是梁城，凡天津等卫抽补的各宜照此行为便。等因到部。

檄大小将领【剿倭机宜】

一本部奉命征调各师，不日渡江，深入朝鲜内地剿绝倭奴，其攻战之法，必须预先讲求，敌情虚实，必须预先知晓。今先以主客马步攻战三事谋划之，本官宜多方筹划，或与部下有谋智者熟思审处，照款登报。然而兵家之事，千变万化，难以拘执，如有破倭奇策

译凡出自三司之外的事项，都要商讨明确，或秘密上奏或当面禀报，以等待裁决斟酌，千万不要拖延草率，辜负了本部期望的深切用意。

一、关于主客态势的谋划，必须先派遣通晓情况的官员和役卒，会同朝鲜君臣，确切查明倭寇军队的动静如何、虚实如何、如何进攻、如何作战，然后再进军，这才算是成功的计策。

一、关于骑兵与步兵态势的谋划，倭寇军队多为步兵，我军多为骑兵。步兵利于在险阻之地作战，骑兵利于在平坦之地作战。倭寇凭借险阻抵御，则我军的骑兵无法施展武力，前日攻城之战的失利，正是由于这个原因。大概地利是不可不获取的。获取地利必须依靠向导。兵法说：没有向导叫做“昧”。朝鲜人就可以担任向导，不用担心。但遇到险要之地，我军应先设伏，不让倭寇占据。所以古代的名将，排列阵势设置二十处伏兵，以此取胜，是有原因的。我军骑兵在马上，倭寇步兵在地面，我军刀具较短，倭寇刀具较长，双方态势稍难相接，缺乏合适的器械，因此最终与敌人交战，必须换用长枪大剑，以便于刺击。江南的筤筅、金翁刀，都是长兵器，正是这个意思。阵势确定后交战，必须让我军的步兵先行，骑兵随后，骑兵分左右两翼攻击，这是法则。

一、关于进攻作战态势的谋划，有人说倭寇的火铳，我军难以遮蔽；倭寇的利刀，我军难以格挡。然而我军的快枪、三眼枪以及各种火器，难道不能抵挡倭寇的火铳吗？倭寇因为纯熟所以称为锋利，我军因为生疏与熟练参半所以称为迟钝，原本并非火器不能相敌。倭寇的刀虽然锋利能杀人，我军的刀虽然稍不如它，难道不能杀死倭寇吗？倭寇之所以敢于作战，并非因为一把刀的原因，其实他们特别害怕作战，前者死了后者就前进，没有丝毫退缩怯懦。如今调集的军队从四方到来，像乌鸦一样聚集，如果兵将没有纪律，士兵彼此区分，内心果真坚定吗？西夏的战事可以作为深刻的鉴戒。难道是我军的刀不能敌过倭寇，倭寇的利刀不能格挡，大概不是这样，其实是内心不如倭寇那样死战。应当挑选骁勇敢战的人单独编为一营，也必须挑选勇敢且有谋略的将领统领他们。有的用于冲锋陷阵，有的用于设伏，有的用于出奇制胜，有的用于夜间砍杀敌营，以弥补其他军队所不及之处。昔日晋朝谢玄、刘牢之率领五千兵马，大败秦军，确实是得到了死力之士。人们又说火铳能穿透两层，已经尝试过了，八十步之外，能穿透湿毡被两层；五十步之外，能穿透三层四层。各种所讨论的遮蔽事宜，也应当从长计议。其实用兵贵在迅速合围，遮蔽部队先行，弱兵随后，强兵再随后，扑砍一处，分兵左右冲击，倭寇就无法施展他们的伎俩了。这是孙武子“三驷”的战术，在兵法中有记载，并非虚妄。

