皇明经世文编卷四百二十八终
皇明经世文编卷四百二十八终
《皇明经世文编》 (429~443)/五百八卷 (明)陈子龙等 选辑
●皇明经世文编卷之四百二十九
华亭陈子龙卧子 徐孚远闇公 宋征璧尚木 徐凤彩圣期选辑
盛翼进邻汝参阅
侯给谏奏疏二(疏)
侯先春
◆疏
为审势量力酌陈今秋防守事宜疏
清马政以禆边疆重务事
○为审势量力酌陈今秋防守事宜疏【辽左防秋】
臣往在京邸、尝闻诸边欵贡、辽独当虏、故辽之兵素能战。辽之将素号敢战。心窃壮之。乃今询之舆论。稽之往事。质之耳目所覩记。则云战者徒虚谈耳。臣备员琐闼、 皇上不以臣为不肖、俾从诸臣后、得与阅视之役、臣若循习故事、甘为欺谩、是负 皇上也、辽民见臣受命以往、谓可徼恩 皇上、拯之水火之中、遂奔走号诉于臣、臣若循习故事、甘为掩餙、是负辽民也、臣则何敢、顾臣复念事求可。功求成。故终不敢过为巳甚、责人以不可能之事。而强之以必战也。独计将来不当复循故辙。令我无辜赤子。再受茶毒耳。臣请先言巳事而后陈今秋防守之策。虏自两年以来、四犯辽海蹂践我内地四五百里、不可谓不深入也、冯陵我郊堡、八九昼夜、不可谓不久也、杀虏我子女凡以万计、不可谓不多也、肝脑涂郊原、哭声震山谷、不可谓不惨也、而为将者漠然不以为意、婴城自为卫、闭门待去、未尝以一矢相加遗也、说者谓虏众我寡、难与为敌、似矣、独不可牵缀之。使贼不得掠取。惊扰之使贼不得安息。张疑设伏。使贼不得深入且久驻乎。纵不能然。独不可击其惰止帚。邀其去路。使贼不得尽挟我子女以去。粮糗牲畜。悉为虏资乎。柰何任其扬扬而来。复任其扬扬而去。如出入于空无人之境也。此辽海人所以切齿姚孙二将、无不愿饮其血而寝处其皮也、往事无论巳、夫虏犬羊也、受棰则去投骨则来、虏既得志而去矣、今岁秋深必且复来、来则其势必甚。其入必深。何者。习知我不战。无忌惮也。辽海以东。金复等卫。民居稍密。旧号沃壤。虏垂涎非一日。目下奸细接踵。间有捉获者。佥曰虏谋抢南卫也。则其必由辽海入可知矣。若非预画奇策。厚集劲兵。令虏疑忌。则虏必恣意深入。辽海一空。金复残破。如人病后加病辽事将不可为矣。夫辽阳海州地势平漫。无山险可恃。无边墙可守。辽海兵马寡弱。必不能支。非大营兵不可。且辽海亦镇守地也。辽海失事。亦镇守责也臣请下。明旨命镇臣于八九月传虏之初。即尽率所部兵马移驻辽阳城中。虏信渐急。则率营中裨帅军于辽海之中。辽阳副将军于辽阳之北。海州参将军于海州之东。各据要害。互相犄角。不得株守城中。逗遛观望。又檄开原铁岭将领。移军沈阳等处。金复将领。移军耀州。宽奠将领。移军析木。以备策应。各城止令守备官督率、部兵城守。不得借口贴防。以分兵势。倘虏声言西掠。以牵我师。则令广宁锦义。各城将官。人自为守。或遣一裨将率兵千人。号五千人。虚张势焰。以为声援。盖广宁境土硗瘠。行掠无资。锦义向遭残毁。地土亦狭。决非诸酋窥伺之地。纵有入寇。百千计耳。本城兵马。自足捍卫。无庸过虑。往岁处处贴防。愈分愈寡正欲为口舌以逃不战之罪今秋更。不得援此为例也。况辽海河西。缓急逈别。大举窃犯。利害较然。此不能料。焉用彼将哉。虏情告急。则当令大营禆将与辽海将领。各领兵二三千。分屯近边。联络散布远不得过数里。昼则多张旗帜。夜则多设大鼓。以张威焰。虏必心疑不敢径入。而我惟明烽燧。严哨报。清屯野。静以待之。如是而虏恃得志。联营直入。则令我兵倏忽潜伏。姑勿与战。惟秣马蓐食。缮甲厉兵。徐俟其变而图之。虏入我境。必恣攻掠。驰骤无停时。格鬬无遗力。其势必困。夜宿我境。昏昧莫辨。易险莫知。其心必疑。马之水草不时。蒭粟不饱皆病候也。虏入犯饱掠后夜多酣寝刼之良易其马必惫。我于此时。
译《皇明经世文编》卷四百二十八终
《皇明经世文编》(第429至443卷)/共五百八卷 (明)陈子龙等人选辑
●《皇明经世文编》卷之四百二十九
华亭人陈子龙(字卧子)、徐孚远(字闇公)、宋征璧(字尚木)、徐凤彩(字圣期)选辑
盛翼进(字邻汝)参阅
给事中侯先春的奏疏二篇(疏)
侯先春
◆奏疏
关于审时度势、量力而行,酌情陈述今秋防守事宜的奏疏
关于整顿马政以辅助边疆重要事务的奏疏