译檄文：刘赞画【设险御倭】

一、关于设置险要以守卫国家、杜绝倭患一事，查得朝鲜疆域广阔六千里，本是地势险要的区域。重山在内部遮蔽，大海在外围环绕。八道相互依存，三都接连对峙。如果潮水随江水上涨，必须依靠船只才能渡人；更有泉水从地下涌出，遇到田垄沟渠，全都深陷至膝盖。确实是四面都有屏障，可以确保万全。然而该国沉溺于文墨而不讲求军事，抛弃天然险阻而不知修缮防守，于是使得倭寇轻视并狂妄逞凶。查得往年四月中，倭寇侵犯釜山，不到十天，就飞渡洛江，径直越过鸟岭，接连攻陷东莱、密阳、开城、金海等城，直捣庆尚、忠清、京畿、咸镜等道，任其纵横驰骋，全无拦阻。国家不绝如缕。朝鲜立国以来防备抵御非常薄弱，日本在前面进攻，建夷在后面进攻，都是入境不到十天半月而数道同时被毁，王京随即陷落。现在幸好天讨展开，故土全部恢复。据报倭寇虽然步步退奔，但处处险阻，因此感叹朝鲜昔日布置若能如此，倭寇怎能使倭寇毫无忌惮到这种地步？往事难以追回，暂且不论。只是倭寇远居日本，他们想要内犯，势必先占据朝鲜，然后向南侵犯登莱，向北侵犯辽蓟，随心所欲。近来察知投降倭寇所报，更加看出关白的狡诈谋略。所以倭寇虽然连夜逃遁，难保不再来；大军虽然凯旋，难保一定无事。朝鲜残破不堪，倭寇再来侵犯，必定导致沦亡。现在商议留兵协守，也不过是斟酌权衡，暂时修缮防备。因为多留兵则思归的将士谁肯乐于服从，少留兵则众寡强弱形势难以与敌抗衡。所以今天借箸为朝鲜筹划，无过于因地设险，因险设防，作为第一策。应立即查明以便咨会国王，加紧修举。牌仰该司会同李提督，行令郑、赵二参军，以及知谋材官策士等，多方采访，先以今日追倭经历之处，从目击者那里得知。如鸟岭崎岖，仿照剑阁相度，或建造重关，或挖掘壕沟。如洛江深阔，是我的要津，有警报时或守渡口，或截断舟船。或东莱海口可断绝则断绝之，或密阳江口可阻挡则阻挡之。某城寥廓低薄，应否缩小增高？原本粮食都系野外堆积，应否都令上纳，在紧要郡邑分贮，不再像以前那样委置路边，以资助盗粮。江边树木在南岸的，应否尽行砍去，使倭寇来时没有木材做筏以阻止其渡河。其他如王京怀抱汉江，开城怀抱临津江，平壤怀抱大同江，应否都堪设险？又如庆尚居东南，全罗居正南，忠清居西南，倭寇侵犯必由此处，应否斟酌其冲要缓急设险预防？其余未经历的地方，或询问耳闻者，或查访该国，凡可设险之处，一体举行。不拘土城石墙木栅，不拘滚石擂木深坑，务宜条议妥帖。然后斟酌冲要缓急，或某处应拨朝鲜官兵若干守把，或我留兵量拨若干协助，或用火炮若干，并沿途沿海，或五里或十里，应否修设烽堠，如中国之制，有警报时相传，得以坚壁清野，使倭寇四处无所掠夺，本国得以预先防备。因为倭寇来犯利在速战，只有深沟高垒，他们的计谋自然穷尽。这是今天为朝鲜善后之策，或许不出于此。中间有未尽事宜，悉听区处停当。画图贴说呈报，以凭移咨国王修举，并委派官员监督，务期成功。如果只依靠留兵，恐怕不足以与敌抗衡，且是为了防守。

皇明经世文编卷四百二终

皇明经世文编卷之四百三

华亭陈子龙卧子、徐孚远闇公、宋征璧尚木、周立勋勒占选辑

徐致远武静参较

支华平先生集（议、序）

支大纶

议

分黄道淮议

分黄道淮议

汉武帝固然是雄才大略的君主，又正值汉朝中期的运势，竭尽天下之力来治理黄河，难道不能媲美大禹的功绩吗？然而瓠子决口，以至于长歌叹息，沉璧马以祈求河神显灵，并且耗尽数十万人的力量，才刚刚堵塞，并且筑宫以夸耀其盛况。黄河治理之难如此，在当今则利用其利，而又畏惧其害。利不可弃，则害不可免除。其困难更是汉朝的十倍百倍了。黄河从汴水与淮河汇合，所以决口在汴水。汴水幸好没有决口，而东面危及汶水泗水，北面危及清水济水之间，又决口而危及丰沛。即使早晚无恙，又担心其完全断绝而阻塞我们的漕运。幸好漕运有利，而汇合淮河会合泗水，激荡而横溢。淮河凤阳泗水侵犯祖陵。放纵则陵寝危险，决口则运道危险。越积越高，则徐州邳州的生民危险。难道不是很困难吗？黄河的形势汇合则大，分开则小；而黄河的水道宽阔则缓，狭窄则急。或者堵塞它以引来水流，或者疏浚它以分散水势。古今治理黄河的策略，大抵如此。所以谨慎侦视修缮堤坝以等待淫潦之水，修筑洪闸适时蓄泄以救济浅涩之患，开挖支河以增加其支流，刷海套以充沛其水流，筑遥堤以遏制其冲击，勤于扫卷以荡涤其淤积。当事诸臣每日议论而每日修缮，自从开凿新河到现在将近二十年，称为有利了。近来凤阳泗水之间，洪水倒灌淮河，以威胁祖陵，皇上赫然震怒，治诸当事之臣的罪，而议分黄道淮，以安陵寝，这是感通上天的纯孝，为根本考虑至深。