○关于审时度势、量力而行,酌情陈述今秋防御事宜的奏疏【辽东防秋】
臣以往在京师时,曾听说各边镇与敌议和纳贡,唯独辽东独自抵御敌军,所以辽东的军队向来能战,辽东的将领向来号称敢战。我内心暗自为他们感到振奋。然而如今询问舆论,考察往事,对照耳闻目睹所记录的情况,却说那些能战敢战不过是空谈罢了。臣忝列谏官之职,皇上不认为臣不才,让臣跟随众臣之后,得以参与巡视边务。臣如果沿袭旧例,甘心欺骗蒙蔽,这是辜负皇上;辽东百姓看见臣受命前往,认为可以仰仗皇上的恩德,将他们从水火之中拯救出来,于是奔走号哭向臣诉说。臣如果沿袭旧例,甘心掩饰粉饰,这是辜负辽东百姓。臣怎敢如此?只是臣又考虑到做事要追求可行,立功要追求成功,所以终究不敢过分苛求,要求别人做不可能做到的事,而强迫他们必须出战。只是计划将来不应再沿袭旧路,让我们无辜的百姓再次遭受毒害罢了。臣请先陈述已发生的事,然后陈述今秋防守的策略。敌军自两年以来,四次侵犯辽海,践踏我国内地四五百里,不能说不深入;侵凌我国郊野堡寨,八九个昼夜,不能说不长久;杀害掳掠我国百姓数以万计,不能说不多;肝脑涂满郊野原野,哭声震动山谷,不能说不惨烈。可是将领们漠然不以为意,环城自保,闭门等待敌军离去,未曾发一箭去攻击他们。有人说敌军众多我军寡少,难以与之对抗,似乎有道理。难道不能牵制纠缠敌军,使贼寇无法掠夺;惊扰敌军,使贼寇不得安息;设疑兵埋伏,使贼寇无法深入且久驻吗?纵然不能这样,难道不能攻击其懈怠停止之时,拦截其退路,使贼寇不能全部挟持我国百姓离去,粮食牲畜全被敌军资用吗?为何任由他们大摇大摆而来,又任由他们大摇大摆而去,如同出入于空无一人之地一样。这就是辽海百姓之所以对姚、孙两位将领咬牙切齿,无不希望饮其血而寝处其皮的原因。往事且不论,敌军如同犬羊,受鞭打则离去,投骨头则前来。敌军既然得志而去,今年秋深必定又会再来,再来则其势头必定更猛,其入侵必定更深。为什么呢?因为敌军熟知我军不战,毫无顾忌。辽海以东,金州、复州等卫,民居稍密,旧称肥沃之地,敌军垂涎已久。眼下奸细接踵而至,间有被抓获的,都说敌军图谋抢劫南卫。那么敌军必定由辽海入侵可知。如果不预先谋划奇策,厚集精锐部队,使敌军疑忌,那么敌军必定恣意深入,辽海将成空城,金州、复州残破,如同人病后加重病情,辽东之事将不可为。辽阳、海州地势平坦广阔,没有山险可恃,没有边墙可守,辽海兵马寡弱,必定不能支撑,非大营兵力不可。况且辽海也是镇守之地,辽海失事,也是镇守之责。臣请求下达明旨,命令镇守大臣在八九月敌军初犯之时,即率领所属兵马移驻辽阳城中。敌军消息渐急,则率领营中副将驻军于辽海之中,辽阳副将驻军于辽阳之北,海州参将驻军于海州之东,各据要害,互相犄角,不得株守城中,逗留观望。又传檄开原、铁岭将领,移军沈阳等处;金州、复州将领,移军耀州;宽奠将领,移军析木,以备策应。各城只令守备官督率部兵守城,不得借口贴防,以分散兵力。倘若敌军声言西掠,以牵制我军,则令广宁、锦州、义州各城将官,各自为守,或遣一裨将率兵千人,号称五千人,虚张声势,以为声援。因为广宁境土贫瘠,掠夺无资,锦州、义州向遭残毁,地土也狭小,决非各酋长窥伺之地。纵有入寇,也不过百千之数,本城兵马自足捍卫,无需过虑。往年处处贴防,越分越寡,正想借此借口逃避不战之罪,今秋更不得援引此为例。况且辽海、河西,缓急迥异,大举窃犯,利害明显。这都不能预料,还要那些将领做什么。敌军情况告急,则应当令大营裨将与辽海将领,各领兵二三千,分屯近边,联络散布,远不得过数里。白天多张旗帜,夜晚多设大鼓,以张威势。敌军必定心疑不敢径入。而我军只需明察烽火,严设哨报,清理屯野,静以待之。像这样敌军仍恃得志,联营直入,则令我军倏忽潜伏,暂不与之交战,只喂马备食,修缮铠甲磨砺兵器,慢慢等待其变化而图谋之。敌军入我境,必定恣意攻掠,驰骋不停,格斗不遗余力,其势必困。夜晚宿在我境,昏暗莫辨,险易莫知,其心必疑。马的水草不时,刍粟不饱,都是病候。敌军入犯饱掠后,夜晚多酣睡,劫之良易,其马必惫。我于此时,